Fluent Forever: Cómo aprender cualquier idioma rápido y nunca olvidarlo - El libro

Fluent Forever: cómo aprender cualquier idioma rápido y nunca olvidarlo & quot; De Gabriel Wyner

¿Alguien ha usado aquí los métodos de este libro para aprender italiano?

Si es así, ¿cuáles fueron sus resultados? Acabo de comprar el libro y voy a tratar de recoger todo lo que pueda entre ahora y septiembre.

Cr

Nunca he leído el libro, pero parece que obtiene principalmente buenas críticas en Amazon. Parece centrarse en la teoría del aprendizaje de un idioma, en lugar de aprender un idioma en particular, por lo que probablemente todavía tendría que comprar materiales de aprendizaje específicos del idioma.

Me parece que el sistema de lenguaje Pimsleur funciona mejor para mí. He mirado Rosetta Stone, pero parece demasiado caro y se basa en sentarse frente a la computadora, un método que no funciona para mí.

IMHO, no te esperes. Soy muy bueno con idiomas y he aprendido francés y portugués. Pero después de 3 semestres de universidad de italiano con un excelente profesor, además de la lectura regular en italiano, más cerca de la finalización del programa italiano Duo Lingo y almorzar dos veces al mes con los italianos de habla italiana y los estadounidenses Como si apenas hubiera arañado la superficie de este lenguaje magnífico pero a veces gramaticalmente complejo. Espero vivir lo suficiente como para decir con confianza que IO PARLO ITALIANO! El Sr. Wyner no dice la verdad cuando usa fluido y rápido en la misma frase! Buona fortuna a te !!

He leído su libro y él incorpora muchos de los hallazgos más recientes sobre el aprendizaje que he leído en otros lugares, como la repetición espaciada, no aprender palabras por temas porque interfieren entre sí, etc.

Él tiene un foro que usted puede ser que desee publicar, también hay un sitio interesante en http://www.forum.language-learners.org/ Pero voy a decir esto; No he tropezado con cualquiera que diga "sí, usó su método, ahora soy fluido". Lo mismo con casi cualquier otro método.

No quiero sonar desalentador, un método que funciona es un método en el que usted cree y pasa el tiempo siguiente. Seguramente estarás mucho más lejos si intentas algo, algo realmente, que si no lo haces. Y los italianos aprecian los esfuerzos por hablar su idioma. Pero si crees que esto va a ser un método mágico que trae ganancias que nadie más en la historia humana ha sido capaz de lograr, podría estar esperando mucho ;-)

Compré este libro en febrero de 2015 y usé sus métodos para prepararme para un viaje de septiembre de 2015 a Italia, después de que un período con el programa Rocket Languages ​​resultó improductivo. Pensé que muchos aspectos de los métodos del libro eran útiles - el programa de la tarjeta de memoria flash Anki que sugiere en particular. Sin embargo, me pareció extremadamente largo, más fuerte para el vocabulario que para la gramática, y no me preparó para entender el idioma que se me habló en absoluto. Si tuviera que hacer otra vez, habría utilizado los métodos de tarjeta flash que sugiere, pero se centró en la supervivencia italiana. Creo que el método fue rápido para el autor porque tiene aptitudes extraordinariamente altas para el aprendizaje de idiomas. Para el resto de nosotros, es sólo un largo, lento slog, cualquier método que se elija.

Utilicé Rosetta Stone y tuve mucho éxito con ella. Mi marido lo compró para mi cumpleaños. Tengo todos los 5 niveles, pero sólo lo hizo a través de 3, con un comienzo en 4, entonces sólo se puso demasiado difícil para mí. Pasando a través de 1-3 niveles, sin embargo, me enseñó suficiente vocabulario que me sentía cómodo escuchando y entendiendo (en su mayoría) lo que se me decía y podía responder en oraciones sencillas.

Ejemplo. Utilicé mi Rosetta Stone italiano en una tienda de cerámica en Asís. El dueño me preguntó dónde aprendí mi italiano y le dije, & quot; en la computadora & quot; Dijo que tiene amigos que estudiaron en la universidad y que no entendían, o que hablaban tan bien como yo.

Ejemplo. Llevé a mi hija a Florencia para unas vacaciones rápidas, nos registramos en nuestro hotel en la ciudad y el personal de recepción / propietario hablaba sólo en italiano a mí, y comprendí, y respondió. Cuando nos fuimos andando a nuestra habitación, mi hija me dijo que no una palabra de inglés fue utilizado en el intercambio. ¡Ni siquiera me había dado cuenta!

Aprender de la lectura de libros está bien, pero interactivo es mejor. Yo por uno, realmente como Rosetta Stone, funciona para mí. Dicho esto, yo no invertiría en todos los 5 niveles de nuevo si sólo estoy usando el idioma para el viaje, 1-3 cubriría lo suficiente para entender, comunicar en un nivel básico. Pensando en conseguir el francés al lado de cepillar para arriba en mi aprendizaje de la High School secundaria (hace 45 años) y prep para las vacaciones en Francia en el otoño.

Gracias por todos los commments!

