Alemania fuera de los caminos trillados

Este verano tengo la oportunidad de viajar durante una semana o más en Alemania con un amigo que habla alemán con fluidez. Me gustaría visitar lugares que podrían ser menos accesibles para el hablante monolingüe (por ejemplo, yo). Tendremos un coche. El problema que estoy encontrando es que muchos libros turísticos estándar, como RS, se centran en los lugares que el visitante estadounidense promedio puede visitar sin hablar el idioma. Y sé que muchos de ellos son buenos lugares. Sólo me gustaría tratar de aprovechar esta rara (para mí) oportunidad de visitar otro país con alguien que es fluido en el idioma local. Así que voy a tirar esto al foro, con la esperanza de obtener su consejo. ¿Cómo abordarías esto? ¿Hay libros o sitios web que pueda recomendar?

Si hay libros y sitios web en un lugar que significa bastante significa que no está fuera de la ruta trillada, ya que es 2013 no demasiados lugares todavía están por descubrir. Mi consejo sólo tienes en un coche y en coche. Usted puede encontrar pequeñas aldeas que pocos si alguien habla inglés, pero no puede haber mucho que ver o hacer allí. La clave para hacer lo que creo que estás buscando es encontrar amigos que vivan en pequeños pueblos, visitarlos y ser absorbidos por ellos.

Hay una serie de otras guías. Utilizamos Lonely Planet, Rough Guides y Frommers a veces, y los obtenemos de Amazon, aunque las grandes librerías los tienen.

John, hay bastantes variables a considerar al planear un viaje fuera de la ruta batida. En primer lugar, ¿cuáles son sus intereses y qué le gustaría ver? ¿Campo, pequeños pueblos, naturaleza, playas, lagos, montañas o ciudades más pequeñas, museos, exposiciones, conciertos, festivales? Además, ¿cuándo en verano planea visitar? Una vez que comiencen las vacaciones escolares, los caminos estarán atascados y también los destinos de vacaciones frecuentados por los alemanes. Los diferentes estados alemanes escalonan sus vacaciones de verano, así que no todo el mundo está fuera al mismo tiempo, sin embargo. En 2013 los más tempranos comienzan el 19/20 de junio. Su amigo de habla alemana puede google esto. Hay un hilo actual en curso en este foro sobre las Islas Frisias (Northsea / Atlantic), sin duda pasó por alto por los turistas extranjeros. Mi sugerencia personal sería volar a Hamburgo y visitar Lübeck, Schwerin, Rostock, Stralsund en el camino a la isla de Ruegen en el Báltico, el más grande de Alemania. Hicimos este viaje en coche. Nos alojamos en Binz y visitamos Sellin y otros lugares en Ruegen; Realmente lo disfruté. Si te gustan los trenes, tienen un ferrocarril en miniatura que conecta algunas ciudades. La isla de Hiddensee es accesible desde Ruegen y Stralsund vía ferry y taxi acuático, no se permiten coches. Si usted google algunos de los lugares que he mencionado y haga clic en las imágenes, verá lo atractivo que son. Fuimos en mayo, que era pre-temporada, los precios eran muy razonables, la comida era buena por todas partes, con grandes desayunos buffet incluido en el precio. Nos pasó a tener buen tiempo. Una vez que elija un área, usted podría conseguir una guía de viajes alemana especializada en ella a través de amazon o amazon.de. Usted también podría hacer este viaje volando a Berlín y la partida hacia el norte.

