Aplicación de traducción

¿Alguien sabe de una buena aplicación de traducción francés / inglés que no requiere una conexión wifi?

Hemos usado Jibbigo en nuestros Ipods, tanto en francés como en español. Yo le daría alrededor de un C. Se supone que tiene reconocimiento de voz, pero parece tener, literalmente, para siempre para trabajar - por lo que no utilice la función. Funciona lo suficientemente bien para traducir algo que escribe en inglés o francés, luego muestra la traducción escrita, así como dice la traducción.

Ruth, también uso Jibbigo en alemán, francés y español con mi iPhone y funciona razonablemente bien. Tiene una versión sin conexión (es un archivo grande) y proporciona traducción de voz - Hablo la frase en inglés en la aplicación, y luego traduce y habla el otro idioma con buena pronunciación. Si no entiende & quot; El discurso, es posible también mecanografiar la frase adentro. Los hablantes nativos me dicen que consigue el significado a través pero no siempre gramatical perfecto. Creo que Google Translate también tiene una aplicación, pero todavía no lo he probado. ¡Viajes felices!

Gracias a los dos. He descargado la versión offline de francés y español y probaré el francés mañana!

Utilizamos Collins diccionario francés / inglés que es excelente.

Utilicé mucho Google Translate en Italia y funcionó bastante bien. El único inconveniente es que tendrá que estar conectado a Wifi oa una red celular para que funcione.

@Brad, he descubierto que el reconocimiento de voz Jibbigo funciona razonablemente bien en entornos silenciosos, Con mi iPhone, mientras hablo despacio y claramente, y tratar de minimizar las contracciones, las abreviaturas o la jerga. Obtiene la redacción derecha la mayor parte del tiempo. Es bastante fácil corregir con el teclado si hay un error menor.

También tenemos Jibbigo en nuestros Ipods. Aunque la función de reconocimiento de voz nunca parece funcionar, es razonablemente funcional de lo contrario - y no necesita estar en una zona wifi para usar.