Tome el café en Roma.
Casi cualquier bar tendrá café para ir. Veo gente que lleva café a los trenes con frecuencia.
La gente no camina bebiendo de una taza de 24 onzas, pero eso puede cambiar ahora que Starbucks tiene un punto de apoyo en Milano. Ahí va el vecindario.
Todo lo que necesitas hacer es pedir una, "caffe portar via." & Quot; Significa un café para ir. Podría ser útil aprender algunos términos del café italiano. Cuando usted pide un caffe usted recibirá un expresso. Los capuchinos no son consumidos por los italianos después del mediodía. Consideran estos como bebidas de desayuno, pero no tendrá ningún problema para obtener uno después de las 12 pm. Macchiato significa "manchado" Y es un expresso con una pequeña dosis de leche o espuma. De todos modos, Google café italiano términos y encontrará la información.
Ir y divertirse y recordar, usted estará en Italia y no en casa.
Buon viaggio,
RB tiene buenos consejos. Pero, si habla italiano a un italiano estar listo para su respuesta, será en italiano. Eso lo hace muy divertido, creo.
Portare vía es la expresión para tomar cualquier cosa lejos de las premisas y es una frase útil para muchas cosas.
Y a diferencia de Starbucks en los EE.UU., si usted pide un "latte", que van a entregarle un vaso de leche. (Y puesto que estoy escribiendo esto de la tierra de Starbucks, tengo que decir que la palabra correcta es & quot; espresso & quot ;, no expresso & quot;)
Ellos sabrán con certeza que usted es un extranjero si usted pide "expresso", aunque por lo general pueden decir simplemente mirándonos. : O)
¿Dónde tomas el café (por), por curiosidad? Es realmente agradable para quedarse en un café (¿por qué no tirar en un postre así?) Y sólo observar a la gente.
Es, Agnes, pero también entiendo el deseo de seguir avanzando cuando el tiempo es corto (tienes que llegar a la reserva designada en el museo) y uno necesita un pick-me-up, o algunos joe para tomar en un tren temprano.
Desde caff italiano no es demasiado caliente, y la cantidad no es grande, no entiendo cómo un café para llevar sería bebido. Normalmente tengo uno o dos sorbos cortos del café, luego de una vez después de eso. Dentro de un minuto, o dos a lo más, estoy dejando el bar y de nuevo en la calle.
Los italianos son a menudo similares.
Si come un cornetto puede tomar uno o más minutos más.
Estoy de acuerdo con Nigel. Si necesitas un impulso rápido y tienes un poco de prisa, entonces sólo tienes que pedir un espresso. Se tarda unos 30 segundos en tomar un espresso en el bar, tal vez un poco más si hace calor. ¿Es el café una nueva tradición en Roma? No me di cuenta, pero de nuevo ha sido un tiempo. Recuerdo tener muchos espressos y pasteles pequeños (a menudo cornetti) justo de pie en el bar.
Estoy de acuerdo con Agnes, Nigel y Kathy. He tomado un capuchino en un tren temprano (no es la cosa más fácil de hacer malabares si tienes equipaje). Si no puede detenerse literalmente un minuto para pedir un café en un bar, espere a que se haga (también necesario para el café para ir), y tomar 30 segundos para beber allí, usted puede estar moviendo demasiado rápido. ¡Demuestra respeto por el café!
No he visto llevar el café, y ser conscientes de que no todo el mundo sabe el significado de portar vía! Lo usé una vez a un camarero en Amaseno mi ciudad natal (Frosinone Lazio) y ella tiró todo en la basura, incluyendo su deliciosa pasta casera! ¡Estaba devastado! Así que dejé de lanzar ese término alrededor y en su lugar usar frases más largas y gestos para averiguar si puedo portar vía! Si la respuesta es "No", ¡se echan a reír de mis esfuerzos!
¿Por qué demonios necesitas espresso da portare vía (ir)? Eso es seriamente American BS pura y simple.
Caff Espresso (las cosas reales) no viene en 20 oz, no es más de 2 oz. Cappuccino (el verdadero como el que te dan en Italia) no es mucho más grande. Me lleva un segundo piso para tomar una taza de café expreso en el mostrador de la cafetería. ¿Qué puede usted necesitar hacer en tal prisa que usted no tiene un segundo para beberlo en la barra? Si no tienes tiempo para 1 segundo ¿por qué te molesta en entrar en el bar en el primer lugar? Para disfrutar del placer de un espresso frío servido en una taza Dixie de papel?
