Viaje de Barcelona a Biarritz a principios de agosto

Hola compañeros de viaje! Me encantaría su visión de los consejos de viaje de Barcelona a Biarritz. ¿Es mejor conducir? ¿Tomar un avión a San Sebastián luego conducir? ¿Es rentar un coche muy caro? Vamos principalmente a encontrarse con amigos en Hossegor, Francia, pero decidimos llegar a Europa a través de España. Gracias de antemano por su tiempo y sus respuestas - margarita