Semana Santa en Sevilla España
Planeamos nuestro primer viaje a España con el objetivo de ver todo el esplendor de la Pascua en Sevilla. Chico no tenemos pompa! Demasiado de ella. Al escribir esto es mi objetivo de dejar que otros sepan qué esperar en lugar de quejarse. Después de todo, ¿qué importa si pierde una noche de sueño. Usted puede dormir cuando está muerto, ¿verdad? Nuestro viaje comenzó con una visita a Madrid, de allí fuimos en coche a Córdoba por dos noches. Nos despertamos el domingo antes de la Pascua a una multitud reunirse justo debajo de nuestro segundo piso apartamento ubicado a dos cuadras de la Mezquita. Para nuestro asombro una enorme procesión comenzó a pasar, justo debajo de nuestro balcón. Con una vista de ojos de pájaro nos destacamos y vimos los 30 o tan hombres fuertes llevan los flotadores religiosos adornados derecho pasado nosotros. Después nos felicitamos a nosotros mismos sin saberlo alquilar un apartamento bien situado. Este fue el comienzo de la Semana Santa en España. Más tarde, el Jueves Santo, llegamos a Sevilla. Nuestro apartamento estaba situado en la calle Sierpes, que cuando alquilamos, pensamos que podría ser un poco fuera del camino. ¡No! Calle Sierpes es una de las principales zonas comerciales al norte de la Plaza Nueva. Como nos fuimos andando a nuestro apartamento por la primera vez que no podía evitar notar cientos de sillas que se establecen en la plaza. Era un día soleado y muy agradable y esperaba caminar y explorar la ciudad en mi ropa informal. Yo estaba realmente fuera de lugar. Todo el mundo estaba vestido con sus mejores, los hombres en trajes, las mujeres de los tradicionales vestidos negros con la cosa negra-a-ma-jig en el pelo. Por todas partes a lo largo de las viejas secciones miles de sillas estaban siendo instaladas y separadas de las pasarelas. A finales de la tarde empezamos a escuchar bandas de marchas. Las muchedumbres se juntaron a lo largo de las calles estrechas, y pronto la gente en capillas, al igual que el KKK de América, comenzó a dirigir las procesiones. Más tarde me explicó que las personas con sombreros puntiagudos encapuchados eran "penitentes", pecadores como todos nosotros somos considerados en la iglesia católica. Hicimos nuestro camino hacia el norte hacia la Plaza de la Encarnación, donde se encuentra el Parasol Metropol. Miles de personas se reunieron para ver a los flotadores religiosos emerger de la catedral. Aunque llevaba mi cinturón de dinero, descubrí que faltaba un billete de 50 euros en el bolsillo. Hmm, extraño. Hicimos nuestro camino de vuelta por una muy concurrida Calle Sierpes. Las calles laterales estaban bloqueadas y era obvio que la procesión iría eventualmente por esta calle. Le preguntamos a un policía si podíamos sentarnos en una de las numerosas sillas vacías. Nos informó que éstos eran para personas que pagamos por estas sillas, que estas sillas fueron pagados por meses de antelación, como entradas de conciertos, y eran muy caros. Semana Santa es un gran negocio en Sevilla. Hacia 23:00 decidimos regresar a nuestro apartamento y llamarlo una noche. Tomó mucho tiempo sólo para caminar unas pocas cuadras. En nuestro apartamento de la tercera planta miramos hacia abajo en la multitud en la calle abajo. Pasaba otra procesión. Nos fuimos a la cama al sonido de ruido de la multitud y una banda de marcha. Ten en cuenta que era un apartamento muy bonito con ventanas bien aisladas. Asumimos que todo terminaría y la gente volvería a casa. Nope. Marching bandas y bateristas continuaron durante la noche. Finalmente, alrededor de las 8 de la mañana, con muy poco sueño, me levanté de la cama y agarré mi cámara para grabar otra banda marchando. Había todavía cientos de personas que bordeaban la calle abajo. ¡Asombroso! Habían estado allí toda la noche! No sabíamos que el jueves es la gran celebración. Hay una lista que se publica de cuándo y dónde pasarán estas procesiones de Semana Santa. Así que ten cuidado. Nos encontraríamos con ellos durante los próximos días, con Domingo de Pascua siendo extrañamente tranquilo. Pasar de un lugar a otro es un reto. Sin embargo, si quieres un poco de penetración en lo que es ser español esto es una educación real. No lo habría perdido para el mundo. Me gustaría tener esa parte posterior 50 sin embargo.