Suena como si Roberto hubiera tomado un poco de café en la mañana. Todos los derechos reservados
Gracias, Roberto, por decir lo que realmente quería decir. He rellenado seriamente el marco de tiempo.
Gary, fue amable de tu parte compartir la información, incluso si cayó en algunos ojos no agradecidos.
Mmmmm, demasiado poco creo!
¡Jaja! Mi problema es probablemente que no puedo beber espresso recto. Sé que probablemente lo amaría, pero me destrozaría el estómago; Café muy fuerte sin diluir con leche me hace eso.
Pero si pudiera, 30 segundos sería más que suficiente!
Me gustaría señalar que el café para ir ("un portar vía") no es algo reciente en Italia. Ni se hace por las mismas razones que se hace en el extranjero, y creo que no es un detalle menor. Estoy en mis cuarenta y así es como lo he visto desde que era niño: "caff a portar via & quot; Es / son comprados para aquellos que están tan ocupados que ni siquiera puede llegar al bar para conseguir uno ellos mismos. Usted recibe una bandeja de la barista y tomar los cafés, o el chico (o niña!) Le dará plástico, papel o (más recientemente) tazas de espuma de poliestireno. Por ejemplo, soy un habitual en un lugar que ve un montón de policías y enfermeras de paso por: que cargan sus bandejas o llenar sus manos con tazas de café, y se van con las órdenes de sus colegas!
Hay muchas veces que he tomado un café para ir en Italia- quería ir a esperar en mi plataforma de tren (ya mencionado) -Yo ya había disfrutado de una taza y necesitaba ir. Pero el café era tan bueno, sólo quería un poco más, el bar estaba lleno y no había realmente un lugar para sentarse o de pie. Así que tomé mi café para serpentear y observar a la gente en lugar de quedarse en una zona llena de gente. Esta es la razón más común.
Y el pobre Gary nunca dijo explícitamente espresso, esto fue mencionado en un post posterior.
"Caff un portar vía" Es / son comprados para aquellos que están tan ocupados que ni siquiera puede llegar al bar para conseguir uno ellos mismos.
¿Incluye a los turistas?
Roberto Creo que todo el mundo tiene derecho a tomar un café de la manera que ellos quieren. Habiendo dicho esto echo de tomar el café de la manera alemana mientras en Italia ... con un gran pedazo de kuchen y un kannchen de café, tomando tiempo para charlar y disfrutar de la tarde lol. Cuando voy a Italia sé que la cultura del café es diferente y la acepto. Sin embargo, nos encontramos lugares y también en Florencia donde nos preguntaron si queríamos ir. Y sí, cogimos una grande, nos trajeron a nuestro apartamento y lo disfrutamos con nuestro desayuno. Cada cultura es diferente y no deberíamos recoger diferentes culturas de café sino abrazarlas.
"Caff un portar vía" Es / son comprados para aquellos que están tan ocupados que ni siquiera puede llegar al bar para conseguir uno ellos mismos.
¿Incluye a los turistas?
Me refería específicamente a los italianos, lo que con tomar el café no es una cosa reciente, pero por supuesto sí - ¿por qué no los turistas se les permite llevar sus propias bebidas calientes? Sólo hay que tener en cuenta que realmente hay sólo un puñado de lugares que sirven cafés americanos o lattes de estilo Starbucks o lo que prefiera en la mañana: Arnold (en Milán) viene a la mente. O Vintro en Roma. Estoy seguro de que otros en el foro pueden sugerir lugares que ofrecen decente americano como café, pero me digres!
Puedes llamarme un hick pero me alegré de que alquilamos apartamentos en nuestro viaje a Italia, así que podría hacer que nuestro café correctamente! Ya sea en una cafetera de goteo que algunos apartamentos ofrecen, o en un quemador en una mocha y luego se complementa con agua caliente para hacer una copa adecuada. Un espresso es un primo pobre a un café apropiado, IMO, ido demasiado pronto y demasiado pequeño para calentar un cuerpo helado o saciar una sed. Y bebidas azucaradas de café como cappuccino son icky!
