Para los estadounidenses: ¿Es bueno beber agua pública en Roma y toda la región de Toscana?

Estaré allí en 3 semanas. En Colorado y la mayor parte de los Estados Unidos, no compro mucha agua embotellada para viajes - porque nuestra agua es de tan buena calidad. A menudo, de casa, solo llenaré botellas vacías de Viajes anteriores con llanura agua del grifo - me sirve bien - ahorra dinero. Hacer lo mismo con el agua del hotel todo el oeste.

Pero - en Roma y Toscana - ¿qué debo esperar ?: 1. ¿Se entiende por "agua extraña" Tienden a hacer los estadounidenses un poco enfermos al principio, hasta que el estómago se ajusta a él? De los hoteles - debo dejar cada mañana con & quot; real & quot; Agua embotellada - no recambios con agua del grifo del hotel?

Tan muchos de nosotros los americanos automáticamente ahora compran casos y los casos de agua embotellada. Ciertamente su conveniente - pero nunca he comprado en ese 100% - soy de la más vieja generación - detrás en 50s, 60s, y 70s, agua embotellada No era mucho en el viajero & quot; debe obtener & quot; Lista de verificación, como lo recuerdo.

Estará interesado en los comentarios y consejos de los experimentados - este es mi primer viaje al extranjero.

Gracias --- Jim / Lone Tree, Colorado.

No, en mis propios viajes y experiencia con nuestros tours en grupo, el agua del grifo en Italia y el resto de la Unión Europea no es un problema para los estadounidenses. Recarga mi botella de los grifos públicos todo el tiempo. Italianos con estilo tienden a comprar agua mineral en los restaurantes, pero eso es más sobre el gusto. (Vino de la casa cuesta aproximadamente el mismo precio, si sólo quieres pagar por uno.)

No es un país del tercer mundo, Jim. El agua está bien es todas las áreas. Sin ajustes. Todas las pequeñas fuentes al aire libre a través de Roma son ideales para rellenar botella de agua. Si no es potable entonces habrá una señal que diga no (algo). No llevamos botellas de agua en Roma y sólo usar las fuentes al aire libre.

Italia es un país industrializado moderno. El agua está perfectamente bien para beber para los estadounidenses. Hemos estado en Italia cuatro veces y nunca tuvimos un problema. En muchas ciudades, el agua del grifo es deliciosa. Pero en los restaurantes que nunca pedir agua del grifo. Simplemente no. Y utilizar las fuentes públicas de beber en toda Roma. Ese agua es excelente.

Jim

Como alguien más mencionado, Italia es un país industrializado moderno por lo que no debería tener problemas con el agua (nunca he). Las fuentes públicas son generalmente agua de buena calidad también. A menos que vea un letrero que diga "Non Potabile", el agua debe estar bien.

El agua es muy segura en todas partes. A veces, por lo general en el campo en o cerca de las granjas puede encontrar algunas fuentes con un cartel que dice ACQUA NON POTABILE. Es el agua que se utiliza principalmente para el riego o para los animales de granja. No significa que te enferme, pero la señal puede ser colocada allí porque ya sea el propietario o las autoridades públicas de la Comune (si una fuente pública) no quiere gastar el dinero para la certificación periódica por el ASL (Azienda Sanitaria Locale). A menudo he bebido de todos modos y nada me ha pasado.

Sin embargo, muchos italianos no beben agua del grifo en casa. No porque sea inseguro, sino porque piensan que no tiene un sabor tan bueno. En realidad el agua en Roma sabe bastante bien incluso en casa (el agua de Florencia no tanto cuando yo estaba creciendo, pero ahora tienen un nuevo sistema de purificación basado en ozono que aparentemente hace que el agua sea tan buena como el agua de montaña).

Cuando vas a restaurantes en Italia sin embargo, los restauradores no le servirán el agua del grifo como en América. Es una especie de espera que su agua embotellada de la orden (todavía o chispeante o ambos). No es porque el agua del grifo es malo, es sólo porque es la práctica (y también una manera para el restaurante para hacer algo de dinero extra). No es tan caro incluso en el restaurante (a unos 2 para una botella de .750 litros de agua mineral), así que no sea barato. Si insistes con el camarero, probablemente te traen agua del grifo, pero te creen que eres un americano tacaño. Se vería como si alguien en América trajo su propia soda o barato Carlo Rossi & quot; Jarra de vino a un restaurante caro.