Creo que tiene la impresión de que hay lugares específicos en Alemania que serán más accesibles a causa de su compañero de habla alemana. Pero realmente pienso que usted debe ir a los lugares que le interesan, ya sea que sean destinos turísticos o no, porque generalmente no es el caso de que un lugar tendrá un número mucho mayor de personas que hablan Inglés que otro. Las escuelas públicas alemanas en todas partes enseñan inglés y lo han hecho durante décadas, así que el inglés está bastante bien distribuido en este punto. Las ciudades medias y grandes tendrán más angloparlantes que las pequeñas aldeas, ya que tienden a atraer a los profesionales con mejor educación y más propensos a necesitar el inglés. Pequeños pueblos - incluso los que reciben un montón de turistas - son el hogar de muchas personas que no hablan bien el inglés o en absoluto, pero que dirigen pequeñas empresas o alquilar habitaciones o apartamentos. Su mejor apuesta para Inglés limitado es probablemente la antigua Alemania Oriental, donde el inglés no estaba en el plan de estudios antes de finales de los 80's. Casi cualquier lugar que visite será algo más accesible si uno de ustedes habla alemán. Pero si usted va demasiado lejos del camino batido, el alemán alto enseñado en nuestras escuelas no lo corta. En ciertas regiones rurales de Suabia, Baviera o la región de Hunsrck, por ejemplo, su amigo no tendrá ningún problema para hacerse entender a los habitantes de la ciudad, que oyen alto alemán regularmente, pero no lo hablan, pero no va a entender una palabra De su muy diferente Dialekt. Incluso los hablantes nativos luchan en esos lugares.

Primero de todos la mayoría de los alemanes ven un americano que viene de alrededor de la esquina y tan muchos de ellos pueden hablar un poco inglés que desearán intentar el suyo en usted. Si eres una persona educada amable que tendrá un montón de oportunidad de hablar alemán e inglés, así que me gustaría planear mi viaje en cuanto a lo que quiero ver ... montañas costa o ciudades lo tienen todo. Generalmente, el más pequeño de una ciudad o pueblo más alemán que hablar y oír, pero si eso no es su taza de té, entonces el plan de escuchar y hablar algo de Inglés .... se divierten

Hola, aplaudo tu idea de ir a zonas de Alemania que no forman parte de la escena turística internacional donde se habla inglés ampliamente. Ir a lugares más esotéricos en Alemania, donde se ven sólo los turistas de habla alemana o simplemente los locales es más eficaz cuando usted (o alguien con usted) conoce el idioma bastante bien, básicamente bastante fluido. Russ tiene toda la razón al decir que la escuela secundaria alemana de 2-3 años no va a cortarla en absoluto. Tienes el primer paso correcto al viajar con un amigo cuyo conocimiento de la lengua es fluido. De esa manera, incluso si son reconocidos como estadounidenses y se dirigen en Inglés, su amigo no tiene que obligar, sólo sigue hablando que Hochdeutsch y vendrán a hablar con usted en alemán. No hay necesidad de que su amigo pase al inglés. Elija los lugares que desea ver en función de sus intereses, mira Rough Guide Alemania y Berlín, y si son lugares bajo el radar de turismo estadounidense, no dejes que eso te detenga. Si sus intereses están específicamente en la cultura y la música alemanas, vea Weimar, Berlín, Marbach am Neckar, Frankfurt, Meissen, Goettingen, Dessau, Naumburg an der Saale, Dresde, Frankfurt an der Oder, Leipzig, Bonn, Eutin / Holstein, etc. Es bueno que tengas un auto. De esta manera se puede ir fácilmente a los suburbios de Hamburgo, las aldeas de Brandeburgo fuera de Berlín y Potsdam (un montón de sitios / museos para ver si usted está en la geografía prusiana y la historia), ciudades en el Báltico y en el Oder, el Zona del Rin inferior, etc.

Puntos positivos hacen sobre dialekt. Historia divertida, mi amigo de Suabia y su esposa filipina, que está aprendiendo hochdeutsch, estaban de esquí en Baviera la otra semana. El suabo no podía entender una palabra que algunos de los bávaros que conocieron estaban diciendo. ¡Tuvo que ayudar a su esposa a traducir! Generalmente, sin embargo, la mayoría de la gente en Alemania puede hablar hochdeutsch, aunque lo pueden hacer con lo que suena como un acento de difícil comprensión para su amigo (suponiendo que su amigo no es un hablante nativo de alemán?) Yo como otros han sugerido que averiguar qué tipo De la historia / el paisaje le interesa y quizás escoger una región mientras que está seguro de visitar más fuera de los lugares de la manera mientras que en esa región. No soy un fan de ellos para los viajes reales, pero en términos de ideas y planificación, las guías de Eyewitness DK son completos en que prácticamente cubrir todas las áreas de interés, separados por la región. Así que usted puede voltear a través de ese libro y tener una idea si desea golpear la costa del Báltico o pasar algún tiempo joyriding a través de la Alb Swabische.

