España: Aseos limpios, alojamiento asequible
Esto puede requerir muchos mensajes. Trataré de dividirlos en temas de tamaño mordisco. Acabamos de regresar de casi todo abril en España. Volamos a Barcelona, alquilamos un coche y visitamos Montserrat, Zaragoza, Olite, Pamplona, San Sebastián, Vitoria, Burgos, Valladolid, Penafiel, Coca, Medina del Campo, Zamora, Salamanca, Ávila, Segovia, Toledo, Consuegra, Belmonte, Valdapenas Jaén, Granada, Antequera, Ronda, Gibraltar, Tarifa, Claudio-Baello, la playa de La Barrosa, Cádiz, Jerez, Sevilla, Córdoba, tomaron el AVE y volaron desde Madrid. En general, más una noche paradas de lo que me gusta, pero la conducción diaria se mantuvo a un nivel razonable. Si tuviera que describir brevemente cómo España difiere de Italia, diría que ambos tienen un montón de historia. España, sin embargo, tiene baños limpios y alojamiento asequible decente (ambos son difíciles de encontrar en Italia).
El vuelo: Hemos reservado nuestras entradas en diciembre, principalmente para aprovechar un vuelo directo disponible desde Dulles, cerca de nuestra casa, a Madrid, en un compartido United operado por Aer Lingus. Añadimos un salto a Barcelona en Spanair para convertirlo en un vuelo de mandíbula abierta. El precio del viaje de ida y vuelta fue de $ 660, volando allí el 1 de abril y el 29 de abril. Fue un extra de $ 90 para el salto Spanair (por lo que $ 750 en total). Me podría haber probablemente reservamos un vuelo más barato pero pensé reservar a través de United, como parte de la misma reserva, podría ser ventajoso. En enero / febrero, Spanair cerró. Contactar con United fue inútil, la respuesta fue simplemente "nuestros agentes de reservas saben qué hacer". Me quedé viendo la reserva para un cambio o notificación y no vimos nada - hasta que me puse mi información de pasaporte dos semanas antes de la salida. Entonces la reserva cambió a sólo el viaje de ida y vuelta y totalmente cayó la pierna a Barcelona. United se está fusionando con Continental, por lo que es imposible llegar al servicio de reservas / atención al cliente. Terminé yendo a Dulles y de pie en línea - pero nos dieron la reserva cambió a un vuelo de Dulles a Newark, luego directo a Barcelona, todo en United (probablemente una buena cosa porque había llamadas para huelgas en España alrededor del 1 de abril). Por supuesto, las opciones de asiento dos semanas antes apestaba. Comprobando regularmente, pude cambiar a asientos decentes antes del vuelo.
Continúe: No verificamos que las reglas de transporte sean importantes para nosotros. La mayoría de los transportistas estadounidenses le permiten llevar una bolsa y un bolso / artículo personal. No estaba seguro de qué esperar con Aer Lingus. He viajado tanto con Lufthansa como con SAS que son bastante serias con las restricciones de mano. Siempre nos aseguramos de que estamos dentro de las reglas (más difícil para el viaje a casa porque la carga siempre se expande). Aer Lingus permite un artículo personal, así como un arnés de 22 libras. En el aeropuerto, Aer Lingus parecía lo más fácil posible. Vimos gente con hasta tres mochilas de tamaño daypack, además de un par de bolsas de la compra, que se puso en sin preguntas. Creo que Aer Lingus no cobra $ 50 por la primera bolsa registrada, sin embargo, por lo que si volar ellos - y el equipaje de cheques - asegúrese de factor que en su precio.
