Rosetta Stone vs. Pimsleur (ayuda!)

Mi empleador se ha ofrecido a pagar por un programa de lenguaje de software para mí, y me gustaría oír sobre los pros y los contras de Rosetta Stone vs Pimsleur (o cualquier otro software si usted sabe de uno que usted piensa que es particularmente bueno. !

No he utilizado Pimsleur pero lo intenté Rosetta Stone (para aprender español) así que le daré mi opinión de eso. Las ventajas son que usted puede tener el audio o escrito o ambos, y está conectado a una imagen en la pantalla de la computadora que refuerza la frase en su mente. Usted puede decir la oración de nuevo en un micrófono para compararla con la producción del instructor ................. Las desventajas son que usted está atado a la computadora, y usted consigue para que usted Puede adivinar qué elección es correcta en la prueba de & quot; Sólo por la forma en que se presenta por lo que realmente no puede estar seguro de que está aprendiendo. Pero la mayor desventaja es que las oraciones no son realmente muy útiles, al menos no al principio (confieso que dejé de usarlo antes de completar todas las lecciones). Un ejemplo sería "el niño está sobre la mesa" Con una imagen de un muchacho que se coloca en una tabla de la comida campestre. Usted aprende a decir "el hombre es agua potable" Pero no "Me gustaría un poco de agua, por favor." No es tan bueno para la gente que quiere aprender rápido para viajar. Para mí, las desventajas superaron las ventajas y por lo que no podría recomendar. Sin embargo, otros pueden haber tenido diferentes experiencias con él.

Gwen, he estado usando Pimsleur durante varios años, y he probado las "lecciones introductorias" De Rosetta Stone pero no han tomado el curso completo. Eso proporcionará una idea de mi perspectiva. Me parece que el método Pimsleur funciona bien para mí. Las palabras aprendidas en cada lección se refuerzan en lecciones posteriores, por lo que la repetición ayuda. Hay sólo cuatro niveles en la serie Pimsleur, y me gustaría que hubiera más. El método de aprendizaje de Rosetta Stone parece confiar más en el aprendizaje por computadora y & amp; Conectar imágenes con palabras. Esto parece un poco demasiado simplista, Y no funcionaba tan bien. Era "como ver la pintura seca". El método informático también no es tan conveniente para mí, ya que a menudo completa lecciones cuando estoy en el gimnasio o en otro lugar fuera de casa. Las clases de Pimsleur están disponibles en "Bookchips & quot; (Tarjetas SD) que se pueden utilizar en mi Palm PDA, por lo que puedo escuchar en cualquier lugar y no tengo que tirar alrededor de reproductores de CD y otro kit (siempre tengo el PDA conmigo de todos modos). Algunas otras observaciones - tanto Pimsleur como Rosetta Stone están en el "caro" , Pero creo que Rosetta Stone es más caro (si su empleador está pagando, eso no es algo que te preocupen). Por último, no estoy seguro de que uno puede llegar a ser completamente fluido con cualquiera de los métodos, pero debe ser capaz de manejar muy bien en el idioma al final del curso. La cosa MÁS importante con cualquiera de ellos es trabajar en ellos todos los días, ya que he encontrado que es fácil de olvidar si no usa el idioma de manera regular. En mi caso estoy tratando de aprender italiano, y también me parece que ayuda a ver el canal de televisión italiano tan a menudo como sea posible, para que pueda escuchar la forma en que los hablantes nativos pronuncian palabras. Algunos de los grupos aquí realmente como los cursos Michel Thomas también, pero nunca he probado, así que no puedo ofrecer ningún comentario. ¿Qué idioma aprenderás? ¡Buena suerte!

Gracias por sus respuestas! También me gustaría hacer el estudio italiano, Ken. Soy algo más avanzado que principiante, pero no mucho. He oído que Rosetta Stone está un poco seca. Si todo lo que equivale a es oír palabras y ver imágenes en la pantalla, no creo que valga la pena los cientos de dólares que cuesta. Parece que recuerdo haber escuchado que Rosetta Stone ni siquiera te enseña a conjugar verbos, y disculpe, pero eso es algo importante. Cuando los miré a ambos en línea, el Pimsleur fue en realidad un poco más caro, pero no por lo suficiente para realmente importar mucho a nadie.

