Aplicaciones para traductores de idiomas
Estoy considerando cargar una aplicación de traductor de idioma en mi iPhone / iPad. ¿Alguna experiencia con alguna de estas aplicaciones?
¿Por qué? En segundo lugar, probablemente será necesario descarga de datos que puede ser costoso.
Jmacaulay
Esta es sólo mi opinión.
La tecnología es grande y tiene su lugar, pero ¿por qué viajar si evita a las personas que utilizan aplicaciones de traducción? Hay demasiadas cosas que están pasando ahora.
Sé que su miedo a tratar de hablar un idioma diferente, pero usted debe tratar primero. Sé que usted no será fluido en días o semanas, pero trate de aprender los conceptos básicos. Incluso si su para preguntar & quot; usted habla inglés? & Quot; Con el por favor, gracias y tal.
Creo que descubrirá más que no que la mayoría de la gente no se va a enojar con usted, pero apreciará su intento.
Ahora no duele tener alguna aplicación a mano en emergencias. Pero yo intentaría a no se mezclan con los lugareños.
Rastros felices.
Yo uso jibbigo y funciona sin conexión. Alrededor de $ 5. Ideal para señales de tráfico, menús y traducir signos y averiguar lo que quieres preguntar? No significa que no se mezclan con los lugareños ... muy servicial
Yo estaba buscando un libro de imágenes sin palabras para los viajeros hace dos noches cuando experimenté un "Ah Ha!", momento. ¿Por qué no utilizar el dispositivo de traducción en mi teléfono celular? Este es mi cuarto viaje de ocio a países europeos donde no hablo el idioma. Encontré translate.google.com traduciendo una frase corta (140 letras) a texto en otro idioma, & amp; Tocando el altavoz en el cuadro de texto dará la pronunciación. Veo esto como una ayuda para mí en que puedo repetir la frase a mí mismo en lugar de preguntar "Pardone Seor. ¿Hablas inglés? & Quot; Siento que este sitio me hará menos dependiente de otros que viajen conmigo para obtener una respuesta a mis peticiones o declaraciones. Si necesito parar en un almacén de la farmacia para un remedio para un problema del estómago, el texto traducido o la voz ayudará. Puedo comenzar ahora a aprender palabras básicas & amp; Frases para los 3 países que visitaré ya que este sitio me da la traducción audible. En una pizca puedo usar el traductor en el sitio. Es mejor que un libro de imágenes cualquier día!
Tengo un programa de traducción en alemán (no una aplicación) en mi netbook. Es independiente y no necesita una conexión a Internet.
IMO, el problema con la mayoría de los traductores es que le dicen cómo hacer la pregunta, pero usted puede obtener un millón de respuestas diferentes, sólo tres de los cuales podrían estar cubiertos.