Alquiler de coches: La mayoría de nuestro viaje fue con un coche de alquiler. Hicimos un montón de empezar el día en un lugar, parando para ver un pueblo o vista en el medio del día, y luego terminando en otro lugar en la tarde. Normalmente no me gusta uno-noches, pero hicimos mucho porque muchos lugares no merecen más de una noche. Alquilamos a través de Europecar después de comprar media docena de opciones. Los precios eran similares para la mayoría de las opciones, probablemente nos ahorramos 30 dólares en reserva con Europecar por 22 días. El coche estaba allí como lo anuncian cuando lo recogimos y no hay problemas cayendo. Supongo que esperaremos y veremos si hay boletos u otras sorpresas que agrio nuestra experiencia. Pedimos un diesel (y pagamos un extra de cinco euros por ello). El coche era un Renault cuatro puertas, transmisión manual. Funcionó bien. El kilometraje de gasolina fue de 40 km por litro en la carretera - No estoy seguro de las matemáticas, pero el kilometraje parecía mejor que genial. Ponemos mejor que 3000 kms en el coche y llenamos cuatro veces, incluyendo devolverlo lleno (aproximadamente 50-58 euros por cada relleno en alrededor de 1.40 por litro para el diesel). Seguro de alquiler de coches: American Express ofrece un CDW por $ 25 por alquiler (una carga no por día). Utilizamos un Costco Amex pero tuvimos que llamar y conseguir que nos cobran manualmente porque el cargo de alquiler original de Europecar no recogerlo automáticamente. Volvimos el coche sin un rasguño (normal para nosotros). Es bueno tener una opción de seguro asequible, sin embargo, que le cubre si algo le sucede al coche.
AVE: Hicimos nuestro auto en Córdoba y tomamos el AVE a Madrid. Compramos el billete AVE unos 60 días a través de RailEurope por 52 euros por ambos billetes (por lo que la mitad que para cada uno), incluyendo RailEurope de 4 euros en cada billete. He oído muchas cosas negativas sobre raileurope. Para nosotros fue una buena opción porque el sitio de Renfe es tan difícil de usar de los Estados Unidos. RailEurope nos permitió comprar e imprimir nuestros billetes antes de salir de casa, así que en general parecía una buena opción. Yo no utilizaría RailEurope si me iba a Alemania o en algún lugar más fácil de reservar. Los boletos funcionaban perfectamente. Una pequeña sorpresa, nos dijeron que llegar & quot; & gt; 15 mins & quot; Antes de la salida programada del tren. La puerta abierta para la seguridad (rayos x sus maletas) unos 40 minutos antes de abordar pero que era demasiado temprano, necesitábamos venir a través no antes de 20 minutos antes de la salida. Los trenes son auto explicativos. Es fácil encontrar su coche (coche) y asientos. El tren se detuvo, se detuvo unos minutos y luego se retiró. El nuestro corrió justo en el horario.
El tiempo: teníamos horrible tiempo para la mayoría de nuestro viaje. Europa tuvo uno de sus inviernos más fríos este año y la primavera llega tarde. De nuestras cuatro semanas, tres eran una combinación de lluvioso, nublado, ventoso y frío. Sólo alrededor de una semana era agradable. Nuestro primer día en Barcelona fue a mediados de los años 60 y soleado. Tarifa era 60 y soleado (pero muy ventoso y frío por eso). Sevilla fue el más bonito, un día de los 70, el siguiente en los años 80 antes de volverse más frío y lluvioso. Habíamos planeado ir en septiembre pasado. Creo que a finales de septiembre, principios de octubre podría ser la mejor opción - excepto pudimos experimentar algunas buenas actividades de Semana Santa (Semana Santa) y la Feria de Abril de Sevilla (Feria).
Reservaciones de hotel: Reservamos habitaciones con antelación para Barcelona, Madrid y (trabajando de regreso basado en reservas de tren) Córdoba y Sevilla. En todas partes se hizo sin reservas. Me preparó una lista de lugares para alojarse, clasificado y llamado la mañana antes de llegar a reservar. En todos excepto un caso, reservamos una habitación en nuestra primera opción hotel / hostal / pensión con sólo una llamada de teléfono. La única que era dura era Granada. El primer lugar, Rodri, fue "completo" (completo). La segunda tenía una habitación para dos noches, pero no podía garantizar un tercero, querían que venga y prometieron a averiguar la tercera noche cuando estuvimos allí. Decidimos llamar a la tercera opción, que era & quot; disponible & quot; (disponible). Que resultó ser una mala elección, así que llamamos número cuatro, Pension Zurita, y tenía una habitación bonita por un precio decente. La mayoría de nuestras habitaciones eran realmente agradable. Barcelona (reservado con antelación) no tienen un baño pero todos los demás. La única noche que era más de 100 euros era San Sebastián (nos cobraron precios de temporada alta debido a las vacaciones de primavera), la mayoría eran la mitad que, o menos.
