Acerca de los domingos (saber antes de ir)

(WSJ) Alemania tiene mucho al mismo ritmo de semana de trabajo de lunes a viernes como el resto del mundo, pero los domingos se salta un golpe. Este uber-país eficiente, que pone más restricciones en las actividades dominicales que casi todos sus vecinos, casi se cierra.

Las leyes que regulan las horas de compra y los niveles de ruido significan que los almacenes se cierran, las cortadoras de césped se callan y lamentan al que enciende el interruptor de una herramienta eléctrica.

El domingo refleja la importancia que los alemanes depositan en la calidad de vida, la consideración de vecinos y la necesidad de relajarse. La constitución de la posguerra protege los domingos y las vacaciones reconocidas como días de descanso y edificación espiritual. La mayoría de los alemanes usan el día para salir al aire libre, visitar amigos o ir al gimnasio oa la piscina. Sonntagsruhe es un término que utilizan. Significa simplemente descansar los domingos.

La apertura de los domingos a las compras se resiste ferozmente, principalmente por las iglesias y los sindicatos. Los esfuerzos de los minoristas y las empresas para aflojar las reglas también han sido infructuosos. Pero una prohibición general fue levantada en 2006, cuando los estados se permitieron designar un cierto número de domingos como abierto para ir de compras. En Hesse, donde se encuentra Frankfurt, cuatro se permiten cada año.

Cualquiera que considere hacer tareas al aire libre o mejoras en el hogar será una sorpresa. Las regulaciones limitan los niveles de ruido, prohibiendo el uso de herramientas eléctricas como taladros y sopladores de hojas, así como martilleo, aserrado y música fuerte. En los contenedores de reciclaje, incluso está prohibido tirar los frascos y botellas de vidrio el domingo por el ruido.

Los camiones pesados ​​están prohibidos en las carreteras alemanas el domingo. El objetivo es doble, dice Jan Jurczyk del sindicato de servicios Verdi: Aliviar calles y ciudades de ruido y tráfico, y darle a los conductores un descanso. Las personas que trabajan los fines de semana tienen problemas para encontrar tiempo para pasar con familiares y amigos, por lo que el domingo no debe ser un día de trabajo para nadie, a menos que sea absolutamente esencial, dice

Vale la pena señalar, sin embargo, que esto sólo tiene efectos menores en la mayoría de los viajeros. Hoteles, restaurantes, gasolineras, paradas de autobahn, agencias de alquiler de coches y la mayoría de las atracciones culturales / turísticas / de ocio permanecen abiertas. Si se cierran en absoluto, por lo general es un lunes. El transporte público sigue funcionando también, aunque con un horario reducido. El único inconveniente verdadero para un viajero es que usted no puede hacer compras para cualquier cosa, incluyendo la tienda de comestibles.

Personalmente, cuando vivía en Alemania, me encantó este arreglo. Te obliga a administrar tu rutina semanal de manera más eficiente, y luego el domingo, siempre tienes un día de ocio.

Todavía recuerdo la mirada en la cara de mi vecino cuando intenté una vez cortar mi césped el domingo, sin darse cuenta de las reglas.

¿Se le permite pensar los domingos?

Aquí está mi opinión sobre todo el domingo en Alemania. Aunque estoy acostumbrado a ello y no me molesta, creo que es tonto y realmente, realmente hipócrita. Sí, tiendas, bancos, escuelas y oficinas están cerradas. Echemos un vistazo a lo que está abierto y que tiene que trabajar los domingos. (Vacaciones también mientras estamos en ella)

Restaurantes, bares, cafeterías, museos, cines, óperas, teatros, instalaciones deportivas, gimnasios, piscinas, parques de atracciones, trabajadores de la fiesta, gasolineras, panaderías, empleados del transporte público, atracciones turísticas, empresas de turismo, pistas de hielo, policía, hospital Empleados, bomberos, tiendas de recuerdos, aeropuertos & amp; Empleados de la estación de tren, quioscos. El domingo es un día ocupado también.

Las líneas de la puerta de todas las panaderías es interesante. La apertura de panaderías los domingos se suponía que era un fracaso cuando comenzó. Eso ciertamente no sucedió. Entonces usted tiene este extraño fenómeno de los concesionarios de automóviles y tiendas de muebles están abiertos y se puede recorrer, mirar cosas, pero no se puede comprar el domingo. ¿Qué extraño es eso?

Cada vez que hay compras de domingo, las tiendas están llenas!

