Tu y tu
Mi entendimiento fue que todavía era mejor usar formularios vous, pero he descargado algunos podcasts para actualizar mi francés y estaban enseñando & quot; tu & quot; Formularios Lo actual, lo mejor, lo típico, lo que sea ....
Sigue siendo usted para situaciones comerciales y con personas que no conoce bien. Los jóvenes pueden usar tu más para ser cool, pero para estar seguro, usted debe seguir con vous.
Editar: ¿podría publicar los enlaces que ha estado escuchando.
No me puedo imaginar usando la forma familiar con alguien que no conocía bien o con un niño pequeño.
Vous y dejar que los franceses que se trata de tomar la iniciativa. Su probablemente el mejor ser demasiado formal que demasiado informal, el primero será divertido a sus anfitriones, la ofensiva del último.
Como nativo francés estoy totalmente de acuerdo con MC. Somos bastante formales con otros franceses que no conocemos pero no nos ofenderemos si usted dice "tu" en una frase. Sabemos que aprender francés es tan difícil ...:)
Gracias a todos. Los podcasts se denominan Coffee Break French & quot; También disponible en otros idiomas. La idea es que si tienes un descanso de 15 minutos, puedes aprender un idioma :)
Sólo estaba buscando algo para volver a escuchar mi oído y actualizar algún vocabulario. Yo nunca era fluido, y la universidad estaba en los años 70 así que no tengo ninguna ilusión de ganar la competencia. Con mi acento, va a ser muy claro que estoy resucitando a la chica de la escuela francesa, por lo que solo vous es más apropiado, jaja.
Si alguien tiene otros podcasts que recomiendan, me encantaría saber.-Alison Los Altos, Ca
Hola Alison, ha sido mi experiencia que el pueblo francés apreciar su intento de hablar su idioma, incluso si no es perfecto. Tomé una clase de no crédito en un colegio local hace unos años y usamos "French in 10 Minutes a Day & quot; (Http://www.amazon.com/FRENCH-10-minutes-day-CD-ROM/dp/193187302X) como el texto. Es muy bueno y viene con un CD que puedes usar en tu computadora para jugar juegos que coincidan. Lo uso antes de cada viaje para cepillar. Espero que te lo pases genial en Francia!
Alison, te sorprenderá lo bien que vuelve tu francés cuando estás en Francia. Sólo asegúrese de usarlo siempre que pueda. Si nada más, se puede utilizar para pedir su comida en restaurantes! Incluso mi hijo que toma español ordenó todas sus comidas en francés.
La clave para hablar francés es no preocuparse de cometer errores. A nadie le importa si pones un artículo femenino con un sustantivo masculino. ¡Todavía puedes comunicarte! Y para la facilidad, el incumplimiento a vous como los otros han dicho. Para las transacciones turísticas normales, vous es el camino a seguir.