Semana Santa: Volamos el domingo 1 de abril, lo que nos llevó a Barcelona el 2 de abril. No vimos mucho en la Semana Santa. La TI nos mostró una procesión para la semana (aparentemente iniciada por un grupo de desplazados andaluces), pero sólo un día después de que nos fuimos. Lo más destacado para nosotros fue el Jueves Santo en Zaragoza. Fuimos en coche a la ciudad y no pudimos llegar a nuestro hotel debido a una procesión. Resultó que había procesiones casi continuas, organizadas por diversas organizaciones fraternales, durante todo el día y la noche. Sus procesiones son grandes, emocionante puede ser la mejor palabra. Cientos de personas, vestidas con capuchas puntiagudas coloridas y túnicas (púrpura / blanco, rojo / blanco, blanco / azul, etc.) y tocando tambores como si estuvieran tratando de hacer un hueco en la piel, escoltan a un grupo relativamente más pequeño de personas Llevando cruces, velas o flotadores. Nuestro balcón del hotel estaba directamente encima de una de las principales rutas. Teníamos puertas dobles más pesadas cortinas opacas que mantuvo el ruido razonable. Vimos uno a las 8, otro a las 10:30, un tercero a la 1 am, y optamos por alojarnos en la cama por otro a las 3 am. El Viernes Santo estuvimos en Pamplona y vimos su procesión. Era mucho más tranquilo que los que vimos la noche anterior. A continuación estaba San Sebastián, donde no encontramos ninguna procesión, sólo rompedores de primavera (sobre todo de Francia). No vimos nada el domingo de Pascua en Burgos o Vitoria (excepto masas casi continuas en varias iglesias). Vimos flotadores procesionales, que aún no habían sido devueltos al almacenamiento, en iglesias de toda España.
Autopistas, Autovias y N (Nacional): Autopistas (AP) son autopistas. IMO no vale la pena el dinero. Utilizamos una autopista de peaje de Barcelona y pasamos unos diez euros en aproximadamente una hora en coche. Quizás en un viaje más largo pero simplemente no valía la pena para ahorrar menos de cinco minutos. Autovias (A) no son carreteras de peaje. Son similares a las principales autopistas interestatales en los estados. Ellos trabajan bien. Nacional de Carreteras (N) funcionan bien también. N puede incluir ir a través de ciudades con límites de velocidad más bajos y rotondas, pero de lo contrario llegar a donde vas. GPS: he usado tanto el TomTom 920 Go y ahora el Garmin Nuvi 275. Me gustó el TomTom mucho mejor (tal vez es sólo las características del modelo). Tenía más confianza en mi TomTom para encontrar una dirección. El Garmin a menudo me llevó a carreteras que no eran entrada, y se negó a encontrar otra alternativa. En Jaén, queríamos ir a un sitio en particular (creo que Baños Árabes), el Garmin nos llevó a una zona, así que encontramos el aparcamiento y nos fuimos y miramos alrededor. No vimos nada que parecía remotamente similar, así que nos metimos de nuevo en el coche y el Garmin nos llevó completamente al otro lado de la ciudad (todavía navegar a la misma dirección). Nunca encontramos los baños árabes pero encontramos un TI, que nos dijo que los baños estaban cerrados por reformas. Antes de hablar de TomTom demasiado, debo decir que compré el Garmin después de TomTom me envió un dispositivo que no funcionaba. Se lo envié de nuevo a ellos y me enviaron el dispositivo equivocado y no nuevo. Lo envié de nuevo, y me enviaron de nuevo un dispositivo diferente, pero aún así incorrecto, y no nuevo. Mientras tanto, un solo estadounidense TomTom que compré mi esposa el año pasado ya no está funcionando.
