Viajes en tren en Irlanda

Mi marido y yo vamos a viajar a Irlanda a mediados de septiembre. ¿Algún consejo sobre el mejor transporte (más rápido / rentable) entre las ciudades de Irlanda? Por ejemplo, viajaremos de Dublín a Galway y luego a Galway a Dingle. Estaba pensando en tomar Irish Rail de Dublín a Galway. ¿Qué tipo de billete debo comprar? De Galway a Dingle leí que hay un ferry que podría llevar a la ciudad más cercana al lado de Dingle. ¿Es esto algo que todos recomendarían? Yo estaba tratando de evitar conducir en Irlanda si es posible. ¡Gracias!