Tiendas de comestibles / Mercados

Vamos a Londres a finales de este año y nos alojaremos en el Lime Tree. ¿Alguien sabe si hay un supermercado / mercado de alimentos cerca? Londres es muy caro y esperamos abastecerse de munchies en la habitación.

El supermercado más cercano sería el Sainsbury's ubicado en el centro comercial Victoria Place: 115 Buckingham Palace Rd. Está conectado con la estación de Victoria.

Ver mapa más grande

También en la estación de Victoria es un Marks & amp; Tienda de comida rápida Spencer.

Sólo pregunte en su hotel. Hay un Sainsbury's al otro lado de la calle de Victoria Station y un Marks y Spencer simplemente comida en la estación Victoria. Otro lugar fácil para llegar es el Waitrose justo en la estación de metro de Gloucester Road (un par de paradas en la línea de círculo).

Sainsbury y Marks y Spencer: piensa en el alto Publix y más. ¡Usted los amará!

Además del Sainsbury y el M & amp; S Food, hay un Whistlestop dentro de la estación de Victoria. Utilizamos todos estos cuando nos alojamos en Londres. Mi marido especialmente le gusta el Sainsbury muffins. Tienen un montón de buenas opciones de comida fresca y aperitivos y un montón de opciones de refrescos, zumos, etc.

La pregunta de Becky acerca de los mercados me recordó el tiempo que pasábamos con la hermana de mi marido en High Barnet, al final de la línea de metro Northern. Una mañana fui a caminar temprano por la mañana y cuando regresé a la casa mi cuñado me preguntó si había visto algo interesante. Le dije que había descubierto un maravilloso mercado al aire libre, al que él contestó secamente, "Bien, ha estado allí por 900 años."

¡¡¡¡Gracias a todos!!!! ¡Sé que ganaremos hambriento !!!

Creo que ese particular Sainsbury es un poco cutre. Las marcas y Spencer es mejor, pero estoy de acuerdo en que puede disfrutar de la experiencia Waitrose un poco más. Waitrose es propiedad de John Lewis - así que prácticamente donde quiera que encontrar un John Lewis debe encontrar un Waitrose en el sótano. El Gloucester uno es agradable, y si estás en Canary Wharf, que es muy agradable y el metro literalmente se detiene justo en el centro comercial así que no es una molestia a schlep comestibles o cualquier otra cosa. Otra cosa sobre esa zona es que hay un montón de pequeñas tiendas tipo esquina, así que no tendrá ningún problema en todo encontrar algo para comer comida para llevar o suministros para llevar a su hotel.

Hola Becky, no sé si te has ido o si todavía estás allí. Recomiendo M & amp; S tienen buenos sándwiches y grandes ensaladas que puedes compartir. Cuando voy a Londres me detengo allí y compro los sándwiches y una ensalada y los pongo en mi bolsa así que cuando tengo hambre puedo parar en el banco o parque más cercano y tener mi almuerzo. Pude comprar una ensalada grande y mi madre y yo pudimos hacer que sirven 2, era enorme y todavía nos quedaba algo.

Aclamaciones,

Elaine

Hay un delicioso doner lugar justo al lado de la estación de autobuses y justo al lado de Lime Tree hotel. Es un agujero en la pared, pero siempre lleno. Comí allí tres veces y fue un asesino bueno! Y barato.

Hay un delicioso doner lugar justo al lado de la estación de autobuses y justo al lado de Lime Tree hotel. Es un agujero en la pared, pero siempre lleno. Comí allí tres veces y fue un asesino bueno! Y barato.

Gracias un montón Elaine. Vamos en diciembre y he recibido muchas respuestas en los comestibles. ¡No creo que vayamos a pasar hambre !!! O

No sólo los mercados, pero Londres es el rey cuando se trata de comida para llevar (lo que llamamos "to-go"). Una cadena que rara vez se menciona aquí es & quot; Pret A Manger & quot ;. Están en todo Londres (y Nueva York también) y venden sandwiches, baguettes y sopas pre-hechos. Muchos con combinaciones únicas. Muy popular entre los trabajadores de oficina de Londres. También es genial si quieres picnic & quot; Pero no molestias con comprar todos los ingredientes tú mismo y hacer los sándwiches.

Sólo me gustaría añadir un poco de trivia de lenguaje. En realidad, no utilizamos la palabra "mercado" y " Para referirse a supermercados o supermercados (aunque es obviamente la ruta de "supermercado"). Los mercados son una colección de puestos individuales para nosotros.

No es realmente importante pero puede ayudar si usted está pidiendo direcciones. Si pides a la recepción del hotel las indicaciones de las posibilidades de mercado más cercanas, ignorarán las docenas de supermercados cercanos ...