¿Está buscando áreas que generalmente no son visitadas por turistas (Mannheim, el bajo Rin / Ruhr, la mayor parte de Niedersachsen, etc.) o lugares que no son visitados por los norteamericanos? Algunas sugerencias para este último sería el Odenwald al sur de Frankfurt, la región de Waldeck del norte de Hessen (muchos castillos, pueblos de Fachwerk y uno de los parques nacionales de Alemania), la costa báltica alemana, la región Sauerland de Nordrhein-Westfalen, Región de Baden-Wrttemberg, la mayor parte de Thringen y Sachsen-Anhalt (particularmente la región de Hartz).

Hace dos años estábamos en Grabenstettin haciendo alguna investigación familiar. Eso es aproximadamente a medio camino entre Ulm y Tübingen. La camarera en la cafetería dijo que por lo que ella sabía que eran los únicos americanos a visitar. Podrías ser el segundo.

Debería haber mencionado a Bad Urach también. Es donde el tren para y el autobús comienza el viaje corto a Grabenstettin. Encantadora ciudad, no dañada por la guerra. Si usted consiguió allí por algunos días usted puede bien ser los únicos americanos en ciudad.

El punto de James está bien tomado, siendo "el único americano" Y no ver a sus compatriotas es demasiado a menudo una forma de esnobismo en este foro, pero en defensa de John, no parece estar tratando de alejarse de los turistas o los estadounidenses, sino más bien aprovechar la oportunidad que ofrece tener a alguien que es fluido En alemán con él para ir a lugares que podría encontrar difícil de visitar sin saber el idioma. Pero la realidad es que en realidad no hay lugares en Alemania, y si hay unos cuantos, sospecho que no son realmente un lugar al que un visitante obtendría mucho tiempo. Pero lord sabe, estoy esencialmente planeando un viaje a San Petersburgo mientras mi amigo todavía está viviendo allí así que tengo a alguien que sabe su manera alrededor de la ciudad y puede hablar algo de la lengua para guiarme, ya que sería vacilante para visitar Sin esa muleta y soy alérgico a grupos de turistas (no por otros americanos, sino porque me gusta dictar mi propio horario). Así que tengo el impulso de querer hacer cosas que de otro modo serían nerviosas porque tienes a alguien que puede hacer que sea más fácil para usted. ;)

Cada lugar que tiene un sitio web no es bien conocido por los turistas. Prácticamente todas las ciudades de Alemania tienen un sitio web de la ciudad. Normalmente puede acceder a ellos ingresando www. & Amp; # 40; nombre de la ciudad) .de. Esto le dará una gran cantidad de información. En el sur de Alemania, tres áreas que son menos visitadas por los estadounidenses son (1) la zona entre el Danubio y Neckar. Un gran Web site es www.naldoland.de/ (2) El valle de Altmuhl - http://international.naturpark-altmuehltal.de/en/ (3) el bosque de Baviera - las montañas del este. Si te alojas en pequeños B & amp; B, zimmers, granjas, etc, puede estar en una zona turística popular, pero aún así estar entre los primeros estadounidenses a permanecer allí. Vea algunos de los informes de viaje en el sitio web de Bavaria Ben - www.bensbauernhof.com

Una de mis ciudades favoritas más pequeñas y menos conocidas es Bad Gronenbach y está en el sur. En un viaje allí hace un número de años que experimentamos un pequeño festival maravilloso de la ciudad ... mi hija bebió su primer pils, y fuimos a un espectáculo de caballos. También fuimos a un shoppe de herrero que hizo algunas magníficas piezas de arte. Nos alojamos en una pequeña casa de huéspedes a una milla o dos fuera de la ciudad en el campo. Había conocido a uno de los residentes de la ciudad a través de un amigo. Un hombre de negocios que frecuentaba los Estados Unidos, hablaba inglés, pero sus dos hijas preadolescentes estaban aprendiendo y su esposa que trabajaba en el sanatorio no lo hizo. Tuvimos una gran experiencia y me sentí como vimos una parte de Alemania y vida típica alemana que muchos turistas nunca llegar a experimentar. Tenía mi primer espárrago blanco allí! Su esposa entrenaba caballos y las hijas cabalgaban. Estábamos perdidos cuando llegamos a la ciudad por lo que tuvimos la ayuda de policías que no hablaban ... Tenía el nombre de Florie y el número de teléfono escrito, así que lo llamaron y él apareció en su bicicleta usando liederhosen ... Diferente del traje de negocios que llevaba puesto cuando lo conocí en los Estados Unidos)