¿Camiones pesados ​​en la autopista? Cualquier cosa fresca puede ser transportada, así que la comida, el ganado y las flores, están todos en el camino. No es muy diferente a cualquier otro día de la semana.

Siempre he trabajado los domingos y los días festivos sin importar dónde he trabajado, tanto aquí como en los Estados Unidos. Nunca ha sido un problema encontrar tiempo para estar con mis hijos. Es mejor en realidad, he podido ir al Dr. el banco, ir a salidas de la escuela, etc. que no habría podido hacer si yo tenía fines de semana solamente apagado. No conozco a nadie que trabaje los fines de semana que desee que no lo hizo. Esta es la propaganda propagada por los sindicatos alemanes & amp; Iglesias

El año pasado llegué un sábado por la tarde en una pequeña ciudad en el Allgu, donde había alquilado un Ferienwohnung (apartamento). Después de desempacar me llevé a mi pareja a mostrar la ciudad, donde me había alojado anteriormente. Fuimos por una tienda y decidimos hacer un poco de compras de supermercado. Afortunado que hicimos, porque al día siguiente (domingo) no había tiendas abiertas.

Pero, hace 25 años, me quedé un fin de semana en una ciudad en el Rin con algunos de mis parientes. El domingo me llevaron a una gran tienda, un poco como un Super Walmart, con hardware y provisiones. No creo que el domingo fuera un domingo de compras, pero la tienda estaba abierta.

Así que, sólo para estar seguro, asegúrese de hacer sus compras el sábado.

Recuerdo mi primer viaje de no-negocio a Alemania en 1988. Durante toda la semana disfrutamos de esos crujientes rollos de Kaiser & quot; (Brtchen) en el desayuno. Venido el domingo, todo lo que tenían era pan rebanado. Entonces toda la próxima semana - Brtchen. El próximo domingo - pan rebanado. Ese día, cuando estábamos viajando de nuevo a Francfort, para volar a casa, paramos para almorzar en Heidelberg. Había una señal grande hacia fuera delante del restaurante que promovía & quot; Zwiebelkuchen (torta de la cebolla) y Neue Wein (vino nuevo) & quot ;. Traté de ordenarlo, pero dijeron que no podían servirlo el domingo. ¿No hay vino el domingo? No, el vino estaba bien. No podían servir el Zwiebelkuchen porque las panaderías estaban cerradas los domingos.

Ojalá estuviera aquí también. No puedes sentarte en tu patio trasero por todo ese ruido. Nunca lo conseguí, ¿cómo es que en este país tan religioso no se respeta el domingo como un día de descanso. Europa tiene dos o tres días de vacaciones de Navidad. El lunes de Pascua es feriado. Paradojas de la vida.

Teníamos "leyes azules" (Cerrando buisnesses no críticos el domingo) en mi estado hasta los años 70 tempranos.

Vivo en Highland, Utah, donde la ley local todavía requiere que la mayoría de las empresas cierren el domingo.

Me gusta, pero también soy religioso y trato de guardar lo santo. Se mantiene la ciudad más tranquila los domingos y promueve la unidad familiar. El Ayuntamiento ha intentado abolir la regla del no domingo varias veces. La idea fue nuevamente rechazada en las elecciones del año pasado en un referendo electoral local.

Estaré en Baviera un domingo de junio. Rothenburg el sábado y Munich el domingo. ¿Dónde está el mejor lugar para abastecerse de comestibles / comida para el domingo en Rothenburg o Munich o en el medio?

Gracias.

Gracias por publicar información útil. Tomando RS '14 días BOE itinerario en julio, que veces su' llegada a Munich en un sábado (por dos noches). Suena como la mayoría de las actividades relacionadas con el turismo (Marienplatz, Hofbrauhaus, etc) son rutinariamente abierto para negocios los domingos. Pero suponiendo que ese día el protocolo local de otros lugares para ser cerrado puede traducir en más grandes multitudes en el Jardín Inglés, que es un lugar que sin duda quería visitar. El contorno del Tour refleja algo de tiempo libre durante las tardes, tal vez deberíamos planear para golpear a EG en ese sábado en lugar de domingo (nuestro plan original).

Sería muy amable de recibir comentarios de los veteranos de la gira 14d BOE ... apreciar cualquier factores de experiencia con moverse por Munich, lo que haría el sábado frente a domingo (debido a los cierres). Gracias.