Teléfono celular, Skype: Llevamos un iPod touch para correo electrónico y llamadas de Skype a los estados. Pusimos Skype por adelantado y pusimos diez dólares de crédito en él así que podríamos llamar números de teléfono de España (creo 2.3 centavos por minuto). En general, funcionaba bien, a veces nuestros hoteles no tienen una señal decente o ancho de banda. Me trajo un conjunto de auriculares con un micrófono para usar cuando hay ruido de fondo. La calidad del sonido es tan buena o mejor que cualquier llamada telefónica que he hecho. También compré un teléfono celular de Samsung de Vodaphone (comprado en la tienda de El Corte Inglés en Placa Catalunya, Barcelona). El teléfono costó 25 euros, pero incluyó un crédito de diez euros (8 centavos por minuto o 60 minutos libres luego 20 centavos por minuto, fui con el primero). Me podría haber comprado para un poco mejor oferta, pero para nuestro viaje no nos ahorraría mucho por debajo de 25 euros. La peor noticia en el teléfono fue que murió dentro de dos semanas. Creo que se mojó de toda la lluvia. Yo estaba haciendo una llamada al día para reservar una habitación, un día funcionaba - la siguiente estaba muerto (batería todavía tenía un cargo). Tuve que parar en una cafetería y usar su wifi para llamar a una habitación. Skype funcionó bien para esto, tuve que usar los códigos de acceso como si estuviera llamando desde los Estados Unidos. Fui a una casa telefónica en Toledo y cogí otro teléfono celular. Tenían dos teléfonos diferentes por 25 euros, ambos con un crédito. Elegí otro Samsung para poder reutilizar la batería desde el primer teléfono (como una batería de reserva).
Excelente informe de viaje Brad! Estamos leyendo un 25% de las tasas de desempleo en España. Has estado en España antes, ¿verdad? ¿Viste alguna diferencia debido a las condiciones económicas? ¿Cómo fueron los precios?
¡Gracias por compartir! España y Portugal todavía están en nuestra lista cada vez más reducida de lugares en Europa que nunca hemos estado. Estoy deseando hacerlo en 2-3 años. Háganos saber si usted hace el compartir de la foto en línea.
Sharon, La crisis económica es muy real en España. Estoy seguro de que usted también vio que España ha vuelto a caer en otra recesión. No hablé con nadie que no sentía que su familia, negocios y / o oportunidades futuras se ven afectadas. A la mayoría de los jóvenes de familias acomodadas se les dice que vayan a la universidad en los Estados Unidos, Alemania o Inglaterra con la esperanza de encontrar oportunidades. Peor que eso fue la falta de optimismo. Cuando dije, "Las cosas van a mejorar," No una persona estuvo de acuerdo. Lo mejor que pude conseguir fue un débil, "lo espero." Es realmente una vergüenza.
Idioma: Me sorprendió la poca cantidad de angloparlantes que hay en España, menos que cualquier otro país de Europa Occidental (aunque muchos suizos sólo hablan alemán y francés). También me sorprendió lo poco que hablan español castellano. Hay otros idiomas oficiales: Gallegos, Catalán y Vasco, los dialectos regionales, además (incluso en Castilla y León y Castilla La Mancha) el estilo coloquial - más que formal - de la mayoría de la gente. Fue un ajuste más difícil de lo que esperaba, no sólo de entenderlos, sino de entenderme. Crecí en San Diego y estaba familiarizado con el mexicano (similar al americano frente al inglés) hasta que me mudé a la universidad. También estudiamos español castellano en la escuela. Todavía puedo reservar una habitación, pedir una comida, pedir direcciones sin mucho problema. Por desgracia, mi español se queda corto al intentar tener una conversación significativa con la gente que conocí. Aquí están algunas de las diferencias: Lisp - más el mejor. Sabía que Barcelona es Barthelona antes del viaje, pero los buenos hablantes españoles cece incesantemente. Aseos - Nunca he visto la palabra antes. En Tijuana la gente usa banos y entiende servicios o aseos. En España, algunas zonas utilizan aseos y no entienden servicios. Va le - Nunca he escuchado esto antes, pero se usa regularmente como una declaración y una pregunta. Yo diría que se traduce a & quot; bien & quot ;. El muy largo sylable pasado - buenaaath contra buenas, graciaaath contra gracias. (Especialmente en Sevilla) - ¿por qué usar tres palabras cuando se transmite el significado? Así que no confundir el infierno de los turistas, lol.