Gracias por las respuestas! Para responder a algunas preguntas, estaré allí a finales de julio. En términos de lo que estoy buscando hacer, yo diría que estoy abierto a una variedad de experiencias de senderismo, visitando arte o museos históricos, visitar pueblos medievales y castillos, etc En general, las cosas que son un cambio de lo que Veo a mi alrededor en CA, tratando de tener una sensación de mundos y vidas diferentes. Supongo que eso no lo reduce mucho, aunque ...

& Gt; "Sugiero dibujar un círculo alrededor de Osnabrueck, ya que esta área parece estar carente de actividades turísticas de todas las guías principales. & Quot; Allí se puede visitar - los ayuntamientos históricos de Osnabrck y Mnster, donde se firmó la Paz de Westfalia en 1648 - el casco antiguo de Mnster - Quakenbrck, una pequeña ciudad histórica llena de coloridas casas de madera - Tecklenburg, otro pequeño, preservado Ciudad - muchos castillos, entre ellos muchos castillos de moated, conectados por la "ruta de 100 castillos"

Me gusta la idea de una franja en el extremo norte de Alemania. Es el único lugar que he visitado donde muchas personas no están acostumbrados a hablar inglés a los turistas sobre una base regular. Aunque la mayoría de los alemanes más jóvenes todavía saben inglés - su amigo podrá ayudar cuando la abuela comienza a gritarle para cruzar contra una luz, dejar caer un pedazo usado de goma en un césped, o poner la moneda incorrecta en una máquina expendedora (¿Cómo te atreves? ¡Debes saberlo mejor!). Estas son exageraciones - pero si vas, verás lo que quiero decir. :) Disfruté Schlesswig, el Capitolio de Schlesswig-Holstein. Como han mencionado otros, no es turístico porque es un lugar pequeño y tranquilo - pero es precioso y fuera del circuito turístico (además de un par de lugares para visitar). También creo que Kiel vale la pena mirar, pero puedo obtener argumentos aquí. Ciertamente Lubeck vale la pena una parada.

OK, no quería escribirlo, pero ahora lo hago de todos modos: creo que el OP tiene un punto. La simple verdad es que el 90% de los turistas estadounidenses tienen miedo de visitar el 75% del país. Muchos, sobre todo en este tablero, prefieren visitar repetidamente la misma pequeña parte de Alemania en el sur, y sólo el riesgo más aventurero de cruzar el río Main, es decir, salir de Baviera. Guías de viaje también reflejan este hecho. Llamando al resto de Alemania "fuera de la senda batida" Es por lo tanto muy correcto. Y en comparación con lugares como Rothenburg, partes del valle del Rin o Fssen, que son totalmente dependientes del turismo de masas internacional y se sienten como urodisney, muchos lugares en Alemania son de hecho diferentes. La mayoría de ellos son visitados principalmente por alemanes y unos pocos holandeses, escandinavos y europeos del este (Dresde obtiene más rusos que los estadounidenses, por ejemplo). No se puede esperar que todo el mundo en hoteles, restaurantes, tiendas y en las calles es fluido en inglés. En el castillo de Wartburg, que la mayoría de los alemanes llamaría el castillo más importante de Alemania, sólo hay una excursión en inglés disponible, hasta donde yo sé. Tener un orador alemán fluido en su lado seguramente ayuda en estos casos. Y si motiva al OP a visitar otras partes de Alemania ... mejor.

