"También agradecería cualquier sugerencia específica de Rusia".
Aprenda el alfabeto cirílico. Si no hace nada antes de su viaje, haga esto. Esto hará todo MUCHO más fácil, ya que usted será capaz de decodificar señales y palabras de sonido. Por ejemplo, PECTOPAH se pronuncia "restoran" Y es, de hecho, "restaurante".
Utilicé el libro Teach Yourself El alfabeto cirílico (que ahora parece estar fuera de impresión). Esto lo hizo fácil, ya que lo rompió en letra que son lo mismo que el inglés, las letras que parecen iguales, pero se pronuncian de manera diferente, las letras que no tenemos, pero los sonidos que hacemos, etc
San Petersburgo tiene una buena cantidad de inglés en la sección central (la "zona turística") con menús en inglés y suficiente inglés hablado en restaurantes y museos para hacer el trabajo. Supongo que fuera de esta zona, es ruso o nada (sin duda el caso fuera de Moscú y San Petersburgo en general).
Asegúrese de visitar el Museo de Rusia. El Hermitage es genial, pero tiene cosas de artistas que puedes ver en otro lugar. El Museo de Rusia tiene cosas asombrosas de artistas rusos que no verás en otro lugar; No te pierdas La Ola de Aivosovsky.
Asegúrese de visitar el Palacio Yusupov. No llegué a Peterhof o el Palacio de Catherine, y suenan genial, pero puede ser demasiado blinged-out a mi gusto. Pero el Yusupov se sentía bastante habitable (aunque todavía muy elegante); La pequeña joya de un teatro dentro del palacio era maravilloso.
Si usted tiene algún interés en instrumentos musicales o mansiones de lujo, o quiere ver algo sin multitudes, vaya al Palacio de Sheremetyov, que ahora alberga un museo de instrumentos musicales. Los violines en miniatura y la armonica (no es un error tipográfico, es una armónica de vidrio) son memorables para mí, varios años después, al igual que la Sala Etrusca.
Aparte de eso, sus habilidades de Nueva York funcionarán bien en San Petersburgo (tomar el metro, no mostrar su dinero en público, buscando confianza cuando vas a algún lugar, etc).