9 cosas que hacer cuando nadie habla Inglés
Http://www.independenttraveler.com/travel-tips/passports-and-international-travel/nine-things-to-do-when-no-one-speaks-english
Siempre has conseguido con su escuela secundaria francés o español en el extranjero, pero lo que si estás en un lugar tan remoto nadie habla nada, pero el idioma local y no ha tomado el tiempo para aprender más de "hola" Y "gracias"!
El inglés es un segundo idioma común en muchos países, particularmente los que ven a muchos turistas o empresarios internacionales. Pero vaya fuera de la pista batida, y los hablantes de Inglés no son tan fáciles de encontrar. En las selvas del Ecuador te costaría mucho encontrar a alguien que hablara algo más que el español. ¿Qué pasa si estás en China rural o Rusia, o incluso una ciudad importante en Asia como Tokio que tiene muy pocos signos en Inglés?
A continuación se presentan nueve consejos que pueden ayudar.
1. No entre en pánico. La lógica y la compostura son tus mejores amigos. Usted podría preocuparse si se está haciendo tarde y no se puede encontrar un cajero automático o su hotel. No te preocupes; Eventualmente alguien ayudará. Mantente positivo.
2. Escríbalo. Antes de salir para el día, pida a la recepción o conserje que anote el nombre de su hotel en el idioma local, o obtenga una tarjeta de visita con los detalles del hotel. De esta manera, si te pierdes, cualquiera puede señalarte en la dirección correcta, y un taxi (tu apuesta más segura por la noche) te devolverá a la puerta en un abrir y cerrar de ojos.
3. Obtenga una aplicación. Si va a utilizar su smartphone en el extranjero, descargue una aplicación de traducción. Nuestro favorito es Google Translate, que cubre decenas de idiomas. Usted puede tener un local hablar en el teléfono o apuntar la cámara en texto escrito, y la aplicación se traducirá en Inglés para usted. La aplicación funcionará sin conexión si no hay 4G o Wi-Fi disponible. Es gratis para iPhone y Android.
4. Compre un libro de frases. Recuerde que es posible que su smartphone no funcione en cualquier parte del mundo. Si su batería muere, es posible que necesite un plan de copia de seguridad. Si se dirige a un lugar donde el poder es limitado y los hablantes de inglés son difíciles de encontrar, vale la pena invertir en un libro de frases. Incluso si usted no puede pronunciar las palabras, puede mostrar un local la página del libro con la frase que está tratando de transmitir. Muchas guías también tienen una lista de palabras comunes si usted no quiere llevar un libro de frases separado.
5. Ir a un hotel ... . Hoteles casi siempre tienen una persona en el personal que puede hablar inglés o encontrará alguien para usted que puede. En el peor de los casos, puede descansar en el vestíbulo y reunir sus pensamientos.
6. Encontrar una oficina de turismo. Al igual que con los hoteles, las oficinas de turismo están acostumbradas a interactuar con los visitantes internacionales y probablemente tendrá personal multilingüe en el personal.
7. Busque franquicias familiares. . . . Vaya a McDonald's u otra cadena que usted reconozca desde su casa. Debido a que estos lugares atraen a los estadounidenses, el personal a menudo sabrá un poco de Inglés - e incluso si no lo hacen, algunos de los comensales podría. & Quot;
8. Busque a los jóvenes ... . Llegar a los locales más jóvenes. La gente en sus 20s tiende para ser más probable recordar el inglés que estudiaron en escuela que la gente más vieja que no ha practicado su segunda lengua en algunas décadas.
9. Dibuja una imagen o firma hacia fuera. Los gestos de la mano, los bosquejos o aún apenas el señalar a un mapa pueden conseguir su punto a través si las palabras fallan. Ten cuidado, sin embargo; Aparentemente inocentes gestos de mano en su propia cultura podría resultar ofensivo en otras partes del mundo. Le recomendamos leer sobre los tabúes y los gestos de las manos antes de su viaje en CultureCrossing.net.
Lo más importante a recordar es que las personas en todo el mundo son generalmente útiles. Recuerde sus charadas e intente actuar hacia fuera lo que usted necesita. Si nada más, que dará a los lugareños una buena risa, y cuando se están riendo que estará más inclinado a ayudar.
- escrito por Tim Campbell
Collette,
Esas son realmente buenas indirectas y punteros.
Encontré esta aplicación para mi Android. Es una aplicación de traducción en tiempo real para material impreso.
Lente de la palabra
Tuve algunos problemas en budapest y Cracovia el año pasado, o simplemente "les agradezco & quot; Y se movió encendido o hizo el thingy que señalaba y fue acertado.
Por supuesto cada kilometraje puede variar.
Otra nota.
Si te alojas en un hotel o en algún lugar con un recepcionista, conseguir uno o dos de sus tarjetas de visita. Peor caso, llámalas y haz que te ayuden a traducir para ti. Estoy seguro de que wouldnt tienen un problema para uno de sus & quot; valued & quot; clientes.
rastros felices.
Word Lens está integrado en Google Translate ahora, así que me quedaría con Google Translate. Sugerencia # 4 podría no funcionar si ya está en algún lugar donde nadie habla Inglés. Usted no sólo encontrará los libros de frases para la venta en todas partes. La sugerencia de buscar gente más joven es buena. Y usted puede ir una manera muy larga con pantomima simple. En la Gran Muralla, vi a una anciana china tomando una fotografía de su esposo. Me acerqué y le pregunté, imitando, si podía tomar su cámara y fotografiarlos juntos. Ella se enganchó rápidamente y me entregó su cámara. Después, su marido insistió en tomar mi foto para mí con mi cámara. No hay palabras en común, pero ambos terminamos con recuerdos especiales de la interacción.
Gran consejo, Ray. Normalmente llevo una tarjeta de visita del hotel, pero nunca pensé en usarlo de esa manera.
Buenos consejos. Gracias por el enlace.