En el castillo de Wartburg, que la mayoría de los alemanes llamaría el castillo más importante de Alemania, sólo hay una excursión en inglés disponible, hasta donde yo sé. & Quot; El día que visité, había dos excursiones en inglés, pero por alguna extraña razón, los perros sólo se les permitió con los viajes en alemán. Así pues, porque no quería dejar a mi compañero de viaje más fiel esperando en el coche, tuve que confiar en mi comprensión imperfecta del alemán. BTW, supongo que James utilizó el ejemplo de Osnabrck porque parece que la mitad de los LKW en Alemania están registrados allí.

Sólo se encontró con este gran sitio web que tiene su título & quot; fuera de la ruta batida & quot ;. Http://www.uncommon-travel-germany.com/index.html Tienen un gran viaje!

John, Algunos puntos bien tomados aquí. Es cierto, al menos lo que vi en mis viajes de verano más recientes a Dresde que se escucha más ruso que inglés americano. Por "fuera de la ruta batida" Si su intención es evitar las masas de los estadounidenses, entonces lo más sencillo es evitar el área media del Rin, Baviera y el resto del sur de Alemania. No tengo la culpa de eso. Es cierto, que para los estadounidenses "fuera de la ruta batida & quot; Va a las áreas al norte del Main, fuera de su zona de confort, a lugares en relación a su número de pocos estadounidenses van a. Si eso es lo que quieres hacer, filosóficamente, ir a lugares como Celle (básicamente sin tocar la guerra mientras que los bombarderos británicos enyesado Hannover), Minden, Magdeburgo, Meissen (casi sin tocar), Jena, Wilhelmshaven, el área de Swbische Alb, Tom, (la familia Schloss de Stauffenberg está allí), Detmold, Kleves, Dortmund, el área de Schleswig-Holstein, además de los lugares enumerados arriba, etc., recomiendo encarecidamente: hacerlo, tanto más que con su amigo no hay lenguaje Cuestión, sin desafío lingüístico, independientemente de los alemanes que encuentre hablen inglés o no. Su amigo debe / puede comenzar con alemán y permanecer con él. Numerosos lugares que he sugerido aquí he visitado al menos una vez en los 40 años y puedo asegurar que en las calles / estaciones de tren que literalmente ser el único no-turistas alemanes o americanos. Ser motorizado le da la flexibilidad extra más que confiar en el transporte público en salir a las aldeas.

El Bodensee, Lago de Constanza, es una buena sugerencia. Es una zona hermosa, pero saltado por la mayoría de los estadounidenses - popular entre los lugareños. Otro pensamiento es ir a acampar. Camping es una cosa popular y casi nunca experimentado por los turistas estadounidenses. Mis campings favoritos aquí son remotos y primaria, los campings europeos son más como KOAs, pero son una gran manera de interactuar principalmente con los lugareños (y otros turistas europeos).

John, estoy de acuerdo con otros que dijeron que probar el lado oriental de Alemania. He disfrutado estos lugares los últimos veranos en mis visitas. El lado alemán del este de Alemania tiene una diversa sensación no-occidental. Usted puede disfrutar de Usedom Island. Visité allí hace dos veranos. Nadie hablaba inglés. Mi alemán no es genial después de 15 años, pero pude pasar. Usted y su compañero de viaje no tendrán ningún problema. El verano pasado visité Erfurt y me encantó. Las zonas alrededor eran geniales. Disfruta tu viaje. Voy a volver este verano también. Recuerde que los viajes son sobre las personas que conoce, no el idioma que habla.

"Diferente sensación no occidental". No sé acerca de la parte no occidental, pero estoy absolutamente de acuerdo sobre la "sensación diferente" Como en Potsdam, Meissen, Magdeburgo, Frankfurt an der Oder, etc. Eso te sorprende cuando estás caminando sobre tomar en las vistas y el medio ambiente o incluso en las estaciones sólo para cambiar trenes. Una cosa que usted puede apostar en es que usted será literalmente los únicos americanos en muchos lugares y el personal de servicio no comenzará a hablar con usted en inglés. Se espera que hable alemán.