He disfrutado utilizando Pimsleur y compró los niveles de italiano 1,2,3 cursos. También rasgué el CD a mi Ipod para tener la portabilidad completa. En cuanto a italiano, te dan un nivel conversacional básico que te permitirá obtener direcciones, pedir comida, discutir reservas de hotel, etc. Lo hace bastante bien. Abajo es que es todo de audio, y no escrito de copia de seguridad. Algunas palabras que realmente necesita saber cómo deletrear (signos, menús, etc.). Todavía lo haría de nuevo. Para obtener ayuda adicional y aprender en italiano, el sitio web www.learnitalianpod.com NO PUEDE SER GOLPEADO! Tienen podcasts disponibles en iTunes o en el sitio web. El material suplementario está disponible para alrededor de $ 15 por mes y consiste en lecciones en línea, y suplementos PDF descargables para el podcast. Tienen 3 niveles y los temas están en el blanco. Me hubiera gustado haber tenido la lección sobre la validación de billetes de tren antes de abordar antes de un viaje en tren. No pude validar y pagamos un 30 euros (en un viaje de 3 millas !!).

No he usado a Pimsleur, pero intenté a Rosetta Stone para que me ayudara con algo de alemán que no había tocado desde el primer año de universidad. Tengo que decir que me decepcionó bastante. Me pareció demasiado repetitivo - mientras que la repetición puede ayudar a perforar las palabras en la cabeza, creo que había demasiado de ella y comenzó a sentirse como una tarea. Además, se volvió demasiado fácil de "adivinar" La respuesta correcta sólo para terminar con ella. Además, no sé si es un problema con la computadora de mi novio o no, pero o el micrófono tuvo problemas para discernir lo que dije o el programa estaba defectuoso. Tuve que repetir las mismas frases tantas veces, incluso a través de las pronunciaba correctamente. Y como alguien ya mencionado, las frases / vocabulario que enseñan no son las más útiles para un turista.

Nunca he usado Pimsleur, pero estamos usando Rosetta para aprender gaélico y va bien. Estoy especialmente sorprendido de lo mucho que mi hija de 5 años ha aprendido! No puedo esperar para poner lo que hemos aprendido a la prueba la próxima semana. :)

Gwen, ya que mencionas verbos conjugados, parece que prefieres un enfoque más lógico y estructurado. ¡Yo también! También me gusta tener materiales escritos para trabajar, dando una tabla de verbos en todas las conjugaciones. Los únicos cursos de Pimsleur que conozco son audio. Son excelentes para ganar fluidez en el habla, pero se mueven muy lentamente. Hicimos muy bien combinando Pimsleur (usado en el coche ay desde el trabajo) con un paquete que compré de Amazon que combinaba CDs con materiales escritos. Fue el Oxford & quot; Take Off in italian & quot; Curso y veo que es ahora un poco más $$ que pagué por él, pero es bueno para la práctica, ya que se mueve muy rápidamente (y tiene tablas verbales en el libro). Tal vez usted podría obtener el curso de Pimsleur de la oferta de su empleador, y complementar con un curso de italiano de bajo costo que tiene un libro también.

En nuestro periódico local The St Petersburg Times, el mejor periódico de la Florida, ha estado dirigiendo una serie sobre un columnista que aprende chino con la nueva serie Rosetta Stone. Aquí está el enlace: http://www.tampabay.com/specials/2010/reports/rosetta-stone-chinese-mandarin/

Si alguna vez has estudiado un idioma en la escuela, puedes obtener más de Rosetta Stone. Si no, Pimsleur puede ser su mejor apuesta. Estudié alemán en la universidad pero nunca he superado las habilidades básicas. Me pareció que el primer plato de Pimsleur a ser tan lento que no comprar las unidades adicionales. Conseguí más de Rosetta Stone pero me he estancado. Se pierde demasiado tiempo en las lecciones sobre el camping y los viajes a la playa y no dedicar suficiente atención a las cosas que un turista es probable que encuentre. No estoy seguro de que cualquier curso de idiomas pueda ayudar tanto como pasar unos meses en inmersión total en el país.

Utilicé piedra de Rosetta para el francés probado él para el italiano y ahora estoy intentando Pimsler para el alemán. Hay por lo menos 2 formatos para la piedra de Rosetta. Lo que creo que es el formato más antiguo que hizo un poco más fácil afinar a sus necesidades individuales. (Quería hablar un poco y entender un poco menos interesado en la lectura o la escritura.He corrido en este formato con el francés básico.El segundo formato en italiano era más difícil de afinar.Aunque todo francés o todo italiano tiene algo que decir Mi mayor problema con RS, que era muy squirrely en mi computadora. (Especialmente la versión italiana) que era Tirando de mi cabello sobre las heladas Pimsleur Estoy en el proceso de hacer la versión rápida y simple de alemán (tomé alemán hace muchos años en la universidad.) Como es un CD no congela A diferencia de algunos programas de idioma, El audio es más claro y más fácil de entender.Estoy hablando inglés.Es más libre para romper y señalar las diferencias en Inglés (como las versiones masc y fem de los sustantivos.) Todavía es pronto para mí. No estoy seguro si la versión completa de Pimsler enseñará tanto como E versión completa de la piedra Rosetta.

