Alergias

Tengo algunas preocupaciones de alergia por viajar a Francia. Tengo que llevar un Epipen sólo por razones de emergencia. ¿Debo llevar conmigo una copia de mi receta? Otra pregunta es ¿puedo llevarlo al avión conmigo? Mis alergias consisten en los pescados y las tuercas de la cáscara (cacahuetes y tuercas de árbol). ¿Debo preocuparme por cualquier preparación de comida y por qué debo mirar?

Cuál es ese lema boyscout? Las alergias no me han puesto en el hospital si sucede (golpe en la madera). Sólo una pequeña nota. Uno de mis viajes de avión, anunciaron sobre la PA que no comen ningún maní a bordo de ese vuelo debido a alguien con una alergia de cacahuete realmente muy mal. No estoy seguro de si alguien lo hizo, pero nada se dijo de ella después. El avión tampoco servidor cualquier maní. Si conoce a su proveedor, yo llamaría a su servicio de atención al cliente y ver lo que dicen. rastros felices.

En una tarjeta de índice escriba (en francés) "soy alérgico a & quot; Que la lista de los alimentos (en francés) y cuando pides algo decirle al camarero que eres alérgico y preguntar si alguno de los artículos están en lo que estás pidiendo. Le sugiero que haga la lista muy específica, es decir, almejas, cangrejo, etc no sólo mariscos; Nueces, pacanas, etc Estoy seguro de que usted sabe que estos elementos se utilizan a menudo en lugares que no esperaba encontrarlos, como la mantequilla de maní como espesante en un guiso o camarones para hacer caldo de pescado. Hacer esto incluso si pides algo vegetariano o vegano, no everyine entiende que los mariscos no es vegetariano. Soy alérgico a huevos y pollo y lo mismo a través de un entrante en la sección vegetariana de un menú que tenía pollo stock en la salsa ...

Como médico tengo a todos mis pacientes que viajan nacionales o internacionales, llevan una carta escrita en mi oficina inmóvil que indica su diagnóstico y los medicamentos que necesitan. Siempre y cuando usted tiene la carta y los medicamentos en sus envases originales nunca he tenido un problema ni mis pacientes. Yo le animo a tomar el epipen en su llevar a cabo, si usted tenía una reacción alérgica mientras en el avión que literalmente podría salvar la vida. No puedo enfatizar suficientemente la importancia de una carta firmada de su médico, TSA y las personas de aduanas están obligadas a permitir que los medicamentos de emergencia estén con el viajero en caso de necesidad. Espero que esto ayude. Don

Como un no médico, pero alguien que pasa a través de docenas de aeropuertos / fronteras en un año, mis estúpidas píldoras están en los gizmos semanales de goma-bandas espalda contra espalda y rellenas en una bolsa de la cancioncilla. Se ha abierto una vez y se ha sacudido una vez. El momento en que se sacudió me preguntaron qué había en él. El epipen flops alrededor suelto en el tubo - - nunca se ha dado una segunda mirada. El problema con escribir algo como 'camarón' en un idioma extranjero es que deja a los cangrejos, langostas, cangrejos de río y otros. En chino, por ejemplo, hay al menos una docena de criaturas con nombres distintos que parecen camarones viejos. Un dibujo de niños de cinco años de edad de una criatura con un par de garras probablemente daría un mejor ejemplo genérico. La palabra francesa, noisette, probablemente no abarcaría todas las cosas que podrían molestarle, especialmente si están incorporados a otros productos como los aceites. Lo que necesitas es un par de párrafos cortos escritos por un hablante nativo - - uno bueno. Mi francés es fluido, idiomático y sin acento pero no tengo las agallas para tomar una puñalada en ella porque podría perder algo. Hay un par de personas que publican aquí que probablemente podría si querían pegarse sus cuellos. Además, no hay nada malo en pedir a husmear en la cocina.

Gracias a todos por sus respuestas. Siempre es un poco de miedo hacer algo por primera vez y no saber qué esperar. Don gracias por las palabras de consejo. No había pensado en una carta de médico que me trajeran. Voy a conseguir uno de mi médico. Nuevamente gracias a todos por el consejo. Kathy

Kathy - Tengo una alergia alimentaria por la que llevo un Epipen. Tengo una copia impresa de la receta para la misma, que llevo mientras viajo, pero nunca he tenido a nadie preguntarme acerca de ello y lo he tomado dentro y fuera de por lo menos 15 países en Europa, incluyendo Francia. Me preocupa la preparación de comida cuando viajo - mi comida en particular aparece en los alimentos en Europa de maneras que nunca me imagino en los Estados Unidos. Aunque comer en restaurantes algunos, como la mayoría de mis comidas en los apartamentos que alquilo en cada ciudad. Un apartamento y un supermercado cercano hacen comer en el extranjero mucho menos estresante para mí.

Kathy hicimos una excursión familiar donde una niña pequeña tenía alergias de cacahuetes y mariscos ... fuimos a través de varios países y la madre estaba muy bien preparado. En primer lugar no trajo una pluma epi, la niña misma llevó dos y la madre llevó dos o tres. La mamá me dijo que una inyección de lápiz epi no detiene una reacción atérgica indefinidamente y que cada disparo fue sólo bueno por 15-30 minutos por lo que llevar mulitiples en caso de que están lejos de un hospital. Pensé que era inteligente. La madre también tenía tarjetas pequeñas que decían en varios idiomas la alergia. Ella les había ordenado de algún lugar, estoy seguro de que esto sería fácil de encontrar, sólo google & quot; tarjetas de traducción de alergia & quot; o algo. Por último, la mamá estaba preocupado por contaimnation cruzada .. ella no dejó que la niña conseguir helado porque dijo que a veces se mezclan las cucharadas entre los sabores y evitó cualquier nueces de árbol (aunque la alergia era cacahuete) por si acaso .. Así que mamá había empacado algunas golosinas de casa para el niño. En este mismo tour fue una señora y dd con intolerancia al gluten. Trajeron algunos de sus propios aperitivos, y en algunos lugares que hablar con cocineros y nos dieron platos de pasta sin gluten. Buena suerte, muchas personas viajan con alergias .. tienes que tomar precauciones, igual que en casa. Que te diviertas.

Kathy, Si desea algo para usar en restaurantes, como una frase que indica su alergia y la lista de alimentos que no puede comer, estaríamos encantados de traducirlo en francés para usted. Mi marido es parisiense. Sabemos que esta alergia puede ser mortal. Sólo tiene que enviarlo en un mensaje privado. Apuestas

Para apuestas: Diez estrellas ....... y un beso mojado descuidado en la frente cuando el otro tipo no está mirando.

El beso descuidado y las estrellas son para el otro tipo porque le pregunté si él haría la traducción y él dijo "seguro." Sabemos cuán graves pueden ser estas alergias.