Edimburgo - Ciudad Vieja vs. Nueva Ciudad?

Estaremos en Edimburgo en agosto y estamos dispuestos a derrochar para un hotel en el centro de la ciudad. ¿Recomendaría que nos alojemos en el casco antiguo o la ciudad nueva? Queremos estar en un vecindario agradable y cómodo que está a poca distancia de lugares de interés turístico, restaurantes y vida nocturna. ¿Es eso pedir demasiado? Todos los derechos reservados

Realmente nos gusta el Royal británicos. Está al otro lado de la calle Princes de la estación de tren de Waverley ya sólo un corto paseo de la Royal Mile. Hay buenas tiendas arriba y abajo Princes St. El hotel sirve un muy buen desayuno. Algunas de las habitaciones han sido renovadas recientemente, pide uno de esos. El problema puede ser que agosto es Festival. Y este año es Homecoming. Puede tener problemas para encontrar habitaciones.

Si me iban a derrochar sería para el George en Nueva ciudad. El George es uno de los hoteles que ha estado alrededor por muchos años. Mis padres en realidad luna de miel en el George! Usted realmente puede caminar a cualquier lugar. Está en la colina del casco antiguo, pero hay un montón de autobuses si estás cansado. Es realmente es bastante una ciudad compacta. Pam

Sólo estuvimos 5 noches en Edimburgo en el Chester Residences en 9 Chester St. Estos eran fantásticos apartamentos en el West End. Ve a Trip Advisor y puedes leer las críticas. Fue el mejor lugar, casa lejos de casa.