Tarifa de tren de Alemania para viajeros discapacitados

¿Necesito comprar un pase de tren para mi hijo de diez años con silla de ruedas? En el sitio de Deutsche Bahn, hay algo sobre tener que tener una tarjeta de identificación emitida por el gobierno para la exención, pero un párrafo más adelante, hay información sobre ningún boleto necesario independientemente del lugar de residencia. ¿Alguien con experiencia? ¿Esto es en todos los trenes, incluyendo ICE o simplemente gente local?

Robert, la silla de ruedas es gratuita en todos los servicios ferroviarios de Deutsche Bahn. Si su hijo tiene una identificación con discapacidad emitida por el gobierno, entonces viaja libre de cualquier cargo en todos los trenes EXCEPTO IC, EC, ICE, CNL.

No creo que los Estados Unidos hayan expedido documentos de identidad para discapacitados por parte del gobierno. Lo más cerca que tenemos son carteles para coches, pero no tienen nombres en ellos. Pensé que era un único beneficio de la UE.

Una identificación alemana minusválida (Schwerbehindertenausweis) concede el uso libre en trenes no locales en un radio de 50km alrededor de su residencia permanente (SGB IX art 147 par (1) No. 5).