Terminal de Ferry y Estación de Tren Cherbourg?

Voy a llegar en Cherburgo y luego a pie de la estación de tren. ¿Alguien familiarizado con la ruta a pie entre la terminal de ferry y la estación de tren? Google Maps muestra que su unos 45 minutos a pie, pero la ruta va al este por alrededor de media milla a lo largo del frente de agua y luego se vuelve al oeste de la zona del puerto y luego hasta la estación de tren, para una distancia total de Cerca de 2.5 millas. Pero una ruta más directa (como de uno de los hoteles directamente al lado de la terminal de ferry) a la estación de tren está a sólo 1,5 millas. Cualquier distancia es aceptable, yo estaba simplemente curioso si que era realmente la mejor ruta para caminar o si había maneras de ir desde la terminal de ferry a la zona cerca de los hoteles frente al mar y luego a la estación de tren (la 1,5 milla ruta) No estoy seguro si Esto funcionará pero aquí hay un enlace a la ruta de GoogleMap ---- Gare Maritime Transmanche 50100 Cherbourg-Octeville, France