¿Con cuánto tiempo de antemano debo comprar un pase de viaje suizo?

Imho, no hay necesidad de comprar el pase por adelantado.

"¿Hay algo más que alguien recomienda acerca de viajes suizos para un novato?"

Quizás visite el sitio web de los Ferrocarriles Suizos - http://www.sbb.ch/en/home.html, tal vez no necesite un pase en absoluto. Con ofertas como entradas Supersaver viajar por Suiza más barato que con Swiss Pass