Los capuchinos no son dulces a menos que se ponga azúcar en - es sólo un espresso recto, espuma y leche caliente. No hay azúcar añadido en (yo no lo añadiría tampoco). Café de goteo se hace de forma totalmente diferente que espresso por lo que es como comparar manzanas y naranjas, es sólo una cosa de preferencia. Si te gusta el café en Italia o no, no hay duda de que lo hacen correctamente lo que el estilo que está buscando (será menor en volumen sin embargo). La mayoría de las cafeterías en los Estados Unidos (hay excepciones, por supuesto) ni siquiera saben cómo hacer un espresso ... la mayoría del tiempo, no tiene crema en la parte superior, es totalmente plana (y quemado en Starbucks).
Estoy con Agnes en la cuestión del azúcar, encuentro la leche lo suficientemente dulce como para no añadir azúcar a un capuchino (o cualquier otro café).
Y "apropiado" Café en un país es swill en otro, por lo que "apropiado" Es una designación local o regional (creo que Tom era un poco irónico allí).
Italianos (y muchos suizos en Ticino) como su espresso muy, muy dulce.
Algunas famosas cafeterías en Roma añaden mucho azúcar automáticamente cuando lo hacen (y los ingredientes extra especiales a veces). Sant'Eustachio Il Caff - mi favorito - hace que, así que si no quieres azúcar, asegúrate de que saben ...
Gracias Nigel por esa información. Por un rato allí me temía ir a un bar para el café. Me quedé buscando y encontramos bares que no importa de donde vengo, me trataron bien, no me sobrecargó, me dio el café, vuelvo una y otra vez.
Mi recuerdo funnest es la chica joven en el café / deli en Napoli Centrale Stazione que, cuando pedí una taza americana de café, sacó una copa enorme y vertido en todo el contenido de su olla espresso. Nunca dijo una palabra, nunca me miró, sin alboroto, tuve que diluir un poco con leche y cremas, pero yo estaba feliz!
Otros que me ven todos los días cambian su rutina, ese chico de la playa adriática de Porto San Giorgio me espera y luego va al mercado después de que me sirvan.
McDonalds le dará café para ir, IIRC.
¡JADEAR! ¡Ahogo! ¡Desgraciado!
Mi marido es uno de los que le gusta su viejo café regular con crema / leche y azúcar, como es mi madre. Él no quiere café espresso o cappuccino o cualquier otra bebida con cafeína. Quiere su café goteo. Nunca estuvo tan contento de ver un McD's en Roma y Starbucks en París para que pudiera conseguir su viejo café. Incluso preguntar por el estilo Americano no era muy adecuado para él. (No hago café o cualquier bebida basada en el café ... ick). Mi madre tomó algunos pequeños paquetes de café instantáneo para que pudiera conseguir su arreglo en la mañana. ¡Lo que te venga bien!
Una vez tuve un cappuccino dulce syrupy por lo que han evitado desde entonces, tal vez injustamente. Es todo un poco quisquilloso para mí de todos modos.
¿Alguien más se ha topado con esas máquinas de café en las salas de desayunos del Reino Unido? Mi rutina era expresso, doble y luego agua caliente para llenar la taza. Un poco de esfuerzo, pero funcionó.
Una vez tuve un cappuccino dulce syrupy
¿Estás seguro de que no era un Frappuccino o Mochaccino o algún otro preparado que ves en Starbucks? Esas son las bebidas de café, pero realmente no se parecen a lo que se obtiene en Italia ... están atados con dulzura porque el público objetivo parece preferir dulce y débil. No he tenido café endulzado en cualquier parte de Europa que estaba orientado hacia los lugareños (Americanos de café ni siquiera existían si las preferencias locales no estaban involucrados). Si tienes un cappuccino recto, no es lujoso (a menos que considere la leche espumosa para ser lujoso) o tiene cualquier ingredientes locos. (PS: Bebo café de goteo en casa y no tengo nada en contra de él. Demasiado perezoso para limpiar y mantener una máquina de espresso).
Espresso no tiene "x" ... quizás en el Reino Unido? Si estás haciendo un doble y luego verter agua caliente en la parte superior, entonces eso es lo esencialmente un Americano es.