¡AYUDA! La aerolínea ha combinado nombres de primer y segundo nombre

En enero, cuando reservé el vuelo de mi hija adolescente de Seattle a Roma a través de Toronto, primero me enviaron un boleto que había escrito mal su segundo nombre, por lo que no coincidía con su pasaporte. Me dieron una gran molestia cuando llamé para corregirlo, diciendo que no era su política para corregir boletos con errores en los nombres del medio, ya que "no importa. & Quot ;. (Sí, un supervisor de plano me dijo que no les importa si el nombre no coincide con el pasaporte). Finalmente corrigieron el boleto, pero aún así tuvieron el nombre equivocado: ahora tienen el primer y el segundo nombre combinados, como en Madisonkaye Smith cuando su nombre en su pasaporte es Madison Kaye Smith. Fui a registrarla con el nuevo & quot; Secure Travel & quot; de la TSA; Sitio y la lista como "Madisonkaye," Así que es así como está registrada. ¿ALGUIEN SABE SI ESTO SERÁ UN PROBLEMA QUE VA A TRAVÉS DE LA SEGURIDAD DEL PASAPORTE? Me imagino que Air Canada se negará a emitir un nuevo boleto ya que me dio tanta molestia la última vez. El error parece obvio, pero ella está volando solo en casa, y no quiero establecer las cosas para que ella tenga problemas para entrar en los EE.UU..Gracias, Janet