¡Ayuda! Nombre en el boleto falta una letra.

Mi nombre en mi boleto falta una letra - dice Steve en vez del Steven en mi pasaporte. Aparentemente conseguir esto cambiado por la agencia de viajes de reserva (Vayama) toma un tiempo, y voy mañana.

¿Es esto incluso un problema? Lady at United pensó que no habría ningún problema en ir a Amsterdam, pero podría ser un problema en Berlín cuando llegue a casa (ya que no saben que Steve es Steven), pero luego hablé con alguien en el aeropuerto de Berlín y me dijo que podían cambiar Que en el mostrador, pero no sería una cuota de 30. Estoy confundido - cualquier consejo / experiencia bienvenido.

No me preocuparía por ello, mucho duda sería recogido y siempre y cuando el apellido es correcto que estará bien.

Tienen el derecho de negarte a bordo si los nombres no coinciden. Su riesgo.

No veo a nadie en el aeropuerto de Berlín sin saber que Steve y Steven son iguales.

Los alemanes tienen bastantes problemas con nombres como por ejemplo Mller (el apellido alemán más común). Muchos sitios web de aerolíneas extranjeras (no alemanas) no aceptarán la carta, por lo que ingresarán el nombre de Mueller como la alternativa correcta según las reglas de ortografía alemanas. Luego llegan a algún aeropuerto de los Estados Unidos para volar y ser consultados porque dice Mller en el pasaporte y Mueller en el boleto.

Probablemente no es un problema. He viajado con frecuencia con boletos hechos a Jack, aunque en mi pasaporte es John. W.

Hace poco tuve mi segundo nombre fusionado en mi primer nombre. No es un problema.

También de antemano inadvertidamente entró el número de pasaporte de mi esposa con dos números transpuestas a la aerolínea, fácilmente fijado en el registro.

Sam W podría ser un problema, pero Steve o Steven no lo son. El apellido debe ser preciso a la letra a menos que sea muy obvio para la diferencia. De vez en cuando he tenido el k dejado en mi primer nombre - Fran en lugar de Frank. Creo que es una cosa de la computadora. No hay necesidad de preocuparse.

Tengo un apellido inusual donde las letras D y O a menudo se cambian y no ha sido un problema.