Alquiler de Hertz y 'Verbale Fine on line'?

Visitamos el lago de Como a principios de año, y semanas más tarde recibimos una "buena" factura (por admin) carta de la oficina de Hertz en Roma. Dicen que hicimos un delito de tráfico llamado 'Verbale Fine on line'? No lo que es esto es para, y el enlace del sitio web de contacto es en italiano.www.hertz.it/finesAlguien puede aconsejar, ya que no tenemos idea de lo que hemos hecho ..

Simplemente vaya al sitio en su publicación, haga clic con el botón derecho en la página y, a continuación, seleccione & quot; Google traducir & quot; Y la página aparecerá en inglés.

Esto significa que usted encontrará la multa, y su explicación, en línea. & Lt; Verbale & quot; Es la razón de la multa, fecha, lugar, etc.

Tiene que hacer clic en el enlace en & quot; multe & quot; Y rellene la información solicitada para obtener más información.

Esto significa que usted tiene una violación de tráfico mientras conduce en Italia. Lo más probable es que fue atrapado por una cámara de exceso de velocidad, o pasar por una luz roja, o entrar en un ZTL, o la conducción en un carril de autobús sólo.

Hertz, como propietario del vehículo, recibió la notificación de la multa. Las empresas de alquiler de coches tienen 90 días para comunicarse con las autoridades que conducía el vehículo en el momento de la violación de tráfico. Hertz le está cobrando una tarifa administrativa por manejar el papeleo relacionado con esa comunicación a las autoridades. Después de que las autoridades reciban la información del conductor (su información) de Hertz, enviarán la multa para el pago a usted directamente. Todo el proceso puede tomar unos meses. Cuando reciba la multa de las autoridades emisoras, habrá instrucciones sobre cómo pagar la multa, si desea borrar su nombre y resolver el asunto. Si decides no pagar, no estoy totalmente claro acerca de las consecuencias, ya que no es probable que sean aplicables en un tribunal extranjero fuera de la UE, o incluso fuera de Italia. Algunas autoridades italianas han contratado a organismos internacionales de cobro de deudas para cobrar esas multas. Pero no estoy seguro si hay consecuencias si usted no paga la agencia de colección tampoco. Pueden reportarlo a una de las agencias de crédito, pero esa posibilidad no ha sido confirmada por nadie que conozco.