Censos en Francia
Hola a todos - esto es más de una cuestión genealógica que una pregunta de viaje, así que por favor perdóname, pero quería aprovechar todo el conocimiento de este foro.
Estoy planeando un viaje a Europa en octubre y he estado haciendo algunas investigaciones sobre los registros censales en Francia. La abuela de mi madre tenía familia en Francia (en Gagny, una ciudad fuera de París) ya en 1938. No sabemos qué les pasó, creemos que murieron en el Holocausto, y ni siquiera sabemos sus nombres. Tenemos algunos nombres en una carta de junio de 1938, así que tenemos su dirección también. Sé que hay registros censales franceses de 1936 y 1941, y estoy tratando de averiguar dónde se guardan en Francia. Sé que los registros no están en línea, así que tengo que ir a donde están, lo cual está bien. Mis búsquedas por Internet no han sido muy fructíferas hasta ahora. Me gustaría encontrar los registros del censo con la esperanza de encontrar los nombres de mis familiares, y luego averiguar lo que les pasó. Sé que Francia está dividida en departamentos y Gagny está en el departamento de Seine-Saint-Denis, por lo que hay algún tipo de "asiento de condado" En cada departamento que tiene registros gubernamentales? Cualquier ayuda es apreciada!
Los registros del censo se guardan en los archivos comunales o en los archivos departamentales (no estoy seguro si hay algún criterio particular que determine si un registro en particular se guarda en uno u otro). Los archivos comunales estarán en Gagny, los departamentales estarán en Bobigny. Sin embargo no sé si es posible buscar por dirección.
Hay otra opción, esta vez buscando por dirección, y que sería rastrear documentos relacionados con la venta de la propiedad. Estos también se encuentran en cualquiera de los dos conjuntos de archivos. Usted será capaz de encontrar el nombre de todos los que ha sido dueño de la propiedad desde que fue construido. Naturalmente, para que esto funcione, los miembros de su familia tendrían que poseerlo y no sólo ser inquilinos.
Si murieron en el Holocausto y fueron judíos, se encuentra el Centro de Documentación Juvenil Contemporáneo (CDJC) que intenta recopilar toda la información posible sobre los judíos franceses de ese período.
De todos modos buena suerte en su búsqueda. Por cierto, ¿la dirección todavía existe?
Muchas gracias por la información y el consejo, Ian. No estoy seguro si la dirección todavía existe. En 1938 fue la 2 Avenue des Muguets. La calle todavía está allí, pero su nombre cambia a Avenue du Muguets después de 5 cuadras. Según Google Maps, las direcciones en esa calle ahora están en los centenares (200 - 100s). El edificio todavía puede estar allí, pero no parece que haya direcciones de bajo número.
Sabemos por la carta que eran dueños de un negocio, pero no sabemos si alquilaron o propiedad del edificio, o si la dirección era su negocio, el hogar, o ambos.
Eran judíos y gracias por recordarme el Centro. El mayor problema aquí es que no sabemos su apellido (s), así que no sé hasta dónde puedo llegar.
Incluso si la dirección ya no existe, la documentación referente a ella (salvo en circunstancias desafortunadas a los archivos durante el tiempo de guerra). Una vez estuve interesado en averiguar la fecha exacta de construcción del edificio en el que vivo actualmente, y un amigo mío (un notaire) explicó el proceso. Es relativamente simple, pero un poco de tiempo (en que no se puede hacer en una sola tarde) y hay gastos (no mucho, tal vez unos 100 euros si recuerdo, aunque eso me puso de hacerlo por algo que era Bastante trivial para mí).
En el lado positivo, creo que la investigación se puede llevar a cabo desde una distancia (el costo si para los gastos administrativos de las personas que le envían la información).
Dicho esto, él me dijo esto hace algún tiempo, así que todo es bastante vago en mi cabeza.
Estoy seguro de que hay información sobre los miembros de su familia, el problema, por supuesto, es encontrarlo sin esa información vital: sus apellidos.
Una vez más, la mejor de las suertes en su búsqueda.
Gracias de nuevo, Ian, por la información adicional. Voy a continuar mi búsqueda con sus sugerencias y ver dónde me lleva.
Si usted puede encontrar un kiosco de mayor tamaño o librería, hay varias revistas dedicadas a la genealogía. Ellos tendrán anuncios para la gente local de todo el mundo, puede ser que valga la pena unos euros para que alguien haga el trabajo de antemano para usted.
Gracias, phred, es una gran sugerencia. Voy a mirar en eso.