Necesita permiso para conducir Francia para alquilar coche?
Mi marido y yo pensamos que el otro era conseguir permiso. ¿Escuchando mensajes mezclados en alquilar un coche en Francia sin uno? Si es necesario, ¿dónde lo consigues? En Arles actualmente.
El sitio web proporcionado por Kaeleku proporciona toda la información sobre la necesidad de un IDP en Francia. Como usted ya está en Francia, no podrá obtener uno. Si usted está preocupado por eso, la única opción sería encontrar a alguien para proporcionar una traducción certificada de los términos de su licencia. Tal vez la gente de su hotel conozca a alguien que podría proporcionar eso.
¿Sonidos ridículos, traducción de qué? Mi nombre ?? No lo entiendo. Si no necesita gafas & quot; Por ejemplo, lo que en la tierra limita su conducción?
He alquilado coches muchas veces en Francia y nunca se le pidió un IDP por cualquier persona en cualquier empresa de alquiler de coches. A pesar de eso, siempre obtengo un IDP sólo por el requisito de tener una traducción de la licencia. Si no tiene uno ahora, no me preocuparía por ello. Leí el otro día en Tripadvisor acerca de una persona que dijo que un oficial de policía pidió uno durante una parada de tráfico, pero creo que las probabilidades de que ocurra son casi lo mismo que ganar la lotería. Mi conjetura es que no tener un IDP podría ser utilizado por una compañía de seguros para denegar la cobertura si usted tiene un accidente, pero no creo que la falta de un IDP le impedirá obtener un coche de una agencia de alquiler.
La agencia de alquiler no le importa, pero la policía podría, ya que es un requisito. Y uno es necesario para cada conductor, no sólo uno por pareja, por lo que "pensar que el otro lo tiene" Tampoco tendría agua. "Ridicules" (Sic) o no, la traducción hace fácilmente comprensible si su licencia de US es válida / actual o no.
Sí, el IDP certifica, en muchos idiomas, que el documento emitido por el estado que lo acompaña es una licencia de conducir válida. Consigo uno siempre que espero conducir en ultramar, en caso de una parada o un accidente. No podemos esperar que las policías francesas o japonesas o peruanas reconozcan nuestras 50 licencias estatales. Pero por lo que sé las empresas de alquiler no les importa, por supuesto quieren ver su licencia emitida por el estado y supongo que eso es suficiente para ellos.
Victoria, no te preocupes por esta vez. Esperemos que usted no tendrá que mostrar a nadie una licencia (excepto la empresa de alquiler si usted no tiene el coche ya). Si lo hace, tendrá su licencia estatal y la falta de un IDP no será el fin del mundo. Conduzca con seguridad, disfrute de su viaje, y la próxima vez que conduzca debe obtener el IDP, fácilmente hecho en cualquier oficina de AAA.
Littleolf
Sospecho que la razón de la traducción es facilitar a los agentes de policía franceses que no hablan inglés la traducción de los términos de las distintas licencias que encuentran, ya que pueden no estar familiarizados con el formato o la redacción. Tienen que ser capaces de entender las restricciones o condiciones de cada licencia.
Según recuerdo, Florida planeaba implementar un requisito obligatorio para que algunos conductores tuvieran un PDI, pero esa idea se archivó muy rápidamente.
En una ocasión fuimos detenidos por un policía, él parecía ser muy presumido de pedir el IDP y estar un poco decepcionado de que lo teníamos. La empresa de alquiler no le importa; La policía puede o no puede. Pero es necesario y por lo tanto probablemente prudente si usted está conduciendo.
En primer lugar, si mi corrector ortográfico podría deletrear reiculas, sería una estrella de cine. Comprobé , el IDP está disponible en el AAA por $ 20, y por supuesto usted necesita una imagen , puede Tomar de 4 a 6 semanas. Ahora que todos somos conscientes de ello, o bien conseguirlo o tener un viaje de culpabilidad, mientras se conduce por allí y rezar para no aplastar en algún carrito de burro.
Feowolf
Alguna aclaración ......
Muchos en el foro son conscientes de que pueden obtener un I.D.P. En cualquier oficina de AAA / CAA por una pequeña tarifa. Se requieren fotos de tamaño de pasaporte, pero generalmente se pueden proporcionar en la oficina emisora. No toma 4-6 semanas para obtener uno. Pueden ser emitidos en el lugar en aproximadamente media hora.
El punto clave a recordar con el OP en este caso es que ya están en Francia por lo que no puede visitar una oficina de AAA.
Revise el sitio web de AAA, creo que tienen un proceso para cubrir su situación. Todavía toma tiempo extra y costo y es posible que no tenga el tiempo. Las empresas de alquiler realmente no les importa, después de todo lo que tienes por la tarjeta de crédito y saben que te dan su coche de vuelta. Las cosas pueden ponerse muy pegajosas con la policía si se detiene por una infracción de tránsito e infinitamente más pegajosa con la compañía de seguros si tiene un accidente.
