Praiano vs Amalfi durante una semana a finales de mayo?

Hemos encontrado 2 apartamentos ordenados y han tenido un diablo de tiempo eligiendo. Uno está en el mar, tan guay! - en Praiano (Praia en Praino) que nos encanta, pero es menor w / sólo 1 baño y baño (hay 3 adultos) y tiene una pequeña terraza. También está cerca de la discoteca Africana, barcos de pesca están justo al lado de la terraza, y hay tráfico a pie justo debajo de nosotros, así que nos preguntamos sobre el ruido. Hay bares / restaurantes / actividades & quot; en nuestros dedos de los pies & quot ;. Nos encanta la playa, pero no estoy seguro si el agua será demasiado frío para nadar. El otro es más alto en la zona de Pastena (Casa Floreal) con gran terraza, 2 baños y baño, pero 4 kms del mar. Paradas de supermercado y autobús están cerca, pero la ciudad / actividades están 3-4 km de distancia. Somos lo suficientemente jóvenes como para caminar con bastante facilidad, pero no tendríamos un coche y dependeríamos de los autobuses. Es nuestro primer viaje a Italia y estamos familiarizados w / zona. ¿Alguna sugerencia? ¡Gracias!

OMI, si no tenía coche, entonces no querría estar a 3-4 km de la ciudad. Me gusta caminar, pero eso es demasiado lejos para estar sin transporte fácil. Me gustaría soportar un poco de ruido para estar cerca de la acción.