Ópera, Erkel u Operette

Mi hija de 21 años y yo estaremos en Budapest de 10/31, viernes, alrededor del mediodía (vuelo en el aeropuerto) a domingo por la noche (vuelo deja a las 8:00 PM). Nos gustaría ver un espectáculo por la noche y he oído el Erkel es un lugar aburrido desde el punto de vista arquitectónico. Nuestras 3 opciones son las siguientes (y sí, estamos bien conscientes de que esto es una preferencia personal, pero nos gustan todos los 3 eventos de arte / música): El ballet, Coppelia, en la Opera House, la ópera, Carmen, en El Erkel, o el musical, Miss Saigon, en la Casa de Operett? Nos estamos hospedando en el K + K Opera Hotel. El lugar en sí sin duda será parte del ambiente de la noche.

Nos encantaría ir dos noches a dos lugares diferentes, pero todos están cerrados en 11/1 que es día de todos los Santos. Eso parece ser una gran fiesta para Budapest.

De todos modos, agradecería comentarios sobre las actuaciones de la noche.

¿Se canta la señorita Saigon en húngaro o en inglés? Del mismo modo, si usted elige una ópera, asegúrese de leer el libreto antes de ir.

La Opera House es bastante agradable, así que probablemente elegiría el ballet ... sin traducción.

He visto a Carmen en la Ópera Estatal de Hungría (NO en el Erkel) y como una producción pensé que estaba muy bien hecho. Pero creo que tiene razón acerca de su interpretación del Erkel. No es que sea malo, sólo que estás en un viaje especial y debería aprovechar que en todos los sentidos.

Curiosamente, también he visto a la señorita Siagon en el teatro Operett. Excelente producción, pero usted sabe que hay algunos momentos bastante tortuosos en la historia? Lo vi con mi esposa y mi hija de 20 años y era un poco incómodo. Pero soy muy conservador. El Teatro Operett es muy, muy agradable, pero no la Opera House. Una ventaja de la Operett, si se puede conseguir asientos de la caja es que los de su caja se llevan a un salón en el intermedio donde usted tiene la oportunidad de compartir una mesa, hors d'oeuvre y Champaign con los demás invitados de su caja. Ya que esto es Budapest las probabilidades son muy buenas que será el único o al menos uno de los muy, muy pocos turistas en la habitación. Hemos conocido gente muy especial y tuvimos grandes conversaciones en intervalos a lo largo de los años. Así que la ventaja aquí es una experiencia íntima si puedes encontrar un asiento de la caja tan tarde (las primeras cuatro cajas a la derecha ya la izquierda de la caja central).

No he visto a Coppelia. Pero la Ópera Estatal de Hungría es una de las 5 mejores Óperas de Europa; Tanto las producciones y la grandeza del lugar.

Para el 1 de noviembre también tienes suerte. Http://zeneakademia.hu/es/classic/-/program/budafok-dohnanyi-orchestra-en-20141101-1930 Este espectáculo está en el Gran Salón de la recién renovada Academia Liszt de Música http: //www.resmusica. Com / wp-content / uploads / 2013/10 / academie-franz-liszt.jpg. Este es un lugar impresionante. Todavía no he oído un recital pero tengo entradas para una actuación en diciembre. No puedo esperar.

O si prefieres el 1 de noviembre, https://www.mupa.hu/es/events/calendar/11/2014 Este es un moderno pero impresionante salón de espectáculos http://www.hcb.hu/site/upload/ 2011/09 / Bartok_Bela_Nemzeti_Hangversenyterem_p_p_51201007_m_mupa2.jpg

No voy a comenzar el argumento de cómo vestir, pero te recomiendo que mires en las fotos y veas cómo los otros se han vestido y emulado. Aquí hay un par de fotos de alta resolución para ayudar

Http://www.resmusica.com/wp-content/uploads/2013/10/academie-franz-liszt.jpghttp://www.worldwideticketing.com/images/opera-ballet/hungarian-state-opera/hall. Jpg

Espero que esto ayude a algunos

A @ comentario de Laura. El Operett es "subtitulado" En inglés (proyectado en la cortina de la valencia de Proscenium), creo que el libreto de Copelia es en francés y sospecho que se interpreta en el idioma original, pero podría estar equivocado, Opera, Ballet, y en menor grado Los operetts son muy agradables no importa qué el lenguaje si usted lee la historia por adelantado.

Y no podría haber elegido un hotel mejor para sus intereses. Cuando llegue a Callas Caf junto a la casa de la Opera, dígales que le gustaría cenar después de la actuación.

