Menús - dos precios?

Soy vegetariano, así que estoy tratando de conspirar en lugares que podremos comer mientras esté en Viena. Algunos de los menús que he estado buscando parecen listar dos precios para cada artículo, y no estoy seguro del significado. Por ejemplo, un lugar enumera una hamburguesa / patatas fritas bastante sencilla, y junto a ella se encuentra "10, 90". 10 euros parece una cantidad razonable para una hamburguesa, pero ¿qué significa el 90? Los lotes son como este - un trozo de tarta, por ejemplo, se enumera como 4, 30. & quot; Lo siento si esta es una pregunta realmente tonta, pero estoy perplejo!

Piense en la coma como un punto decimal.

Si desea alguna sugerencia para restaurantes con opciones vegetarianas, avíseme.

Cuando el euro es la moneda (y muchos otros), una coma se utiliza para separar euros enteros de centésimas, en lugar de un período. Esto es lo mismo con los números europeos, estos mismos lugares generalmente utilizan un período para separar miles y una coma como un punto decimal. Para más información, http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20110504142243AAaYzmhEstá preparado para Tamaños de la porción que se enumerarán en gramos.

Gracias. Ver, yo sabía que era algo tonto! ;) Creo que mi cerebro de pre-café de la mañana vio el primero y lo interpretó como "pequeño, grande" Porciones, como usted ve a veces en menús en los EEUU. Me alegro de no tener que preocuparme por una hamburguesa de 90 euros!

Creo que sería imposible vender hamburguesas por 90 euros. Incluso 10,90 es muy caro.

El cambio de coma / decimal también se aplicará a los mercados y otras tiendas.

Hamburguesa 10,90? Una vez tuve un almuerzo. Solo. Culpo bajos niveles de azúcar en la sangre y fatiga general.

Asegúrese de tener algunos de la maravillosa ensalada de pepino disponibles en muchos lugares! Me hubiera gustado haber pagado mejor atención a que averiguar lo que ponen en el adobo!

Aunque no se menciona es que muchos cafés y restaurantes tendrán diferentes precios dependiendo de si comer o sentarse en las mesas al aire libre frente a ir o sentarse dentro. Incluso los puntos de venta de comida rápida normalmente tienen un " Precio y un "comen en & quot; precio. Pero en este caso particular, la coma se utiliza como un decimal.

También esté atento a los carteles de menú en la acera etiquetados como & quot; Menú de turismo & quot; (o algo similar). Estos pueden parecer ofertas, pero la comida y las comidas son nunca tan bueno como lo que encontrará en el menú real. En la mayoría de los lugares, el menú real incluirá traducciones, si no una repetición de sí mismo en inglés.

Nunca he encontrado las experiencias descritas anteriormente por Douglas y Larry en Viena.

@Emily & amp; George - de acuerdo, esas cosas son más probables encontradas en París o Roma.

Probando una vez más que Europa no es homogénea y que las experiencias no pueden ser transferidas o generalizadas.

Es cierto que la diferencia de precio en un menú basado en donde te sientas, dentro o fuera, nunca he visto en Viena, pero he tenido que suceder en París, no sé acerca de Roma. Esos pocos casos cuando me dan un menú con la imagen de la bandera británica en ella, les pregunto si tienen un menú local.

No puedo confirmar la experiencia de Douglas, al menos no en Viena. Pero Larry tiene razón. Se llama menú, está escrito con tiza en la pizarra por lo general fuera del restaurante, normalmente hay tres opciones. Donde Larry no está bien es que no es menú de turistas pero los trabajadores menú (turista por supuesto puede pedir, también). En Austria (y algunos otros países) el almuerzo tiene que ser caliente. La cena no tiene que ser siempre comida caliente. Frente a aquí, donde los trabajadores traen su sándwich y en la hora del almuerzo tienen como su almuerzo. Eso es impensable en Austria. Tienen que tener su almuerzo caliente. Así que ir y elegir de ese menú en la pizarra. Es significativamente más barato y lo consigue mucho más rápido porque ya está hecho y se mantiene caliente durante la hora de almuerzo. Usted ve este menú especial sólo para el almuerzo, nunca para la cena. Y no siempre es cierto que las comidas de este menú especial sabor peor que los que pides de su menú regular (muchas veces tuve realmente excelente comida) pero es cierto que son siempre significativamente más barato.