Experiencias superiores: Tomé cerca de 4.000 cuadros que no he transferido en mi computadora todavía. Voy a seguir añadiendo a esta lista como pienso en más cosas. He aquí algunos que me vienen a la mente: Paseo por el Barrio Gótico, Barcelona. La TI dirige los tours, ahora 14 euros. Se trata de una gira de dos horas con los mismos auriculares que ves con la mayoría de los tours en grupo. Este fue un buen viaje a un precio muy razonable. Procesiones en Zaragoza. ¡Todo lo que puedo decir es: Guau! Recomiendo esto para cualquier persona lista de cubo. Jueves Santo es su gran día y uno que nunca olvidaré. A diferencia de la procesión mucho más tranquila que vimos en Pamplona, estas procesiones incluían cientos de tambores. Olite. El castillo puede haber sido el mejor, pero no la más grande, visita. El precio incluye una guía de audio que está muy bien hecho y le ayuda a imaginar cómo habría mirado en su apogeo. Bodega tours. Fuimos a dos en Jerez, además de un tour de museo del vino (de una antigua Bodega) en Valdepenas. Todos valían la pena. Fue un poco difícil porque la mayoría no están configurados para la caída en los viajes como se ve en los estados. Los dos de Jerez fueron Tío Pepe (González Byass) y Domecq. Nos gustó la segunda mejor pero nos alegramos de haber hecho tanto. Por cierto, el vino es muy barato en las tiendas españolas. Uno que nos gustó fue entre 3 y 4 euros en España, es $ 20, o más, aquí. También es muy razonable, pero no tan barato como la cerveza, en los bares y cafeterías. Sevilla Abril Feria. Otro wow para poner en su lista de cubo. Con caballos y carruajes y gente vestida con trajes tradicionales disfrutando de las casetas, fue una verdadera experiencia cultural. Nos invitaron a dos casetas privadas (sin incluir el que corre, creo, un club anarquista). Fuimos a la apertura a medianoche y nos quedamos hasta las cuatro la primera noche, y luego volver para más durante el día cuando los caballos estaban en las calles.
Más experiencias: Conocer gente. Muchos españoles eran extremadamente cálidos y generosos. En Sevilla, fuimos invitados a casetas. En Córdoba, se nos pidió tomar una foto de un grupo, luego invitó a unirse a ellos para tomar una copa. Un grupo de chicos de la escuela hizo un punto de decir Hola, bienvenidos a Córdoba, esperamos que disfruten de su visita (sí, no tuvieron ningún problema de mancharnos como estadounidenses). Baños limpios. En casi todos los casos, los baños estaban muy limpios - incluso las gasolineras de la carretera tenían baños limpios y sanitarios. Hoteles / hostales / pensiones asequibles. Yo diría que el alojamiento de España es aproximadamente la mitad de lo que pagaría en Italia, quizás menos. Al menos la mitad de nuestras noches eran menos de 50 euros por un doble, al menos tres cuartos eran menos de 65, para habitaciones decentes en buenas ubicaciones con un baño y aire acondicionado (no es que necesitábamos este viaje). El Prado, Madrid. Grandes pinturas. Mi esposa por lo general tolera un par de museos, pero no quiere arrastrarse a demasiados, o pasar demasiado tiempo allí. Cuando dejamos el Prado, ella realmente comentó que le gustaban muchos de los artistas y deseaba tener más tiempo. Tal vez es porque tienen un montón de obras de los principales artistas y usted puede tener una idea de su estilo - en lugar de ver sólo uno, dos o quizás tres, pinturas por el artista. Dolmenes en Antequera, cerca de Ronda. Realmente disfrutamos de estos. Son similares a Newgrange en Irlanda. El precio es justo, son gratis; También tienen un museo que muestra un cortometraje sobre cómo fueron construidos. Había grupos escolares allí cuando llegamos. Los dejamos ir delante de nosotros, esperamos a que se despejen, luego tuvimos los dólmenes para nosotros.
