Los mejores viajes de Milán a Siena?

Nos (familia de 4) viajará a Siena desde Milán para el Palio en junio / julio. ¿Cuál es la mejor ruta para tomar en el tren? Además, alquilar un coche? Alquilar un taxi Ser mejor