Espectáculo de agua / noche de velas en Vaux le Vicomte

Hemos ido al evento nocturno de luz de velas en VLV y realmente es bastante único y espectacular. Fuimos en medio de la tarde, caminamos por los jardines, comimos en su cafetería y luego nos quedamos en la noche para el tour a la luz de las velas del castillo y para volver a través de los jardines cuando estaban todos iluminados con miles de velas. También sirven champagne - era realmente precioso y bien merece la pena! Asegúrese de permanecer todo el camino hasta que se cierran para los fuegos artificiales.

Desde la versión francesa del sitio web: Todos los sábados hasta el 4 de octubre, Vaux le Vicomte ofrece para experimentar el arte de vivir francés. Usted pasea por el interior del castillo y el jardín francés iluminado por 2000 velas. A las 10:50 p.m., fuegos artificiales inundaciones de la zona con una lluvia de oro y plata. (Http://vaux-le-vicomte.tickeasy.com/Accueil.aspx)

Para unirse a la diversión de este paseo nocturno, los sabores de la buena cocina, el restaurante temporal Mlze le da la bienvenida al jardín. (Se recomienda reservar online, http://vaux-le-vicomte.tickeasy.com/Offres.aspx).

Un nuevo espacio, Le Songe de Vaux, (http://vaux-le-vicomte.tickeasy.com/Offres.aspx) situado en el jardín frente al castillo, ya está disponible a partir de las 17h. Cómodamente sentados en sillas y calmados por la música clásica, disfrutar de macarrones y champán en un lugar ideal para el descanso y la contemplación.

He dado la versión en inglés enlaces arriba para hacer reservas para el espectáculo de velas, el restaurante y el bar de champán. Usted debe comprar entradas para el espectáculo de velas para poder reservar / cenar en el restaurante o beber en la barra de champán. J'espre que vous avez plaisir, cela ressemble une belle soire! Espero que te diviertas, suena encantador!

Ha habido cierta confusión sobre qué cookie está siendo servido así que espero que esto aclare mis comentarios arriba ....

El sitio web de Vaux le Vicomte declaró que están sirviendo macarrones no macarons. Conseguí el texto directo del Web site. En francés dicen macarons si eso es lo que están comiendo! Las galletas que sirven son macarrones. He adjuntado un enlace que explica la diferencia para aquellos que están confundidos. ¡Viajes felices!

Http://shopruche.com/blog/difference-between-macarons-and-macaroons

Parece una opción extraña ya que los típicos turistas de habla inglesa se sentirán decepcionados por ser servido macarrones cuando esperaba macarons. Creo que lo último que querrías hacer en un evento especial como este es decepcionar a la gente por un asunto tan pequeño. Sobre todo porque los macarrones son fácilmente obtenidos y producidos en masa por los gazillones en París.

Creo que fue una mala traducción. No puedo contar cuántas veces he visto mistranslations en menús, folletos de hotel, señales, etc. en Francia. No puedo imaginar en ese escenario, con champán, que están sirviendo macarrones. Apostaría mi dinero en realidad son macarons. Quienquiera que vaya a él primero, háganoslo saber!

¡Gracias por la información útil!