Su informe es muy interesante e informativo. Usted debe tener su propio blog.
Me alegro de que te lo pasas bien! Me dirijo de esa manera mañana por la mañana durante unas 3 semanas. Lisp - cuanto más mejor. Sabía que Barcelona es Barthelona antes del viaje, pero los buenos hispanohablantes se callan incesantemente. " Un lisp es una incapacidad física para producir los "s" Sonido, y alguien que cece lo hace si la palabra se deletrea con un s o un c. En España, no es un ceceo, sino la forma en que las letras c y z se pronuncian, como "th". Se hace de propósito, y las palabras con s son pronunciadas "s", no "th". Una de mis reglas favoritas de gramática española es: Si termina en un & quot; d & quot; Se pronuncia como un "c", por lo que Madrid se pronuncia "Madreeth", y Vallodolid se pronuncia "By a doleeth".
Tu derecho Nancy, es la forma en que se pronuncia correctamente en España. Un lisp es apenas la manera que suena a los americanos. También hay Cahdeeth (Cádiz), Hayraith (Jerez), El Theeth (El Cid), etc. La verdadera sorpresa es la frecuencia con que esas cartas se usan en español. Vimos la versión en español de "Wheel of Fortune & quot; Wheel of Fortune & quot; Mientras almuerza en una Cervezaria. En inglés, las grandes consonantes son RLNST. En español X, Z y C son comunes.
Gracias por compartir. Muy informativo. Me alegra que hayas tenido un buen viaje.
Un enchufe para Vonage: Una otra nota sobre hacer llamadas. Estoy usando Vonage en casa. Incluye llamadas gratuitas a teléfonos fijos en la mayoría de los países europeos. Si te gusta reservar con antelación, es genial llamar directamente a los hoteles - y esas llamadas, en Vonage, son gratis. Tuve Vonage durante varios años, luego fui a T-Mobile en casa, pensando que era básicamente lo mismo, pero un poco más barato. La línea de T-Mobile fue aleatoriamente muerta regularmente. Por lo general, no permaneció muerto el tiempo suficiente para justificar el gasto de horas en el teléfono con soporte técnico, pero era molesto suficiente para deshacerse de. Ahora estoy de vuelta con Vonage.
Brad, tengo que preguntar. Dada la elección entre la Semana Santa de Sevilla y la Feria de Abril, ¿qué elegirías? Mi impresión es que Sevilla antes de Pascua está terriblemente congestionada y que viajar los días antes y después de la Pascua en España puede ser un desafío. Cualquier comentario que usted pueda ofrecer sería apreciado.
Richard, elegiría la feria y pasaría la Semana Santa en lugares como Zaragoza o Valladolid (o lugares similares que tienen buenas actividades de Semana Santa pero no son tan conocidos para los turistas). La feria es una experiencia diferente pero una gran experiencia cultural en su propio derecho. Lamento mucho pasar la Semana Santa en Barcelona. Realmente no tienen mucho que hacer. Si hubiera ido un poco antes, me hubiera gustado visitar el Festival de Fuego de Valencia también.
Comida: Debo hablar un poco de comida. Realmente no soy un foody, sólo comprometido a no comer lo que podía comer en casa. España tiene muchos mariscos. Comí anchoas frescas y fritas, pulpo, calamares, almejas, gambas, langostinos, músculos, y tal vez algún otro fruto del mar, Mezclado en paella. Las aceitunas son abundantes también, algunas zonas tienen olivos hasta donde se puede ver. Sin duda comimos nuestro llenar. En algunas partes de España, un pequeño plato de aceitunas se le dará en un bar (otros lugares le dan otra cosa). También puede comprar una pequeña bolsa de plástico de aceitunas en los supermercados que funcionan bien para un picnic. Pasamos varias fábricas con chimeneas, cerca de los olivos. El olor de las fábricas era fantástico - un olor a oliva realmente fuerte. Supongo que estaban haciendo aceite de oliva. Caracoles. Ellos hacen caracoles en España, pero son mucho más pequeños que el caracol que estoy acostumbrado, más como el tamaño de los caracoles de jardín. El sabor es un poco más picante de lo que recuerdo de los caracoles más grandes también, son sofocados en más como una salsa de carne en lugar de salsa de ajo y mantequilla. Cola de buey. Rabo de Toro no es malo en absoluto. Es gamey como vennison pero por lo general jugosa y tierna. Se sirve en el hueso, pero se desprende fácilmente - de nuevo en una salsa carne.