Gracias Peter. He visitado varios sitios web de Londres y me he fijado en la escena del mercado. Me imagino que visitaré un BUNCH mientras estamos allí. Es curioso, sin embargo, los mercados de establo de los que habla son llamados "mercados de pulgas" aquí. Jaja

Utilizamos & quot; mercado de pulgas & quot; Demasiado - generalmente para un mercado lleno de puestos que venden bric-a-brac o cosas baratas. Borough Market, por ejemplo, probablemente no encajaría con ninguna definición de mercado de pulgas.

También acabo de notar la mención de Frank II de "takeaway". Ahora, para mí, takeaway es el término en inglés, to-go & quot; Suena muy estadounidense (junto con "take-out"). Estoy seguro de que he tenido miradas en blanco de los trabajadores de comida rápida en los Estados Unidos pidiendo comida para llevar, una indicación de cómo regional americano-inglés puede ser tal vez?

Y mientras esté en M & amp; S, recoja un paquete o dos de sus tartas de crema refrigeradas. Yum. Y muy barato. Conseguí la noción de probar tartas de natillas después de ver & quot; Como el tiempo pasa, & quot; La BBC sit-com. Lionel siempre va por una tarta de crema cuando está estresado.

Sí, como dice Peter, el término "comida para llevar" Es muy británico y creo que "to-go" Se vería con miradas desconcertadas.

Utilicé la palabra & quot; para llevar & quot; Porque es el término británico apropiado. & Gt; To-Go & quot; Es el término americano. Yo uso el inglés británico en Gran Bretaña, el inglés americano en América, y me resulta más fácil beber cerveza en Australia.

Y sí, el término mercado & quot; En América es lo mismo que una "tienda de comestibles" en el Reino Unido.

Algunos otros alimentos relacionados:

(US) Chips (UK) - Chips (US) Chips (UK) - Chips (US) Jacket Potato (UK) - Papa al horno (US) cuppa (EE.UU.) Bangers (UK) - Salchichas (EE.UU.) Full English (UK) - Ataque cardíaco en la fabricación (EE.UU.) Real Ale (UK) - Virtualmente imposible de encontrar en el Lager (Reino Unido) -similar a una cerveza típica (estadounidense)

Y muchos más.....

HaHa ... Frank suena como te chico para viajar con! Espero cometer muchos errores en mi idioma mientras esté en Londres. Voy a hacer debido y disfrutar de lo que aparece en mi plato por accidente! Oh ... pero sé que se supone que debo abstenerse de preguntar acerca de, talkng sobre o señalando el fannypack de nadie!

Creo que un poco mal leer Franks post significa que él estaba diciendo a-go es lo que llamamos una comida para llevar (lo que llaman "to-go"). & Quot;

Una cosa que siempre me preocupa con listas de vocabulario de inglés a americano es que a menudo mezclan el argot y las palabras reales demasiado indiscriminadamente, las listas sólo se traducen de una manera. Por ejemplo, la palabra inglesa para una lavandería es una lavandería. La palabra inglesa para la salchicha es salchicha.

¡Peter me hace reír! Nos vamos en un par de semanas y no puedo esperar - estaremos en lakedistrict y cornwall pero terminando en Londres - myfavorite ciudad en el mundo!

Si usted quiere tener una risa del vientre sobre & quot; Inglés & quot; Inglés- echa un vistazo al sitio de Effingpot (http://www.effingpot.com/). Tiene argot inglés maravilloso y expresiones-explicado así como algunos pueden ser. ¡Muy divertido! Lo compruebo cuando siento nostalgia por el Reino Unido.

Sí, Peter, me equivoqué ... Lo arreglé. Eso es lo que obtengo por intentar responder con tres horas de sueño y no proff, oops, prueba, lectura.

No se pretendía ninguna crítica, vamos a jugar bien ...

Y mientras esté en M & amp; S, recoja un paquete o dos de sus tartas de crema refrigeradas. Yum. Y muy barato. Conseguí la noción de probar tartas de natillas después de ver & quot; Como el tiempo pasa, & quot; La BBC sit-com. Lionel siempre va para una tarta de crema cuando está estresado. & Quot;

Reconozco hacer esto, después de ver las primeras temporadas (por enésima vez) mientras yo estaba allí. Otra cosa que me falta desesperadamente.

Alguien que vaya pronto, por favor coma un montón de queso, salsa de curry, patatas fritas en sabores sabrosos, tartas de crema, naderías y crema coagulada para mí.

Sí, y luego vea a su médico acerca de su recuento de colesterol.

La regla, Norma, es que no hay colesterol en vacaciones. No cuenta.