Gracias, Ray. Espero seguir en tus pasos de Semana Santa, algún día.
Había escuchado mucho sobre Semana Santa aquí mientras planeaba mis dos viajes anteriores a España así que cuando se presentó la oportunidad de ir a España este año para Semana Santa, lo agarré, aunque mi última visita no fue hace tanto (febrero pasado ¡año!). Hice un montón de investigación por lo que en cierta medida sabía qué esperar. Aun así, hubo muchas sorpresas, en su mayoría agradables y algunas no.
Llegué a Málaga el viernes por la tarde, así que tuve el sábado para ver la ciudad antes de las celebraciones comenzó el domingo de Ramos. Esta fue mi primera visita a Málaga, me quedé hasta el martes por la mañana cuando me mudé a Sevilla. Tuve tiempo para hacer turismo, así como disfrutar de muchas procesiones y me encantó todo. El domingo por la noche, volví a mi hotel alrededor de 2.30 am ya las 3 am oí una procesión así que fui al final del pasillo y vimos desde la 2ª planta para una 1/2 hora ya que éste pasó solemnemente por un poco Calle iluminada. . . mágico. El lunes por la noche, volví a mi habitación bien después de la medianoche y dejó la ventana abierta para oír las bandas (estaban a pocas cuadras de distancia) y terminamos viendo las procesiones en la televisión local para otra hora o dos.
Tuve otra ventaja que había estado en Sevilla antes, sabía donde pasaban la mayoría de las procesiones y sabía que mi hotel elegido no estaba cerca de ellos. Tal vez yo acababa de ver demasiadas procesiones, pero no disfruté de la mayoría de las que vi aquí. No eran tan ordenados como en Málaga y las multitudes mucho más grande (en parte porque era más tarde en la semana, sobre todo porque era Sevilla) y no eran tan bien educado. Me levanté a las 3 de la mañana para ver algunas de las procesiones del jueves por la noche (viernes antes del amanecer). La razón principal me alegro de haberlo hecho es que me habría sentido que me había perdido algo especial si no tuviera (no habría !!).
En ambas ciudades, muchas personas estaban adornadas en su mejor domingo, pero sin duda había un montón de locales y, así como turistas con un vestido muy informal, así que no me sentía fuera de lugar en simples pantalones y tops.
A última hora del sábado por la tarde cogimos un tren a Córdoba y dejamos atrás a Semana Santa. Quería ver la procesión del domingo de Pascua allí, pero me dieron sidetracked por otros lugares y se olvidó!
Con retrospectiva, desearía haber pasado la mayor parte de la semana en Málaga y luego haber ido a Córdoba para las procesiones del jueves por la noche, volviendo a Sevilla para una visita unos días después, después de que la ciudad hubiera tenido tiempo de limpiar. Mi hotel en Sevilla cuesta tanto una noche como 3 de mis 4 noches en Málaga, y más de mis 3 noches en Córdoba.
Ray, siento que hayas sido recogido. Me quedé esperando, pero no fue una víctima. ¿Es cierto que las procesiones en Córdoba son silenciosas, sin música?
Comencé mi puesto anterior con muchos detalles, y luego decidí que era demasiado largo y que era hora de hacer mi propio informe de viaje. . . próximamente.
Chani, la procesión que Ray y yo vimos desde nuestro balcón en Córdoba tenía música. Creo que esta procesión fue nuestro favorito. Tal vez porque fue nuestro primer? Tal vez porque era un poco más pequeño y por lo tanto se sentía más íntimo?