Más comida: Chuletas de cordero. Chulleta significa chuletas, Cordero significa cordero. No fuimos a los restaurantes de lujo pero pedimos ellos como una tapa o racione (plato con una porción completa) cuando vimos ellos. El cerdo es normalmente la carne más común en el menú. Se puede servir como chuletas de cerdo, cerdo asado, jamón (finas piernas cortadas en rodajas), lomo (muchas veces similar al deli jamón, otras veces como una fina chuleta de cerdo en rodajas). Palabras útiles del menú. Asador es lo que yo consideraría bar-b-que, esencialmente a la parrilla. De la Planche también se traduce a la parrilla, pero en muchos casos es más como una carne cocida en una sartén. También verás Barbacoa, que parecía significar muchas cosas. Barbacoa Salza siempre significa salsa bar-b-que. Pincho o Pinchito significa en un pincho. Pincho Maruno fue uno de nuestros más y menos artículos favoritos del menú. A veces era una excelente carne tierna marinada ya la parrilla, otras veces era un trozo de chorizo chewy chorizo en un pincho.
Todavía más comida: nos sirvieron patatas fritas a menudo como parte de nuestra orden. Puede ser el plato más común en España. Un pequeño plato / canasta de pan también se sirve comúnmente, a veces cobran un poco por el pan, pero nunca es mucho. Tuvimos un poco de pan que era casi un sabor Sourdough pero la mayoría era lo que yo lo describiría como pan de soda.
Hola Brad, realmente disfrutamos de leer su informe de viaje, realmente disfrutamos de España y hay algunos lugares que hablan de que realmente necesitamos para salir algún día. Acabamos de volver de un fin de semana largo en la ciudad de Málaga después de la necesidad de escapar de horrible clima británico.
Más lenguaje: doble ll como j sonido. Parece principalmente en el extremo sur, un ll toma nuestro j, en lugar de y, el sonido. El nombre de soltera de mi esposa, por ejemplo, es Jaramillo. Diríamos que Haramiyo, pero la gente que conocimos de Málaga insistió en que debería ser Haramijo. Un atajo en r de balanceo. Si ves un solo r, puedes sustituir un dy es casi perfecto. Así que el nombre de mi esposa suena como Hadamiyo.
Cigüeñas, Otra cosa agradable de ver eran las cigüeñas. En gran parte del país verá nidos de cigüeñas muy grandes en los campanarios de las iglesias o en la parte superior de los postes telefónicos. Los nidos parecen haber estado alrededor durante mucho tiempo. No sabía cuando las cigüeñas, que son aves migratorias, estarían en España. Resulta que las cigüeñas están en plena fuerza por lo menos en abril.
Cuando estaba en España, cerca de Madrid, en mayo, vi a un par de cigüeñas construyendo un nido en una torre de iglesia cerca de donde yo estaba. Al segundo día, la cigüeña madre había tomado residencia. También vi nidos de cigüeña en Salamanca, y en el sur de España. A lo largo de la carretera, vi un lugar donde habían colocado postes con cestas de metal en la parte superior (como torres falsas) y las cigüeñas tenían nidos en los. La última vez que estuve en España, era finales de mayo y estaban todos El lugar, también.
¿He mencionado cuánto me encanta la Feria de Abril en Sevilla. Caminar por las calles en el día - con caballos, vagones y hombres y mujeres con regalia tradicional - parecía estar en un siglo diferente. Que experiencia.