"Pero suponer que el protocolo local de ese día para otros lugares que se cierren puede traducirse en una multitud más grande en el Jardín Inglés, que es un lugar que definitivamente queríamos visitar."

El tiempo será el más importante. Incluso en días de semana, si es soleado y cálido, verá un gran número de personas aquí, especialmente después del trabajo y la escuela. Y realmente, es mucho más agradable con mucha gente.

"¿Dónde es el mejor lugar para abastecerse de comestibles / comida para el domingo en Rothenburg o Munich o entre? & Quot; Cualquier tienda de comestibles, en cualquier lugar, no importa. ¿Estas conduciendo? Si es así, como prácticamente cada ciudad alemana de tamaño decente, hay un Rewe y un Lidl en el borde de la ciudad en Rothenburg. Estas tiendas tendrán casi cualquier cosa que desee. No recuerdo si hay un Aldi en la ciudad también, pero no me sorprendería.

No puedo imaginar una tienda de comestibles en el centro de Munich, pero debe haber mucho. Si todo lo demás falla, tienes el Viktualienmarkt.

¿Alguien ha mencionado a qué hora cierran las tiendas los sábados? En Austria solía ser el mediodía, y todavía puede ser. Eso sería importante tener en cuenta para cualquier persona que alquila apartamentos en Alemania y Austria.

Generalmente alrededor de la hora de la cena o más tarde en Alemania.

El concepto alemán de domingo y el resto que implica, este Sonntagsruhe, es algo que podría adaptarse fácilmente, un gran estilo de vida. Viajar allí los domingos no era diferente, excepto quizás menos salidas de tren de A a B, dependiendo, es decir, menos de una opción que en días de semana. Era algo que te acostumbras a cuando viajas extensamente en Alemania en tren.

En las ciudades pequeñas, las tiendas cierran temprano, en algún momento entre las 13:00 o 16:00. En las grandes ciudades las tiendas pueden estar abiertas hasta las 21:00 y las tiendas de comestibles hasta las 22:00 o la medianoche. Berlín incluso tiene algunos supermercados de 24 horas. Tenemos varias tiendas REWE en Frankfurt que están abiertas hasta la medianoche.

¡Que interesante! Estaré en Alemania a finales de este año, así que es bueno saberlo.

Me recuerda algo a las leyes azules que solían ser más comunes en los Estados Unidos. Un concepto muy bonito, pero un poco injusto para aquellos para quienes el domingo no es su Sabbath: los judíos que lo observan el sábado, los musulmanes que lo hacen el viernes. Me imagino que limita las oportunidades de carrera para aquellos que básicamente terminan tomando dos días libres.

Por otro lado, debe ser agradable no tener la sensación de estar en la carrera 24/7. Yo personalmente no me siento como realmente lento mucho los fines de semana, aquí en los EE.UU.

"Por otro lado, debe ser agradable no tener la sensación de estar en la carrera 24 / 7. & quot;

Eso es exactamente ... por supuesto, esto sólo se aplica si no tienes que trabajar el domingo.

Teniendo en cuenta el bajo nivel de asistencia a la iglesia en Alemania (particularmente los números cada vez más bajos para la Iglesia Evangelista), el sábado tiene muy poco que ver con ello para la mayoría de los alemanes.

"Esto es propaganda puesta por los sindicatos alemanes & amp; Iglesias ".

¡Escucha Escucha!

El cierre del domingo tampoco se limita a Alemania.

Trate de hacer algo más que comprar pan, ir a los museos, o visitar las atracciones turísticas en Francia en un domingo.

En Inglaterra, la ley es extraña, con pequeñas tiendas se les permite abrir como quieran, pero cualquier cosa mayor se limita a sólo 6 horas los domingos. Así que usted consigue muchos supermercados que anuncian en muestras enormes que están abiertas & quot; 24 horas & quot; Y cierran alrededor de 6 o 8 pm el sábado por la noche y la apertura de 10 a 4 o 11 a 5, y la reapertura alrededor de las 8 am los lunes.

Cuando nos trasladamos por primera vez al Reino Unido vimos un gran letrero rojo en un supermercado Tesco publicidad tan sólo 24 horas apertura, fuimos alrededor de las 5 pm el domingo al día siguiente para abastecerse de la despensa y encontré cerrados. No estábamos contentos. Cuando yo había vivido aquí anteriormente no había 24 horas de apertura en todo ...

Vale la pena revisar antes de viajar a cualquier parte de Europa en un domingo si necesitas una tienda.