Esta ha sido una discusión muy interesante y provechosa - no tenía ni idea que conduciría a tal respuesta. Conseguí mi grado de estudiante en francés y más adelante en la vida he estudiado español en bastante profundidad para poder viajar cómodamente solo en América Central donde se habla poco inglés. Ahora estoy tomando italiano y tenía un buen curso universitario en él (el tipo donde te enseñan en italiano desde el principio). Estoy de acuerdo en que el aprendizaje de todas las diferentes maneras de decir "el & quot; En italiano puede ser un reto al principio! En este punto tengo una estantería llena de libros de gramática italiana, diccionarios, diccionarios idiomáticos, diccionarios completos de conjugaciones verbales. Sí, soy un loco de la lengua y probablemente tengo suficientes materiales italianos para mantenerme ocupado durante un par de años. Así que supongo que lo que necesito es una forma de escuchar y aprender el lenguaje hablado. Simplemente no quiero comprar algo que sea demasiado simplista. No creo que un método es necesariamente bueno sólo porque implica una computadora y un dispositivo de auriculares. De hecho odio ser cautivo delante de una computadora. Probablemente me iré más por algunos CDs portátiles. De nuevo, gracias por todas estas respuestas útiles. :)

Gwen, como alguien más mencionó, puede consultar su biblioteca local para ver si tienen cursos disponibles. De esa manera usted sería capaz de probar antes de comprar, para decidir qué sistema funciona mejor para usted. Me gusta mucho el Pimsleur & quot; Bookchips & quot; Ya que son tan fáciles de llevar (siempre disponibles). ¡Aclamaciones!

La mejor manera de aprender un idioma es interactuar y practicarlo con otros seres humanos, ya sea en una clase o uno a uno con un hablante nativo. Sé que su pregunta fue específicamente sobre los dos programas, pero el seguimiento de su curso universitario con otro curso o encontrar un italiano con el que hablar con regularidad ayudaría a aumentar la fluidez. Es muy difícil aprender un idioma solo; Interactuar con otros es mucho mejor.

He intentado Rosetta Stone por un corto tiempo; Se movió demasiado lentamente para mí. He utilizado Pimsleur, todos los 4 niveles (comprobado todos ellos desde mi biblioteca local). Es muy bueno para la pronunciación y el oído italiano en voz alta. Pero debido a que es un sistema sólo oral, no proporciona, por ejemplo, una explicación organizada de las reglas gramaticales. Eso no me molestó, ya que ya sabía bastante italiano para entender los nuevos conceptos, o podía buscarlos. Así que Pimsleur realmente no te enseña a conjugar verbos, tampoco. Pero usted puede recoger fácilmente esas cosas con un libro.

El último a favor o en contra de la recomendación debe considerar el resultado final, he utilizado el curso completo de Rosetta Stone para holandés, por lo que voy a dar mi evaluación, bueno sólo para una introducción muy superficial de la lengua. La empresa utiliza un "tamaño único" Enfoque para casi todos los programas de idiomas, por lo que no destaca las idiosincrasias de cada idioma individual. Por ejemplo, en holandés, no hay ningún intento de explicar los distintos patrones de conjugación de los verbos, o las reglas del orden de las palabras. Inferirlos del contexto de la oración es casi imposible. Con la cantidad de tiempo que tiene que invertir, al final del curso completo, usted tiene menos que un dominio turístico básico de la lengua. También utilicé el programa "Tell Me More" ("Cuéntame más"). Serie para el holandés, y lo encontró lejos superior. A diferencia de Rosetta Stone, que básicamente puede pasar por el piloto automático después de haber visto las imágenes suficientes veces, Tell Me More cambia continuamente la actividad y requiere su atención activa. Aunque yo no era fluido después de terminar este programa tampoco, yo tenía una comprensión mucho mejor de la mecánica de la lengua y sentó una fundación sobre la cual podría construir.

He utilizado varios cursos de francés. Soy un fan de los cursos de Pimsleur. Para mí, lo mejor es el curso de Michel Thomas para principiantes. Usted está básicamente escuchando a él entregar un curso, haciendo una pausa y respondiendo. Aprendes mucho en poco tiempo. He intentado Rosetta Stone y no soy un fan. Si estás buscando ese tipo de curso que recomendaría Fluenz sobre RS. He utilizado Fluenz francés 1,2,3 y es un curso excelente. Vale la pena mirar antes de comprar Rosetta Stone.