Parte trasera, parte 2

4) Rue Cler zona en general, me encantó ... había unos cuantos turistas, pero la zona era muy acogedor y fue agradable volver después de un largo día caminando y tienen práctico, no loco caro lugares para comer. Estoy de acuerdo con cualquiera que dice que si realmente realmente quieres ir lejos de los turistas, alójate en otro lugar, pero realmente funcionó para nosotros. Tenía una buena charla con el hombre en la tienda de quesos (no el Fromagerie, creo que se llamaba Fermette o algo así) acerca de cómo mi acento francés (Quebecois me dijeron, y es lógico) es lo mismo que lo que los franceses tenían varios cientos Hace años ... me hizo reír ... y los Religieuses (por lo que puedo decir, sólo un eclair redondo con un más pequeño pegado en la parte superior con hielo) de la panadería eran increíbles

5) Admito la frustración aunque con muy brusco 'no' cuando preguntar a la gente si hablaban inglés (para el beneficio del esposo, hablo francés) ... y no al azar gente en la calle, la gente en los mostradores de información y el guardia de seguridad en el Eurostar línea en Gare du Nord, que estaba lleno de viajeros que no hablan francés (ese tipo tenía un poco de actitud - nos dieron un aspecto sucio y un 'non, je parle FRANCAIS) ... pero en general, la gente era Servicial y dispuesto a hablar un poco más lento de lo que pedí y parecía apreciativo de cualquier esfuerzo de hablar francés - a menudo, me volvería a hacer una pregunta en francés y el camarero / cajero, etc, responder en inglés para hacer las cosas más fáciles para mí.

En general, un viaje maravilloso!

Suena como un buen viaje. Yo estaría tentado a decir de vuelta a snotty & quot; Non, je parle FRANCAIS & quot; Personas, & quot; Oh qué vergüenza que sólo hablan un idioma, hablo serveral & quot; ..LOL, por lo tanto, haciendo mi disgusto por su estrecha mentalidad conocida en condesending un tono como sea posible .. Por supuesto, su esposo no podía hacer eso, pero se puede, la próxima vez, y por supuesto habrá una próxima vez, no ? Jajaja

AKF ... encontró el secreto de hablar inglés en París ... intenta hablar francés. Sólo tratar de conseguir la otra persona para empezar a hablar Inglés si pueden. Todo lo que quieren es que lo pruebes.

El mejor fue en Mónaco. Quería saber dónde conseguir un autobús específico. Vi una oferta de policía local y pregunté en mi mal francés. Me dijo en inglés: "¿Dónde quieres ir amigo?" (Y con un ligero acento de Brooklyn).

Frank - sí, se hizo un montón de gente hablando inglés y mi marido lo apreciamos, pero a menudo me gustaría continuar en francés - me gusta practicar! Y en muchos casos, mi francés era mucho mejor que su inglés, pero sé que sólo lo hicieron para tratar de ayudarme - tipo de difícil de quejarse.

¿Y mencioné el & quot; Religieuses au chocolat & quot ;? Guau.

AKF, hay algo que debes entender ... cuando preguntas a los franceses si hablan inglés, lo más a menudo es interpretar la cuestión de si hablan o no el inglés con fluidez. Por lo tanto, naturalmente, responden "no & quot; Porque de lo contrario se puede esperar que ratonear un montón de rápido-fuego Inglés que no pueden entender. Siempre que reciba un mensaje "non & quot; A esa pregunta, pregunto, "Petit peu?", Con mi dedo pulgar e índice cerca de un cuarto de pulgada aparte. Normalmente me da un encogimiento de hombros y el resultado final es que me parece que esta persona sabe bastante inglés para responder preguntas sencillas. Y en cualquier caso, como otros carteles han notado, una vez que me oyen a matar su hermoso idioma que hacen todo lo posible para emplear sus habilidades limitadas de Inglés con el fin de evitar más violencias en su lengua materna.

Hola neil

Escucho lo que estás diciendo y en su mayor parte cuando le preguntamos, tenemos una sonrisa, un encogimiento de hombros y un "intento". Había unos pocos (que en su mayoría creo que odiaba sus puestos de trabajo) y dijo & quot; No & quot; En un muy estúpido snotty '¿por qué me estás pidiendo este tipo de América muda "de camino. Sin embargo, eran muy pocos. Y oigo gente aquí con la misma actitud e impaciencia, yo no lo hago yo mismo.