Servicio de lavandería Self Service en París

Esta es una pista que aprendí en mi último viaje a París a largo plazo. Alquilé un apartamento con una lavadora / secadora combo pero estaba advertido por la propietaria que la secadora parte tomaría un tiempo (3 horas, no es broma) y no realmente secar la ropa muy bien. Así que sólo usé la lavadora y utilizamos la secadora provista (y cualquier otra cosa en el apartamento que pudiera) para secar mi ropa. Pero las toallas secas como que se sienten duras y scratchy para mí. Así que busqué una lavandería cerca para secar las toallas. El problema era que todas las direcciones estaban en francés (imagino que!) E incluso mi libro de frases no era de mucha ayuda. Entonces tuve una idea brillante - me sacó mi cámara, tomó pix de todas las direcciones, se fue a casa, entró en la información en Google Translate, volvió a la lavandería y secó mis toallas a una suavidad encantadora. Voila!

Hey - que es fresco! Gracias por el consejo. Si fuera yo, probablemente todavía estaría en la lavandería, tratando de averiguarlo! Todos los derechos reservados

Otra cosa que habría ayudado es la aplicación World Lens de google. Funciona sin conexión y utiliza la función de cámara del dispositivo. Lo que haces es abrir la aplicación y luego apuntar la cámara a las direcciones en la secadora. Instantáneamente en la pantalla de la cámara que el texto francés será traducido al inglés en tiempo real. Es muy Star Trek.

Michael, La cámara y Google están sobre como "techie & quot; Como tengo D

Holly- tuvimos una experiencia similar en Islandia. Todo el mundo hablaba inglés ... pero la lavadora y secadora instrucciones estaban en Islandés (que es un idioma difícil en el mejor de los casos.) Nos tomamos una foto de la máquina, y luego fuimos fuera del edificio de apartamentos y encontramos a alguien que nos podría explicar lo que Todo significaba. (La máquina tenía tantas opciones y opciones en comparación con mi uno en casa.Fue muy confuso.) Esta persona fue lo suficientemente amable para volver con nosotros y ayudarnos a imaginar todo. Una vez que nos lo explicó, tenía sentido perfecto (lol.). Buenos recuerdos.

Por cierto, esa historia y la imagen lo hizo en mi álbum de recortes de ese viaje!

En mi experiencia con la lavandería europea, casi siempre hay una persona local haciendo lo que hiciste, trayendo una manta lavada para poner en la secadora. La gente suele ser útil, si puede comunicarse.

Hacer lavandería es una experiencia! Estábamos haciendo el lavado en Londres y mi esposa tomó la ropa lavada y poner en lo que ella pensaba que era la secadora, resultó ser una lavadora gigante, y una vez que comenzó :-))) no podía ser apagado . Hilarious.In París había un pequeño lugar en el quinto que tenía una máquina de pago algo interactivo en él. Hizo todo tipo de sonidos extraños y divertidos al azar, y también habló algunas palabras de instrucción en francés. Nos lo pasamos de maravilla.

@ Michael, siempre se le ocurren grandes cosas! Creo que San Petersburgo podría ser un destino en 2015 y esto sin duda será una gran ayuda teniendo en cuenta el único ruso que sé es & quot; Nastrovia & quot; .

Mucho antes de Google Translate, encontré la manera más fácil de solucionar los controles de la lavandería de pago era parecer un turista mudo. No es un estiramiento. Otros clientes están aburridos, o ansiosos de llegar a una máquina, y feliz de pantomima el procedimiento. Además tengo un poco de sensación para la vida del vecindario, que es la cosa no tonta acerca de ello.

Es simple una vez que lo averiguar y los secadores comerciales secar rápidamente - pero es muy diferente de los EE.UU. La mayoría de las lavanderías que he utilizado en París tienen un solo panel de control para todo el equipo y usted tiene que poner su dinero y seleccione la lavadora o secadora, etc en este panel central. En mis días clueless, la gente amable me ayudó a averiguarlo.

Hace años estábamos en una lavandería en Francia y yo estaba luchando para averiguar cómo operar la secadora. Las instrucciones en la lavadora estaban en francés, pero bastante sencillo, pero no pude averiguar la secadora ... hasta me di cuenta de que era un Speedqueen y las direcciones estaban en inglés. Después de una semana de oír y ver francés, ni siquiera reconocer inglés cuando lo vi!

Busco las instrucciones antes de salir para cualquier país extranjero que estoy haciendo lavandería de autoservicio en - aunque he leído enuf francés que no era tan difícil. Aquí hay una lección de lavandería francesa: http://www.francetravelplanner.com/go/paris/shop/laundromat_use.html