Gracias Patricia, Aunque mi esposa tiene raíces españolas, ella sólo habla inglés. Había empezado a planear un viaje a las Islas Británicas donde sería más fácil para ella comunicarse con los lugareños. Ella, sin embargo, cambió todo eso diciendo, "Quiero ir a España." Ella terminó conectando más con los locals que en viajes anteriores a Alemania, Holanda, Austria, Italia, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Rusia, Estonia, Polonia, Noruega, Japón, Corea, etc. aunque muchos en esos países hablan el inglés perfecto. Creo que fue principalmente que ella estaba dispuesta a hacer más esfuerzo y así fueron los lugareños que conocimos. Una cosa que la ayudó a cargar una aplicación de idioma en su iPod touch. Aunque estaba lejos de ser perfecta y requería algo de paciencia, podía escribir algo en el Ipod y mostrarle a una persona que no hablaba inglés, entonces podría escribir una respuesta.
Fantástico informe! ¡Esto me hace querer probar España! Sé "aula" Español, que es probablemente en algún lugar entre español mexicano y español, por lo que sería interesante.
Itinerario: Pasamos por España en una especie de patrón de la figura ocho. Empezando en Barcelona y terminando en Madrid. Barcelona Montserrat Zaragoza Olite Pamplona San Sebastián / Donostia Vitoria Burgos Valladolid (y castillos en la zona Penafiel, La Mota y Coca) Salamanca Ávila Segovia Toledo Consuegra Belmonte Valdepenas Jaén Granada Antequera Ronda Gibraltar Tarifa (y Baelo Claudia ruinas romanas) Cádiz Jerez Sevilla Córdoba Madrid
Wow, lo que un gran y amplio informe Brad, muy interesante e informativo leer!
Brad, maravilloso informe, gracias por compartir. Felices disfrutaron de una gran experiencia. A todos los que han leído los informes de Brad quiero comunicarle qué tan bien está Brad con su información y cómo España es fácil de navegar (con cierta preparación). Somos hablantes de inglés con intentos muy rudimentarios de español, pero el lenguaje nunca ha sido una barrera. La economía española es "dura" Y el optimismo es bajo, pero esto no debe disuadir a nadie de viajar a España. ¡Si España está en su lista de cubo le estoy animando a tomar la zambullida ya ir! Por cierto: una de las cosas que Brad mencionó fue cómo él típicamente no le gusta & quot; una noche se pone & quot; Y quiero hacer hincapié en que si puede ralentizar su interno & quot; necesidad & quot; Para maximizar el viaje viajando el "más" A continuación, invertir su tiempo en pasar varias noches en la misma localidad. ¡Viajes seguros a todos! Steven
Gracias por el lindo comentario. Mi esposa tiene raíces españolas y realmente quería visitar. Es un poco aislado del resto de Europa pero una visita increíble y muy asequible. Espero que nuestra próxima visita empuja el límite de 90 días para viajar sin visado.
Brad, thx para toda la información maravillosa. ¿Alguna oportunidad de recordar el nombre del lugar donde te alojaste en Madrid? Lo recomendarías? ¿U ir al barrio de Lavapiés por casualidad? Gracias
En retrospectiva, si pudiera haber tenido dos meses para España, probablemente no habría cubierto mucho más terreno. Me habría utilizado el tiempo lento. España es como visitar a cuatro (o más) países europeos más pequeños, no sólo por su tamaño sino por las diversas culturas - vasca, catalana, andaluza, gallega. Hemos incluido muchas paradas más largas en las ciudades, así que no estábamos corriendo todo el tiempo, pero algunas estancias relajantes en ciudades más pequeñas habría sido más que bienvenido.
Gracias por comentar este blog & quot; Que lo llevó a la cima otra vez para que yo lo viera. Me alegro al final le pedí consejo! Gran informe!
Brad - que realmente undersold usted mismo con su título para su informe de viaje! ¡Tienes mucha información interesante y bien empaquetada aquí! Pero se arriesga ni siquiera a comprobarlo con el título underwhelming. .
Gracias por las amables palabras, Planificación para España comenzó en dos semanas, luego a tres semanas con algunos Portugal arrojados, y finalmente a cuatro semanas con ninguna o muy poca Galicia, Valencia, Extremadura, o Costa Del Sol y no Portugal. Tanto que ver, tan poco tiempo.