@laura, @James Parece que la Opera House es. El lugar parece espectacular! También lo hace el Liszt. El ballet será mucho más visual para ver también. Parece que la gente está vestida muy bien (similar a los lugares en el área de Los Ángeles) por lo que estarán bien vestidos, aunque no es tan elegante como la gente en la imagen. ¡Sólo tendré que llevar mis ballet flats al ballet!

@laura @james ¿Alguno de ustedes ha estado en la ópera? Estoy asumiendo que sí. Me pareció que hay un ballet de domingo que es menos caro que el viernes por la noche (comienza a las 11:00), pero la mayoría de los asientos están llenos. ¿Sabes si el piso sube a medida que va de la primera fila a las filas superiores? O es plana y nuestra vista será bloqueada por gente alta sentada delante de nosotros. He mirado muchas fotos y no puedo determinar si los asientos traseros más en realidad se sientan más altos que los asientos delante de ellos. En este momento se ve como la fila 11 en el lado derecho (asientos 1 y 2) son los mejores para 5500 huf. También podemos obtener centro (y me refiero al centro en la fila 15) para 5500 huf también. No son por un pasillo. De lo contrario, el viernes es más caro con más opciones de asientos. Prefiero no pagar mucho. Aprecio toda tu ayuda.

@worldinbetween Así que estamos pensando en la casa de la Opera el domingo, ya que hay un show 11:00 (como se puede ver en mi anterior post). Podemos ser capaces de hacer ambos lugares como el Liszt se ve hermosa también. De todos modos, en la Casa de la Ópera, sólo hay el ballet que va ese fin de semana. ¿Así que todos los asientos en la planta baja nivel de establo en el mismo nivel? Realmente quiero saber si el piso se inclina hacia arriba a medida que aumentan los números de fila. Eso sería genial saberlo.

@worldinbetween Usted debe ser un tipo relativamente alto :-) No soy corto pero no alto; 65 pulgadas o 165 cm. Mi hija es más alta. De todos modos, parece que la fila de atrás (fila 20) en el nivel del suelo es curva y tiene más espacio para las piernas (otra razón debe ser alto). Creo que el suelo se elevaría como la fila aumenta como si fuera plana, entonces la gente estaría molesto y no pagar más dinero para sentarse allí. Mi preocupación es si es plana y el piso no se inclina hacia arriba, entonces no puede llegar a ver el ballet. Para una ópera, estaría bien ya que es la música. Para un ballet, las imágenes son importantes. Por cierto, creo que es maravilloso que nos respondas tan rápidamente a gente que no es de Budapest. Gracias.

Worldinbetween - oops lo siento por eso! Sí y puedo entender sobre el espacio para las piernas. Usted me agrietó encima de vivir en lugares que comienzan con B.

@James. ¿Sabes si el piso se inclina hacia arriba? Estoy a punto de comprar mis entradas después de las buenas noches de descanso que acabo de tener.

Habiendo visto & quot; Giselle & amp; quot; En la Ópera el otoño pasado (producción espectacular), apuesto a que su producción de & quot; Coppelia & quot; Estaría en un nivel similarmente alto. También puedo decir con certeza que el asiento de la orquesta es más definitivamente raked frente a atrás, así que la visibilidad no es un problema.

Creo que mantener una de sus noches gratis para una cena realmente agradable y las luces de la ciudad es una buena idea. El espectáculo de las 11 am no es realmente lo mismo en cuanto a experiencia total va, pero es bueno. El vestido es un poco más relajado también. En cuanto al costo? Este evento en los Estados Unidos le costaría el doble de un billete similar. Ve y disfruta

@worldinbetween; Te darás cuenta de que me señaló "overpriced café y tarta & quot; Supongo que debería haber hecho el mismo comentario sobre el NY Palace cafetería. ¡Ay! Pero están en Opera y cosas así que pensé que lo disfrutaría.

Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org

Bueno, gracias a todos por los consejos. Finalmente vi fotos donde el piso se inclina hacia arriba. Nos dieron asientos en el medio del teatro en la planta principal para el domingo. Esto también ayuda en caso de que nuestro avión se retrasa llegando el viernes. Otra cosa buena es que esto puede abrirse viendo el Liszt el viernes o el sábado y ver las luces de la ciudad con una gran cena en la otra noche. En cuanto a café caro y pastel, voy a pasar. Si voy a tener algo ridículamente caro, será una buena copa de vino. (Que puede que me ayude a olvidar lo malo que acaba de herir mi billetera!)