Incluso en las zonas rurales del país, la mayoría de los jóvenes hablan inglés. No es en absoluto comparable con los Estados Unidos y los jóvenes que hablan 2 idiomas aquí (a menos que estuvieran expuestos a una segunda lengua en el hogar)

También me gustaría segunda o tercera El Bodensee / Lago de Constanza como uno de los lugares más bonitos que he visitado. He estado allí unas cuantas veces y cada vez que me quita el aliento. La primera vez que estuve allí nos levantamos y vimos el amanecer y fue s tranquilo y sereno. Me gustaría mucho más pasar tiempo allí que cualquier número de ciudades turísticas (aunque toda Alemania tiene mucho que ofrecer ... me encanta)

John, Es una expectativa razonable que en la parte occidental de Alemania que la mayoría de los alemanes menores de 50 años saben algo de inglés o son muy buenos en ello. Siempre he encontrado que, por regla general, la mayoría de los alemanes (en el oeste) están dispuestos a hablar al menos algo de inglés. Si quieres evitar y escapar de eso, pasa la mayor parte de tu tiempo en la parte oriental visitando lugares, aparte de Berlín y Potsdam, como Dresde, Magdeburgo, Leipzig, Jena, Meissen, Schwerin (antes Mecklenburg-Schwerin, Halle, Erfurt, Frankfurt Idealmente, se debe visitar Bremen, Hamburgo (sin duda), Colonia, Dresde y Heidelberg cuando se realiza un viaje principalmente alemana, pero cuando, bajo una restricción de tiempo estricta donde se tiene que Decidir o bien, entonces yo elegiría y recomendaría Dresden (tanto Dresden-Neustadt y Dresden en sí) sobre Heidelberg o Colonia, dependiendo de los museos específicos que desea ver.

John, Han pasado muchos años desde que pasé un invierno y primavera cerca de Reutlingen en el valle de Neckar. Pero volví hace unos años y revisité las ciudades y el área en general. Habían cambiado, pero era más sobre el crecimiento y los acontecimientos globales que han ocurrido durante los últimos 30 años que un cambio en el turismo. En otras palabras, es un hermoso valle sin muchos turistas. Si vas, disfrutar de la alb Schwabische. Creo que la maravillosa bebida de manzana alcohólica será consumida durante el año cuando llegue, pero es una zona maravillosa. Pam

Estuve en Reutlingen ayer, de hecho. Bonita ciudad pequeña, difícil de encontrar comida alemana decente en que, aunque, extrañamente. No puedo decir que realmente lo recomiendo como una base de operaciones en Alemania, sin embargo - no con Esslingen y Tubingen cerca. Ambos más visitados, sí, pero de nuevo - más. Veo que el moderador hizo un trabajo de corte y recorte en mi puesto. Preferiría que se eliminara un mensaje por completo y se obtuviera una advertencia en lugar de tener un mensaje editado en una frase fuera de contexto.

Jon preguntó: ¿El "fuera de la ruta batida" Significa sólo "rural"? No, sólo quería decir que implica el camino normalmente visitado por turistas estadounidenses donde normalmente vas a encontrar hablantes de inglés. Tengo lo que creo que es una oportunidad única (para mí) para viajar a cualquier lugar que quiera en Alemania con alguien que es un orador fluido, así que en lugar de ir a lugares que podría fácilmente ir sin este amigo me gustaría tratar de ir a lugares Donde una capacidad de hablar en alemán sería útil. Estos pueden ser lugares populares entre los nativos de habla alemana, no creo que haya muchos rincones desconocidos del mundo (especialmente en un gran país occidental como Alemania). Como ejemplo, he viajado por el lado andria de Italia y hay muchas ciudades más pequeñas, muy populares como destinos de vacaciones para los italianos, donde muchos si no la mayoría de la gente no habla inglés. Así que espero encontrar áreas equivalentes en Alemania.

