Ljuljana contra Piran

Me voy a quedar 2 días (noches) en Ljubljana. ¿Vale la pena pasar 1 día para visitar Piran, o debería usar el tiempo para explorar Ljubljana.