@roberto: Realmente esperaba que fueras a traducir Azienda Sanitaria Locale en inglés!

@darioalb.

No hay equivalente en América a un AZIENDA SANITARIA LOCALE ya que no hay Servicio Nacional de Salud en América.

LOCAL HEALTH DISTRICT es la mejor traducción que puedo imaginar.

Si usted estaba familiarizado con el NHS en el Reino Unido, son aproximadamente el equivalente a la antigua PCT (Primary Care Trust) en el Reino Unido.

En los EE.UU. existe el Servicio de Salud Pública, parte del Departamento de Salud & amp; Servicios Humanos, y está encabezado por el Cirujano General de los Estados Unidos. No regulan el agua potable pública, sin embargo, la Agencia de Protección Ambiental hace eso. La UE tiene normas que son prácticamente las mismas que las de Estados Unidos.

No es un problema. El turismo de los EEUU es tan substancial que ahora importan el agua de los EEUU vía las vías aéreas de la nube para todos los propósitos del golpecito (incluso los residentes de la UE lo beben). Simplemente encienda cualquier grifo y allí usted va ... agua de los EEUU.

Las lluvias en EE.UU., después de que el agua de lluvia sobre el suelo se evapora ... flota a través del Atlántico en Cloud Airways ... re-lluvias en Europa ... entra en los sistemas de agua regulados a través de lagos y arroyos (al igual que los EE.UU.) Del grifo ... bingo de agua de EE.UU. en Europa.

Viviendo en Colorado bebemos el agua del grifo en casa, también. Cuando visito a mis hijos en California, tomamos su agua filtrada en la nevera.

En Italia y Francia siempre bebemos el agua del grifo y el agua de la fuente de agua es buena. El agua del grifo en Italia sabe mejor que en muchos de los diferentes estados aquí!

¡Buen viaje! Mimi

Sí, el agua del grifo en Roma y la Toscana es buena para beber, pero ¿por qué ir a Italia y beber agua del grifo cuando se puede comprar FRIZZANTE en Italia?

Frizzante está en todas partes en Italia, en estaciones de tren, aeropuertos, grandes y pequeñas tiendas de abarrotes, en bares, Delis y restaurantes también. Compré una botella enorme de Frizzante cada mañana y lo llevé todo el día. Y es tan barato en el supermercato. Pero yo estaba tan enganchado a que no me importó pagar un poco más por Frizzante frío en los bares donde me dieron mi caffe 'en las mañanas.

Frizzante es tan refrescante y rejuvenecedor. Algunos bares me darían un tiro de Frizzante antes de que sirvieran mi café. Me despertó cada vez!

Estoy un lío cuando vuelvo a los EE.UU. porque no hay Frizzante aquí. Siempre hago una búsqueda a fondo de las tiendas cuando vuelvo a casa con la esperanza de que finalmente se Frizzante, pero aún no Frizzante. Estoy tan enganchado que tengo que tenerlo.

Voy a Italia sólo para disfrutar Frizzante, soy adicto mal. Algunos dueños de bares piensan que tienen que avisarme sobre Frizzante. "Tiene gas en ella", & quot; ellos dicen. "Mi Piace gas", Yo respondo, y que las grietas cada vez.

Frizzante es tan divertido! Italia está llena de comida exquisita y sí, agua también. ¡Disfrutar!

Estoy con Sandra en el frizzante. Me encantó el agua con gas ya que lo probé en mi primer viaje a Europa a finales de los 70's. Era todo lo que yo bebería en restaurantes en cualquier lugar allí, pero encontré un nuevo amor en Bélgica y los Países Bajos el año pasado - Lipton té helado en una botella, hecho con agua con gas. San Pellegrino Aranciata Rossa no es demasiado mal.

Nunca se olvida de su primer amor, por lo que el agua con gas siempre estará en nuestra mesa cuando comemos fuera y en nuestro refrigerador si tenemos uno cuando estamos en Europa. Bueno, en realidad en casa, también.

Siempre hago una búsqueda a fondo de las tiendas cuando vuelvo a casa con la esperanza de que finalmente se Frizzante, pero aún no Frizzante.

Sandra, ¿has oído hablar de San Pellegrino? Es agua chispeante de Italia y está en muchos supermercados.