Entiendo que esto no será una transformación mágica, y no espero fluidez en el poco tiempo que tengo que estudiar. Realmente sólo busco ser capaz de comunicar en un nivel algo básico.

Siempre va a ser el trabajo para aprender cualquier idioma, pero esto parecía que podría pegarse conmigo un poco mejor, y ser una manera más divertida de aprender.

No me importaría intentar el método de Rosetta Stone, pero parece un poco caro.

Entiendo que esto no será una transformación mágica, y no espero fluidez en el poco tiempo que tengo que estudiar. Realmente sólo busco ser capaz de comunicar en un nivel algo básico.

Ok, déjame sugerir esto. Comience con los niveles I y II de Pimsleur si puede encontrarlos en una biblioteca local. Son demasiado caros para valer la pena comprar, IMHO. Estos usan el método de repetición espaciado (por ejemplo, pedirle que responda con algo que acaba de escuchar, y luego extender progresivamente el tiempo que se le pide que lo recuerde, al igual que Anki o cualquier otro SRS). Dicen que cada lección una vez, encontré que recibí más cuando hice la lección una vez en la mañana y otra vez en la noche. El progreso es un poco lento para el tiempo invertido, así que no ir más allá de los primeros 2 conjuntos. Pero lo que ha aprendido, lo sabrá y sin esfuerzo recordar en lugar de tener que voltear a través de un libro de frases.

A continuación, obtener el Michel Thomas italiano. Siguen reempaquetando la serie (ver https://en.wikipedia.org/wiki/Michel_Thomas_Method#French.2C_German.2C_Italian.2C_and_Spanish) pero lo que quieres es el conjunto que cubre las primeras 8 horas o así. Semejante en algunas maneras a Pimsleur, le toma mucho más lejos en términos de poder expresar pensamientos y pedir cosas aunque es skimpy en vocabulario.

Después de esto usted puede seguir y utilizar el consejo del libro de Wyner, pero creo que el enfoque anterior le da una base razonable. Después de hacer esto pudimos viajar en el lado adriático de Italia, donde el inglés no es común, y consiga cerca (por ejemplo, habitaciones de hotel de alquiler, transacciones básicas en almacenes y restaurantes, etc.).

Mi experiencia ha sido que en este nivel la comunicación es más unidireccional. Puedes pedir cosas y la gente entenderá, pero las respuestas que se hablan a velocidad normal son difíciles de entender y cualquier conversación real es imposible porque no tienes el vocabulario de ni siquiera un niño pequeño, ni puedes analizar las palabras para incluso encontrar las ya sabes. Esto puede sonar desalentador, así que quiero dejar claro que no estoy diciendo que no vale la pena intentarlo, no en absoluto, pero pasar es diferente de ser una parte temporal de la comunidad y charlando con la gente local, con los comerciantes de los agricultores Mercados, etc.

No tirar un trapo húmedo en un esfuerzo bien intencionado, pero ningún libro de lenguaje o curso de CD va a hacer que alguien fluido en un idioma que no hablan conversacionalmente con los lugareños todos los días. Tengo una hermana que tiene una licenciatura en español que se enteró a toda prisa de que necesitaba mucho más trabajo cuando se enfrentan a una conversación normal en España. Ser capaz de "escuchar" el habla local - en la entrega rápida - es tan importante como lo que usted sabe cómo hablar usted mismo. Es lo que Juan dijo anteriormente:

, Pero las respuestas habladas a velocidad normal son difíciles de entender y cualquier conversación real es imposible porque no tienes el vocabulario de ni siquiera un niño pequeño, ni puedes analizar las palabras para encontrar ni siquiera las que sabes & quot;

Sólo pensé en mencionarlo como veo muchas personas tratando de "aprender" italiano (u otro idioma) antes de un viaje. Es genial para aprender las frases de "manera", muy recomendable, pero no esperaría ningún tipo o fluidez de un curso a menos que trató con italiano - de italianos - todos los días durante un largo período de tiempo.

No soy muy fluido en idiomas y he estudiado formalmente sólo mi propio (italiano) e Inglés - este ni siquiera con buenos maestros. Pero lo que encontré, las inmersiones completas y largas en un lenguaje mueven algo en mi cabeza - algo se mueve después de dos semanas, pero tres semanas son realmente necesarias para romper el hielo. Así que me las arreglé para aprender algo de alemán, incluyendo las respuestas de comprensión, sin un solo minuto de formación formal, pero sobre todo con un trabajo de un mes, seguido por muchas vacaciones en Austria y la lectura de una gran cantidad de partituras de música alemana. Incluso mantener la televisión con noticias en alemán ayuda. - De la misma manera que conseguí un poco de español y un poco de francés. - Después de las tres semanas incluso hablé chino y japonés (por supuesto no los idiomas escritos que necesitan años también para los nativos) comenzó a hacer un poco de sentido para mí y probablemente en un par de semanas más habría comenzado a hablar. Pero me resulta muy difícil aprender un idioma de la enseñanza formal.

Descargue en su teléfono inteligente: DuPhone App.Excellent manera de aprender un idioma extranjero.

También descarga Google Translate. Señalando su smartphone en algo que necesita traducción, se traducirá (como en un menú, signo, etc) en cualquier idioma que desee.