Marie,
He estado en ambos y estoy de acuerdo con muchos de los puntos ya mencionados. El Cinque Terre sería una opción mejor en este caso, especialmente como usted está tratando de reducir el número de días en su viaje y se ajusta bien para el transporte a los otros lugares que está visitando. Yo no recomendaría hacer eso como un viaje de un día ya que no proporcionan mucho tiempo para disfrutar o explorar la zona. Mientras que Sorrento y Capri son también hermosos (de una manera algo diferente de la C.T.), sería mejor visitar esa zona con más tiempo. También soy un ávido fotógrafo, y hay un montón de buenas fotos en el C.T.
Al dejar caer la porción de Sorrento / Amalfi, puede añadir un día o dos en las otras ubicaciones. Yo sugeriría añadir al menos un día a Roma y tal vez un día a la C.T. Con un día extra en Roma, podría considerar una excursión de un día a Orvieto, que es una hermosa e histórica ciudad de la colina de Umbría. Con un día extra en el C.T., usted podría tomar un viaje de un día en barco a Porto Venere, en tren y barco hasta el glorioso complejo de Portofino o Levanto, que también tiene hermosas playas. Levanto está a sólo unos cuatro minutos en tren de Monterosso, así que no es difícil llegar a en absoluto. También hay un sendero entre las dos ciudades si estás enérgico (Laurel puede rellenar los detalles en que, ya que no he hiked que uno todavía).
Si es posible, te sugiero hacer tu viaje al menos 14 días. El primer y el último día serán días de vuelo y usted será retrasado del jet por un día o dos después de la llegada, así que no será hasta la "velocidad de excursión completa". Como esto podría ser uno de los últimos viajes que tomas junto con tus hijas, eso es algo a considerar. Nunca tuve la oportunidad de hacer un viaje como ese con mis hijos antes de que salieran de casa, lo que lamento. ¿Cuándo tiene lugar este viaje?
Como usted no ha estado en Italia durante 30 años, sería una buena idea hacer algunas investigaciones sobre el uso del transporte público allí, ya que hay algunas advertencias potencialmente caras y " Ser consciente de Lo mismo es cierto con los coches de alquiler. ¿Está planeando viajar en tren la mayor parte del tiempo?
Una vez que has clavado un Itinerario más o menos definitivo, te sugiero que algunos hoteles reservado (especialmente en el Cinque Terre). ¿En cuál de las cinco ciudades planeas quedarte? ¿Prefiere un hotel más convencional que ofrece desayuno, o simplemente una habitación sin desayuno? Todo el mundo aquí tiene sus propios favoritos con las ciudades, y mi favorito es Monterosso.
Puede que le resulte útil llevar una copia de la guía de Italia (la versión para 2015 probablemente estará disponible en Septiembre o Octubre), ya que hay una enorme cantidad de información allí que ayudará a planificar su visita turística de manera más eficiente. Usted debe ser capaz de encontrar una copia en su biblioteca local para ayudar con su planificación.