Uso del coche de la familia que vive en Alemania

¿Hay los mismos problemas que alquilar un coche si utiliza un coche registrado en Alemania para conducir de Frankfurt a Roma?

¿Qué problemas?

Los coches alquilados en Alemania se registran generalmente en Alemania, también. ¿Cómo sería un coche prestado ser diferente de un alquiler?

Debido a que el coche no está registrado bajo su nombre, sería prudente tener algún tipo de documentación que los propietarios le han permitido conducir. No soy 100% positivo, pero creo que esto es un requisito legal en Alemania. Por supuesto, sólo se haría cumplir si los Polizei te jalan. La ruta de Frankfurt a Roma puede llevarte a través de Austria o Suiza. Si el coche no tiene ya una etiqueta de la viñeta, usted necesitará comprar uno en la frontera para conducir a través de cualquiera de estos países. Cada uno tiene una viñeta separada. La viñeta suiza sólo está disponible en incrementos de un año, pero se puede comprar la versión austriaca para un solo paso, unos días o para todo el año. No sé casi nada sobre conducir en Italia.

Una pregunta, aunque tal vez para la familia en lugar de usted, es si el seguro de automóvil de la familia cubriría el coche mientras conducía.

Los miembros de la familia están viajando con nosotros y estábamos pensando en usar su coche para el viaje a Roma. He leído artículos (no recuerdo dónde) que no se puede tomar un coche de alquiler en Italia. Tienes que dejarlo en la frontera, cruzar por otros medios, alquilar otro coche en Italia. Si eso es cierto, es lo mismo con el auto personal de alguien. Tenemos 3 semanas en Europa, la familia viaja con nosotros por 10 días. Realmente perdido tratando de calcular la logística de todo el asunto. El esposo y yo queremos ver París también. La familia no nos acompañará para esa porción.

"He leído artículos (no recuerdo dónde) que no se puede llevar un coche de alquiler a Italia." Si eso es cierto, es probablemente la política de la empresa de alquiler, no la ley italiana. Aunque nunca he conducido a Italia, conozco a mucha gente con coches registrados en Alemania que tienen. Aparte de los peajes y las viñetas antes mencionadas, no hay restricciones en la conducción de un coche registrado en un país europeo en otro .... ... y antes de que me corrija por alguien en la comunidad del foro, sí, hay ciertas zonas urbanas Donde se necesita un permiso especial para conducir (en Alemania, se necesita una etiqueta de emisiones), y ciertas carreteras están abiertas sólo a los residentes ... pero en su mayor parte, las carreteras son más o menos abiertas.

"El esposo y yo queremos ver a París también. La familia no nos acompañará para esa porción. & Quot; Un coche es más problema que beneficioso en París.

La razón por la que algunos lugares de alquiler de coches no quieren que sus coches que van a Italia o algunos otros lugares se debe a las pérdidas de seguros que han sufrido. Si la familia está bien con él, entonces no puede haber ninguna razón para no hacerlo. Ellos tendrán que pagar un seguro adicional para que usted pueda conducir su coche - independientemente de dónde lo conduce - y su seguro puede tener restricciones sobre dónde su coche puede ir. Eso sería uno para sus familiares a mirar. En Europa el seguro es generalmente para individuos nombrados con los vehículos nombrados específicos, en comparación con los EEUU donde el seguro está en el coche y otros pueden conducirlo. Si cruza fronteras necesitará todos los papeles del coche contigo. Tener un coche en Roma, y ​​tener un coche en París es tan bueno como una tetera de chocolate. Lo he hecho en ambos lugares y en ambos lugares el coche se quedó en el garaje acumulando costos.

NIgel, ¿puede traducir "tetera de chocolate" En inglés americano? Suena como una gran expresión que podría querer usar en ocasiones, y quiero hacerlo bien!

Claro, Lola. "Tanto como una tetera de chocolate". Chocolate - agradable Tetera - esencial para la civilización moderna Pero poner el agua hirviendo en una tetera de chocolate y lo que se obtiene? Un desorden yukky. Por lo tanto = tanto bueno como una tetera de chocolate = ningún uso en absoluto. QED.

Gracias, Nigel! Voy a añadir que uno a mi vocabulario.

Cindy, ¿esta familia está pidiendo prestado el coche a un militar alemán o americano? Necesitan hacer algunos trámites en la base si son militares.

Son militares americanos que viven de la base en Wiesbaden. Aquí está un itinerario posible: Volar de los estados a París, permanecer allí por 6 días Tomar el tren a Alemania pasar 5 días por Alemania con la familia tomando excursiones de un día en su coche con ellos Entonces todos nosotros usando su coche hacia Roma parada En el camino para los próximos 10 días. Volaremos a los estados de Roma y regresarán a Weisbaden. ¿Es este un buen plan?

Sabes, Cindy, asumiendo que todo el papeleo está bien, que parece un viaje realmente bonzer. A partir de París, deshacerse del jet lag, tener una hermosa ciudad para pasear por casi una semana, rellies y Alemania por 5 días, 10 días para pasear a Roma y disfrutar. No puedo pensar en nada mucho mejor que eso. Bien hecho.

¿Es posible que este hilo haya llegado tan lejos sin que se haya sugerido el Permiso Internacional de Conducir? Cindy, para conducir en Italia necesitará un IDP que esté disponible a un costo mínimo de su oficina local de AAA. Es una traducción internacionalmente reconocida de su licencia de conducir (no un sustituto) y se requiere para los conductores extranjeros en Italia.

Nuestra familia allí tiene permisos de conducir alemanes y coches comprados alemanes. ¿Es suficiente o es más necesario si hacen todo el viaje a Italia?

Si tienen licencias europeas (no militares) no necesitan IDP. Si usted tiene una licencia de estado de EE.UU. y desea conducir, necesita un IDP. Si usted es un pasajero solamente no hace ninguna diferencia qué usted tiene o no tiene.

Si la familia es militar tendrían la licencia de conducir militar emitida en Alemania y ciertamente no alemana.

Si la familia es patrocinada por los militares en Alemania, tendrán una licencia de USAREUR y lo más probable es que tengan registro a través del ejército estadounidense aunque con placas alemanas. También pueden tener una licencia alemana en su poder. La familia en Alemania necesitará copias de sus licencias de conducir y pasaporte para presentar a la estación de policía militar local con antelación a fin de obtener la aprobación para usar el vehículo. Usted necesita tener una licencia de conducir internacional para ir de Alemania a Italia aunque en 9 años aquí nunca he sido desafiada. La única cosa que usted no podrá hacer es comprar la gasolina descontada en una instalación militar incluso si usted tiene autorización para conducir el coche. No trate de eludir las reglas, ya que operar un vehículo registrado USAREUR sin autorización es motivo para que el vehículo sea confiscado. Los diputados con mucho tiempo en sus manos como para hacer cosas como que en y alrededor de las áreas de vivienda en Alemania.

Gracias eveyone por el gran consejo. Creo que vamos a utilizar el tren para excepto para nuestro tiempo en Alemania! No puedo esperar!