Ubicación: Hotel du Pantheon (Pantheon) o Hotel Lyon-Mulhouse (Bastille)

Estoy tratando de decidir entre el hotel du Pantheon (19 Place du Panteón) y el hotel Lyon-Mulhouse (8 Blvd Beaumarchais) para una media semana en París en agosto con mi novio. Estamos en nuestra 20s, así que estamos más interesados ​​en un bonito hotel que está en una zona animada, con un montón de cafés, vida nocturna, ya poca distancia a pie de lugares como Notre Dame y el Sena. Pudimos encontrar el hotel du Pantheon por 92 euros por noche por su habitación doble estándar (no Pantheon vista para la habitación estándar). También pudimos encontrar una habitación doble en el Hotel Lyon-Mulhouse, que tiene 1,5 cuartos de baño con bañera y da a la parte trasera del hotel, así que no hay ruido de la calle, por 80 euros la noche. El Hotel du Pantheon está justo al lado del Panteón (cerca del Barrio Latino) y el Hotel Lyon-Mulhouse está a 2 cuadras directamente al norte de la plaza de la Bastilla (cerca de Marais). ¿Alguien puede sugerir que sería mejor, teniendo en cuenta lo bonito y romántico el hotel es así como la ubicación para una pareja en su 20s? ¿Cuánta distancia caminando estos hoteles ser de los lugares de interés y cafés?

Permítanme reformular ... con las diferencias entre la margen derecha y la margen izquierda, ¿cómo se ven las zonas de la Bastilla y del Barrio Latino y cómo difieren? ¿Es la zona del Panteón mucho más pintoresca que la Bastille / Marais? ¿Cuán abundantes son los cafés y bares en estas áreas?

Estoy más interesado en aprender sobre las ubicaciones de estos que los hoteles en sí.

Mi voto iría al Marais & amp; Bastille. Son centros de la vida nocturna. La arquitectura en el Marais se asemeja más a París medieval.