Licencia de conducir internacional
Ayuda .. No puedo recordar la respuesta ... ¿necesitamos obtener un permiso de conducir internacional para alquilar y conducir un coche en Irlanda?
No es una licencia de conducir internacional, es un permiso de conducción internacional. Lo que realmente es es una traducción de su licencia de EE.UU. en varios idiomas. Dado que hablan inglés en Irlanda, no necesita uno. Su licencia regular será suficiente para que usted pueda alquilar un coche.
Puede ver una lista de países que requieren un IDP en este sitio web:
Http://www.theaa.com/motoring_advice/overseas/idp-requirements-by-country.html
Nancy tiene razón; Irlanda no es uno de ellos.
Aunque esa lista podría ser una buena guía, es en realidad sólo para los titulares de licencias del Reino Unido. Los requisitos para los titulares de licencias de otros países pueden ser diferentes.
Es cierto, pero dudo que haya países que requieran IDP's para los titulares de licencias en el Reino Unido y no para los titulares de licencias de los Estados Unidos.
En cualquier caso, los desplazados internos son tan fáciles de conseguir en cualquier oficina de AAA que la mejor política es que cualquier persona que planea conducir en un país extranjero debe obtener uno.
Tom, es al revés. El sitio web británico de AA muestra qué países requieren que los conductores británicos tengan desplazados internos. Es muy probable que haya países (Italia, por ejemplo) que requieren que los conductores estadounidenses tengan un IDP, pero que no requieren lo mismo de los conductores de U.K. Nadie con una licencia de una E.U. País necesita un IDP para conducir en otro E.U. país.
Creo que la dificultad es que las licencias de Estados Unidos son emitidas por estados individuales. Los Estados Unidos individuales no tienen acuerdos con otros países sobre la inter-aceptación de licencias, y son libres de hacer los cambios que quieran al formato de las licencias que emiten. Supongo que es un inconveniente para la idea de los derechos de los Estados dentro de un país.
Bob of Bristol UK hace un punto interesante sobre un detalle que no había pensado y que no se ha discutido aquí: que parte del problema es que las licencias de conducir de EE.UU. son emitidos por los estados, pero los estados no tienen el mismo tipo de Tratados o relaciones con los países de la UE que un gobierno nacional tendría.
Bob - Tiene sentido y gracias por la información. Supongo que la línea de fondo para los estadounidenses es simplemente ir a buscar un IDP y dejar de tener fiebre sobre todo este asunto ..
El gran problema con & quot; simplemente obtener & quot; Un IDP es que sólo es bueno por un año. Creo que cuesta $ 15 pero ¿por qué te molestes si no lo necesitas.
Supongo que mi filosofía es mejor tener y no necesitar que necesitar y no tener.
El propósito del permiso es traducir su licencia estadounidense al idioma local. No confiere derechos o privilegios adicionales al conductor, por lo que en un país donde no es necesario (especialmente donde hablan inglés y pueden leer su licencia perfectamente bien), es un desperdicio de $ 15 para conseguir uno.
Bueno, yo por uno casi no conseguir mi coche de alquiler en Inglaterra. Mi licencia tiene una etiqueta engomada de la renovación en la parte posterior. La agencia de alquiler estaba muy preocupado por la fecha vencida en la parte delantera y la pegatina no da una nueva fecha, sólo una declaración. Se tomó 10 minutos del agente conferencing con el gerente para decidir que era válido. Un IDP habría certificado que era válido al instante.
Un IDP puede tener mucha utilidad más allá de la traducción. Es una certificación de que su licencia estatal es válida. Cuesta $ 15. ¡Consíguelo!
Cogimos uno con nosotros, pero alquiler de presupuesto nunca necesitaba uno. Había leído en muchos lugares que puede necesitar uno en Irlanda, así que pensamos que no era un gran problema para tenerlo. Lo conseguimos de AAA. En cuanto a una traducción en lenguaje, no sé cómo sería porque está en Inglaterra también.