París viaje de un día, viajando con niños pequeños, Chantilly o Chateau de Vaux-le-Vicomte?

No podemos decidir entre estos dos castillos. Nuestros niños tienen 1,5 y 3,5 años. ¿Alguna sugerencia? Vamos a ir a mediados de abril, probablemente en un domingo. Otra consideración para Chantilly es que está incluido en el pase del museo, y creo que les encantaría los caballos en Chantilly. ¡Gracias!

Voy a ser brutal .. que hará poca diferencia a sus hijos a los que uno va a ... elegir el que más le atrae.

Me encanta Chantilly .. pero tendrá que organizar el transporte de la estación de tren a Chateau .. sus hijos serán demasiado jóvenes para caminar .. y los taxis no suelen estar en la estación .. hay un autobús pero no es muy frecuente, Chantilly Es precioso sin embargo, nunca estaba lleno .. hay un pequeño parque infantil en los jardines .. y una cafetería .. El Chateau es uno de mis favoritos, ya que contiene un increíble Museo Conde .. una colección de pintura segundo sólo a / Louvre .. Pero no puedo ver a los niños que se preocupan por eso. Hay espectáculos de caballos .. pero están todos en francés. Sin embargo, todavía son interesantes de ver. Los establos reales son interesantes .. como es el Museo del caballo .. pero hay (o era) no inglés realmente ..

No he estado en Vaux de Vicomte .. Consideraría la logística de viaje ... eres más valiente entonces me molesto en hacer tal viaje con tots ..

Estoy completamente de acuerdo con Pat sobre la calidad de la colección en Chantilly, el largo paseo desde la estación de tren, etc. Una diferencia es que Vaux-le-Vicomte tiene pequeños carritos de golf que puedes alquilar para moverse por los jardines. Todo está a pie en Chantilly. Recuerdo llevar mi hijo de 2.5 años a través de Vaux-le-Vicomte en 1980 cuando vivíamos en Francia y teníamos un coche. Nota: los caminos en ambos castillos son imposibles de empujar un cochecito - grava, mientras que en el siglo pasado pude empujar un cochecito en los jardines Versaille, que tenía menos grava.