San Petersburgo / Moscú
Hola Babs, Moscú es enorme así 4-5 días no sería demasiado. Para hacerlo por su cuenta le recomendamos que aprenda el Alfabeto Cyrilic como las señales para los subtes, los autobuses, el etc. no estarían en inglés.
Para hacerlo por su cuenta le recomendamos que aprenda el Alfabeto Cyrilic como las señales para los subtes, los autobuses, el etc. no estarían en inglés. & Quot; Concuerdo completamente. Usted no tiene que saber el idioma ruso en sí, pero ser capaz de transliterar los signos es invaluable, sobre todo para las palabras que suenan igual en ambos idiomas. Por ejemplo, el restaurante parece "PECTOPAH", pero suena similar cuando se pronuncia.
Es curioso cómo, cuando usted consigue una manija en cyrillic, usted puede traducir mucho sin saber ruso. PECTOPAh sonido es "restoran". Las señales de metro son simplemente cítricas para "metropolitanas". Incluso el vodka estándar ruso de San Petersburgo (perfumey demasiado para nosotros), es simplemente "estándar ruso" Deletreado con letras cirílicas.
Acabo de regresar de Moscú y San Petersburgo, recomiendo encarecidamente usar Dan Petrov, un guía local, para Moscú. Él era absolutamente fantástico y muy muy asequible. Las señales locales en Moscú eran totalmente ilegibles para nosotros. Tel: +7 (495) 375-95-98 teléfono móvil: +7 926 4601715 correo electrónico: [email protected] www: http://waytomoscow.com
Mi esposa y yo visitamos San Petersburgo en septiembre. Organizamos excursiones con Palladium Travel. Fueron muy flexible y atento a nuestras preguntas, contentos de ir junto con lo que queríamos. Nos pusimos en contacto con ellos a través de su página web www.stpetersburg-tours.ru Creo que la mejor guía que hemos tenido fue la de San Petersburgo. Se llamaba Serguei.
Gracias, Alex. Espero tomar una clase de ruso a nivel local y espero que va a overe ya que es invierno ya veces la gente tiende a quedarse en casa frente a tomar clases esta época del año. Estoy tomando notas de guías turísticos, gracias. BK
Babbette, si usted está realmente interesado en aprender algo ruso y / o practicar hablar, hay un centro cultural ruso en Seattle que usted puede ser que desee mirar adentro. Si acaba de aprender el alfabeto cirílico, tenga en cuenta que tenemos 7 cartas adicionales. Pero sigue siendo un buen consejo - especialmente teniendo en cuenta cuántas empresas / personas hacen todo el & quot; escribir palabras inglesas fonéticamente en ruso & quot; Cosa en estos días.
Babbette, si usted está realmente interesado en aprender algo ruso y / o practicar hablar, hay un centro cultural ruso en Seattle que usted puede ser que desee mirar adentro. Si acaba de aprender el alfabeto cirílico, tenga en cuenta que tenemos 7 cartas adicionales. Pero sigue siendo un buen consejo - especialmente teniendo en cuenta cuántas empresas / personas hacen todo el & quot; escribir palabras inglesas fonéticamente en ruso & quot; Cosa en estos días.