Entiendo su situación y para futuros viajes puede probar mi sistema. Tengo una lista de verificación de todo lo que necesitamos y tiene tres columnas. Son: 1) ¿Lo necesitamos? 2) ¿Lo tenemos? 3) ¿Está en la maleta o bolsa de la cámara? Una vez lleno nada sale del equipaje.
El mensaje anterior me recordó que usted puede obtener el IDP mientras fuera de los EE.UU. Usted puede ir a la página web de AAA y descargar el formulario y enviar un formulario completo junto con las fotos necesarias con su firma en la parte posterior, el pago de la cuota y copias de la parte delantera y trasera de su licencia. Se envía por correo a una dirección n en Florida que se puede encontrar en el sitio web de AAA. Sin embargo, incluso si lo envía a través de FedEx o un servicio similar, probablemente le tomará una semana o más para que usted pueda obtener el IDP en sus manos.
No te sientas mal Victoria, nunca pensé en conseguir uno tampoco. Estamos en el mismo barco.
Estoy mirando a mi IDP ahora mismo (que conseguí para Francia por primera vez porque ahora es necesario), y todavía no veo qué uso es. Tiene mi nombre, fecha de nacimiento y ciudad de residencia, todos los cuales están en mi licencia (dudo que un oficial de policía confundiera mi DOB con mi fecha de validez de licencia de todos modos). También tiene mi lugar de nacimiento, para cualquier bien que haga. Ni siquiera tiene la fecha de validez de mi licencia, que aparece en mi licencia. Y, por último, tiene la categoría de vehículo que puedo conducir, que básicamente elimina los camiones. También no tiene ninguna restricción, por ejemplo las gafas que me obligan a usar. Así que en conjunto, básicamente no sirve ninguna función, pero ya que ahora es necesario, tengo uno antes de irme. Pero si yo estuviera en la posición del OP, no me preocuparía.
Robert, El IDP cumple una función muy buena, como el cartel anterior ha tratado de explicar. En primer lugar, certifica que el documento es una licencia de conducir, y es válido. La policía en otros países no puede esperar estar familiarizada con las licencias de los más de 190 países del mundo, por no mencionar algunos países que confusamente emitir diferentes licencias en diferentes partes del país (EE.UU.). En segundo lugar, se traduce la licencia en otros idiomas. No se puede esperar que la policía entienda todos los idiomas posibles, y no es un requisito para leer lenguas extranjeras para unirse a la policía. ¿Puede su policía local leer francés, alemán, ruso, etc Si es en un idioma extranjero cómo saben si se trata de una licencia de conducir, un pase de autobús o una tarjeta de la biblioteca? El IDP no tiene que mostrar la fecha de caducidad de su Ya que sólo es válida por un año.
Por último, es un requisito legal. Si la empresa de alquiler de coches pide verlo es irrelevante. Si la policía lo detiene y no lo tiene, está infringiendo la ley y sólo tiene usted la culpa de los castigos que recibe.
Por no mencionar el incumplimiento de las leyes locales obtendrá cualquier reclamación de seguro denegada.
Por no mencionar el incumplimiento de las leyes locales obtendrá cualquier reclamación de seguro denegada.
Robert,
Una de las partes más significativas de la I.D.P. Son todas las páginas impresas en diferentes idiomas. Que proporciona la información necesaria por la policía local para entender cuáles son los términos de la licencia real. Como mencionó Chris, no se puede esperar que la policía en Europa (o en otro lugar) esté completamente familiarizada con D.L. Formatos de 190 países.
Mucha desinformación aquí. Tales como: "el incumplimiento de las leyes locales obtendrá cualquier reclamación de seguro denegada". Definitivamente no es cierto. "Una de las partes más significativas de la I.D.P. Son todas las páginas impresas en diferentes idiomas. Que proporciona la información necesaria por la policía local para entender cuáles son los términos de la licencia real. & Quot; No hay esencialmente nada sobre los términos de la licencia en el IDP, excepto tal vez por el hecho de que no estoy autorizado a conducir un camión. Por ejemplo, no dice nada sobre las restricciones, como ser obligado a usar gafas.
El incumplimiento de las leyes locales impedirá cualquier reclamación de seguro. " - definitivamente cierto. En los países donde es un requisito legal para los titulares de licencias no pertenecientes a la UE tener un IDP, entonces no tener uno significa que está conduciendo sin una licencia válida. Delito penal (multa, y en el peor de los casos prisión). Y todas las pólizas de seguro sólo son válidas si usted tiene una licencia válida para conducir el vehículo, sin licencia, el seguro es nulo. Segunda ofensa, conducir sin seguro, y factura grande si tuviste un accidente.
Y todo el punto es que el IDP está diciendo, en francés como un documento legal que usted tiene una licencia para conducir y para qué clases de vehículo. Ese es el punto importante. Si usted mira el ejemplo aquí, está demostrando claramente que esta persona tiene derecho a conducir un coche (categoría B), pero no una motocicleta (categoría A).
Desafortunadamente para el cartel original ya están en Francia, así que no pueden conseguir un IDP.