Ostia Antica - ¿aparcamiento disponible?
Vamos a recoger nuestro coche de alquiler en el aeropuerto Leonardo da Vinci y conducir a Ostia Antica. He estado tratando de averiguar si hay estacionamiento disponible, pero no lo han descubierto completamente. He encontrado la siguiente información en lo que parece ser un sitio web oficial para el sitio (digo 'parece' b / c no proporcionan una página en inglés, la cita a continuación proviene de la traducción de Google de la página - aquí está el enlace: Http://www.itnw.roma.it/ostia/scavi/showquestion.php?faq=4&fldAuto=6)
"Parking Excavaciones de Ostia Acceso a Dig no se permite el transporte que se detendrá en el estacionamiento, pagar, cerca de la taquilla". De esa cita, no puedo entender exactamente cuál es el significado. ¿Alguien sabe si hay aparcamiento disponible? Gracias un montón, Scott
Miré el original italiano y gracias a varios años de clase italiana (^ _ ^), puedo traducirlo con seguridad de la siguiente manera:
Los vehículos no pueden conducir hasta el sitio en sí ("Acceso a Dig no se permite el transporte"), sino que tienen que pagar para aparcar en el estacionamiento vigilado que está cerca de la taquilla ("que se detendrá en el estacionamiento , Pagar, cerca de la taquilla & quot;)
Y habiendo estado en Ostia Antica el mes pasado, puedo respaldar esto de primera mano.
(Tengo que amar esos sitios web de traducción.)
Cogimos el tren allí el verano pasado pero recuerda caminar a través de un aparcamiento bastante grande que estaba casi vacío. Y vimos los lugareños que llegan en los vehículos y el aparcamiento en esta zona. Creo que lo encontrarás.
Sí - hay un aparcamiento adyacente a las puertas de entrada. No debería haber problemas aparcamiento en Ostia Antica!
Ciao, Ron