¿Es el Rheinland-Pfalz Ticket bueno en Hesse?

El plan para nuestro día de crucero del Rin (un sábado de mayo) era comprar un boleto RP, tomar un tren de Bacharach a Bingen ('izquierda' del lado del Rin?), KD crucero a Braubach (20% de descuento), tomar un Tren río arriba por el lado derecho (?) Del Rin hasta Rudesheim, transbordar a Bingen y luego regresar a Bacarach. Todo esto en el transcurso del día con varias paradas en el camino para lugares de interés. La idea era que el billete R-P cubriría todo el viaje en tren.

PERO ... Acabo de notar que la orilla oriental del Rin está realmente en Hesse.

Por lo tanto, parece que vamos a tener que comprar un boleto R-P y un boleto de Hesse si queremos tomar un tren por la orilla derecha después de la excursión en barco. ¿Sí?

Esta no es una respuesta exacta a su pregunta, pero sólo una pequeña porción de la orilla derecha del Mittelrhein se encuentra dentro de las fronteras de Hessen. La frontera se encuentra justo más allá de la ciudad de Lorch. Todo lo demás río abajo es Rheinland-Pfalz hasta llegar a Nordrhein-Westfalen justo al sur de Bonn.

También es un poco confuso, pero porciones de la región (en su mayoría aguas arriba de la Mittelrhein) todavía se conoce coloquialmente como "Rhein-Hessen", que refleja las fronteras de antes de la guerra, aunque ahora se encuentran en Rheinland-Pfalz. A lo largo de la misma línea, la región más al sur alrededor de Mannheim, Heidelberg, Speyer y Ludwigshafen es a menudo todavía llamado el "Kurpfaltz", aunque esa entidad política particular desapareció durante el período napoleónico.

Gracias por la información - el mapa vinculado es muy claro.

No vi el mapa en la sección en inglés del sitio web de DB, pero lo encontré en la sección alemana y aprendí una nueva palabra - Streckenkarte - "stretching & quot; ¿mapa?

Supongo que una traducción más exacta es - & quot; cobertura & quot; ¿mapa?

Buenas noticias. Nos ahorra la 4 de nosotros una cantidad interesante de dinero ya que nos gustaría ir por la orilla derecha para que podamos ver el museo de Blcher, así como conseguir una vista diferente.

STRECKENKARTE:

\ Vskip1.000000 \ baselineskip "Strecke" Sólo significa "línea" Como en la "línea de ferrocarril" En esta palabra y no en "estiramiento". Pero me imagino que nuestro uso en inglés de la palabra "stretch" Como en el "tramo de vía" O "tramo de carretera" Se pasó a nosotros desde el alemán "Strecke."

El verbo, strecken, significa estirar, pero el sustantivo, die Strecke (sing) significa distancia, ruta o línea (ferrocarril).

Tenga en cuenta que, al igual que muchos boletos Lnder, el Rheinland-Pfalz-Ticket es válido para una serie de líneas fuera de la Tierra. El billete RL-P incluye el Sarre. Se puede utilizar para viajar a Bonn Hbf en Renania del Norte-Westfalia ya Mannheim Hbf ya Karlsruhe Hbf en Baden-Wrttemberg y para el tramo de la pista en la margen derecha del Rin entre Mannheim y Karlsruhe.

Por el contrario, el billete Baden-Württemberg puede ser utilizado desde Karsruhe y Mannheim hasta Wrth y Ludwigshafen, respectivamente, en Rheinland-Pfalz, y para el tramo de la orilla izquierda entre Wrth y Ludwigshafen.

El billete de R-P es bueno en Rheinland-Pfalz en su mayor parte, pero hay ciertos solapamientos en otros estados, y la parte de Hessen que menciona que se encuentra entre Braubach y Rdesheim (en el lado derecho del Rin Medio) está cubierto.

Es fácil comprobar la cobertura de R-P con ESTE MAPA.