Norte de Alemania sigue siendo todo lo que es popular entre los turistas estadounidenses, pero definitivamente vale la pena un viaje. Buena infraestructura turística, así (por ejemplo, buenos hoteles y restaurantes). ¿Se han mencionado las Islas Frisias? Si es así, me gustaría secundarlos, especialmente en relación con los Parques Nacionales del Mar de Wadden, otro Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO que ve a pocos estadounidenses, pero muchos turistas alemanes. & Quot; Excursión plana de barro & quot; Es una actividad muy singular. Tome una visita guiada y su amigo alemán será muy útil ya que muy pocos tours estarían disponibles en Inglés. Http://www.waddensea-worldheritage.org/

Hola, Puede ser demasiado esperar que ciertas áreas en Alemania todavía son & quot; sin descubrir & quot; Pero ciertamente son mucho menos visitados, si acaso, por el turismo internacional, es decir, el único turismo es el alemán. Es cierto, hay lugares que ni siquiera obtener turistas alemanes. Cuanto más esotérico es el lugar / sitio, históricamente y culturalmente, menos extranjero, específicamente anglo-phone, el turismo se vuelve a obtener, de nuevo, si es que lo hace, especialmente en el norte y este de Alemania. Hay numerosos lugares en los que he estado donde los pocos visitantes presentes eran básicamente de habla alemana. Aunque viajo en tren, diré que usted tiene la gran ventaja de ser motorizado para que pueda ir fácilmente a las zonas rurales y periféricas, como en el área más grande de Dresde o Berlín, donde necesita hablar bien el idioma Para ser eficaz.

Hay una gran diferencia entre "gran infraestructura turística & quot; Y "grandes sitios turísticos". Hay demasiados lugares en el mundo que realmente tienen buena infraestructura turística pero no necesariamente sitios que quiero ver antes de morir. Y luego hay esos sitios maravillosos que pueden no tener la mejor infraestructura turística para apoyar las visitas de miles de turistas, pero puede proporcionar la experiencia de un tiempo de vida. Estoy de acuerdo en que, en términos generales, la infraestructura turística de la antigua RDA podría carecer en algunas zonas y podría considerarse que está en un nivel inferior, según lo que se compara. Sin embargo, eso es completamente además del punto donde la región tiene sitios que merecen una visita.

??? Dresden debe carecer de la muy querida Holiday Inn Express.

¿Alguna posibilidad de que pudiéramos volver al tema planteado por John y responder a su pregunta?

John Yo estaría de acuerdo con aquellos que han sugerido Alemania Oriental. Hemos pasado varias semanas ciclismo allí (en tres ocasiones diferentes) y nos topamos con muchas personas que no hablaban inglés. Tener un compañero de viaje que es fluido en alemán le daría una comprensión de esta parte del país que muchos turistas no reciben. Así como los otros pueblos que se han mencionado, creo que Gorlitz, que está justo en la frontera germano-polaca es una delicia, sobre todo si usted está interesado en la arquitectura histórica. ¡Que te diviertas!

Vivo de los caminos trillados en Alemania en Rheinland Pfalz, al oeste del Rin en una zona donde, en los últimos 5 años, he visto sólo unos cuantos coches holandeses numerados y ciertamente no un turista estadounidense. La zona es arbolada y montañosa y el cielo para aquellos que disfrutan divagando y visitando castillos desiertos, aunque no mucho más. Sin embargo, hay muy pocos alemanes que hablan Inglés, ciertamente no lo suficiente Inglés para llevar a cabo una conversación. Los más jóvenes mencionados que han aprendido inglés en la escuela se han trasladado en su mayoría a las ciudades para trabajar. Es básicamente una comunidad agrícola con poco conocimiento de lenguas extranjeras. Todo esto a pesar de estar a sólo una hora de Frankfurt en tren. Creo que es una idea equivocada que todos los alemanes hablan inglés y su amigo de habla alemana podría ser un gran activo si usted está en una área como esta.

John: ¿Está "fuera de la ruta batida" Significa sólo "rural"? Mi esposa y yo viajamos al norte y nos lo pasamos de maravilla en Bremen y Hamburgo. No las ciudades pequeñas, en el caso de Hamburgo, todo lo contrario. Conocimos a unos pocos (muy pocos) estadounidenses mientras en Hamburgo, pero no estaba lleno de ellos / nosotros. En Bremen, no creo que nos encontramos con un solo estadounidense. Estábamos allí haciendo investigación sobre nuestra genealogía de la familia, pero disfrutamos mucho de la ciudad. Si visita Bremen cenar en el Ratskeller y visitar la Cervecería Becks. Ver http: /www.destingation360.com/europe/germany/bremen