Pregunta de Irlanda y Escocia

Estoy viajando a Dublín para un seminario - 1 semana de lunes a viernes por la mañana en 2011 Julio. He oído que hay un montón de pequeñas ciudades que puedo viajar desde Dublín en las tardes (las conferencias de seminario diario son sólo por la mañana). ¿Alguna sugerencia sobre cómo pasar las tardes? También quiero ir a Edimburgo. ¿Cuál es la mejor manera de llegar a Edimburgo desde Dublín - tren o avión? Quiero ver lo más que puedo en dos días. ¡Gracias por cualquier ayuda!

Dan ha esbozado los principales sitios de la periferia de Dublín. Pero hay mucho que ver en Dublín en sí, especialmente Kilmainham Gaol, Trinity College y el libro de Kells, Grafton St, Merrion Square y la casa georgiana visita allí, y los diversos museos nacionales. Espero que tengas suficiente tiempo para visitar algunos de esos, también.

Con sólo dos días de sobra, la mejor manera de llegar a Edimburgo desde Dublín sería volar. De lo contrario todo su tiempo se gastará en trenes y un ferry.

Gracias por la respuesta. Mi seminario está en el Trinity College, así que pasaré algún tiempo en Dublín mirando los sitios. Aparte del castillo de Edimburgo, ¿qué no debo perder en Escocia?

Con sólo dos días, pasaría mi tiempo en Edimburgo. Además del castillo, usted querrá pasear por la Royal Mile. Hay muchas cosas que ver. Mis favoritos personales son tierra de Gladstone, el museo de Escocia y el palacio de Holyrood. Pero también tienes que ir a New Town. Echa un vistazo a la casa georgiana. Usted querrá comprobar si hay una exposición interesante en la Galería Nacional. Si eres un poco monárquico, deberías consultar el Royal Yacht Britannia. Es un gran tour. Si quieres escuchar algo de música tradicional echa un vistazo a las campanas de Sandy cerca de la Universidad. Es una ciudad maravillosa. Mientras que julio no es tan loco como agosto, me volvería a reservar una habitación pronto como julio es un tiempo turístico pesado. Pam