¿Quieres ir a Francia, no sé mucho francés
Nuestra familia se va a Europa este verano durante un mes. Habíamos estado buscando en España porque mi marido sabe algo de español. Sin embargo, después de mirar alrededor seguimos encontrando zonas en Francia que queremos ver. Sabemos poco o nada de francés. ¿Debe esto desalentarnos de permanecer en Francia? Queremos quedarnos en una ciudad o ciudad más pequeña. Gracias de antemano por sus pensamientos y comentarios!
Jill, no, no debería desalentarte. Hace la aventura y la experiencia cultural más divertida. Usted encontrará algunas personas en todas partes que hablan bastante inglés para ayudarle, simplemente no espere que todo el mundo lo hace, o quiere. Usted encontrará que es más importante para usted conocer las costumbres sociales y las frases educadas en francés (saludos y gracias) que cualquier otra cosa, ya que hace que la gente más dispuestos a ayudar. Siempre pregunte, en francés si puede, si una persona habla Inglés (o español en su caso) en primer lugar. A menudo señalan a alguien que sí lo hace si no lo hacen. Gestos y apuntes también. Puede ser muy gratificante.
Usted no debe desalentarse en absoluto, pero tampoco es demasiado difícil aprender los fundamentos. Si vas en el verano de 2016, tienes suficiente tiempo para recoger las frases básicas.
Mi primer viaje a Francia tenía sólo cinco frases básicas de francés y bien. En realidad tuvimos algunas experiencias divertidas eith la diferencia de idioma, pero no problemas serios. Es importaciones vwry para seguir el protocolo francés para la cortesía, así que aprenda cómo decir, hola, adiós, gracias, etc. y usted hará muy bien.
Francia es mucho más fácil con las habilidades de idioma limitado / no comparado con España. En mi experiencia, España fue el país más difícil que he visitado para el funcionamiento sabiendo sólo el inglés y unas pocas palabras de la lengua nativa. Las zonas rurales de Oriente Medio eran más fáciles que España.
¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! Sólo usar los libros de frases y tratar de hablar su idioma recorrerá un largo camino. Por otro lado, entre ahora y el próximo verano podrás aprender a hablar una cantidad increíble si sólo pasas una media hora al día trabajando en él. Si todo el mundo en la familia (incluyendo los 9 años de edad) hace esto no debería tener ningún problema en absoluto. Sólo recuerda usar las cortesías sociales cuando conoce gente y entra en nuestras tiendas.
Jill por qué limitarse a visitar lugares en el mundo donde se puede hablar el idioma !!!! ??
La mayoría de los turistas (y no me refiero sólo a estadounidenses o canadienses) hablan sólo uno o quizás dos idiomas, y aún turistas ir muchos lugares!
Ir y relajarse, tomar un libro de frases o aplicación. Aprenda a decir algunas frases básicas, más especialmente por favor gracias hola y adiós. También recomendaría: ¿dónde está el baño, cuánto es, y dónde está?
Hola,
Así que usted es que su francés es muy "modesto", & quot; Por así decirlo, o casi nada. ¡Y qué! ¿Dirías lo mismo si quisieras ir a Austria, Alemania o Polonia? Que la falta de habilidades lingüísticas allí sería desalentador de ir? Espero que no.
Como todos han señalado acertadamente aquí, no debe ... totalmente de acuerdo. Seguir planeando el viaje a Francia, hueso en frases en francés (saber que algunos es mejor que ninguno), y lo harás bien. Piénsalo de esta manera ... tú y la familia van a estar en Francia durante un mes, lo último que quieres sentir es el de sentirte intimidado por no hablar el idioma. Saber español también ayuda en Francia, dependiendo de dónde se encuentre.
Jill
Estoy de acuerdo con los demás. Planifique su viaje sobre la base de los países que más desea ver, y no se preocupe demasiado por el idioma. La mayoría de las personas que trabajan en negocios relacionados con el turismo tendrán al menos alguna capacidad para funcionar en inglés. Como los otros han sugerido, es una buena idea aprender algunos de los "educados" Frases y siga la costumbre francesa de los encargados de la tienda del saludo cuando usted entra. Como recuerdo, hay mucha información buena en la guía de Francia sobre ese tipo de cosas.
El idioma no es realmente un factor si usted es un viajero considerado y bien educado y seguir los consejos de otros con saludos y frases útiles. Mi pensamiento inicial sería una semana cada uno en Madrid, Barcelona, Provenza y París. Sin embargo, si prefiere ciudades más pequeñas, considere Sevilla y Tarragona / Girona en España. París es irremplazable con una alternativa más pequeña, pero puede sentirse íntimo allí si sabes dónde buscar. Provence tiene un número de opciones - Avignon / Nimes / Arles.
Si tienes la intención de viajar a cualquier grado es imposible aprender todos los idiomas que necesitas para poder hablar con los lugareños ... He viajado a muchos países europeos y centroamericanos y sólo sé un poco de español .. Yo sólo tienden a sonreír mucho, tratar de hablar algunas frases cortés, no se sienten frustrados cuando no hablan inglés y utilizan un montón de lenguaje de señas. Es toda una aventura y, a veces, puede tener la mayor risa sólo tratando de comunicarse con alguien. Sólo recuerde, todo es parte de la experiencia, pero definitivamente no dejes que te impida ver toda la belleza que Francia tiene para ofrecer.
Descanso en el café francés (o español o italiano) son útiles podcasts para frases de supervivencia.
Esto es todo lo que necesitas (lol) ...
Bonjour / Bonsoir / Bon apres-midiMadame / Monsieur / Mademoiselle Salut / Ca va? Bonne journee / Bonne soireeCombien ca coute? S'il vous plaît / MerciL'additionun, deux, trois, quatre, cinq ... Je voudrez une comme ca Une pression de bier / un verre de vin / un verre d'eaux
Bueno, tal vez después de la cerveza, el vino y el agua que usted puede ser que quiera preguntar: Excusez moi madame (o monsieur) S'il vous plat, o sont les toilettes? Y después de que te lo digan, podrías responder con: Merci beaucoup, madame (ou monsieur).
Puede que no sea perfecto, pero si usa Google Translate en línea, escribe la pregunta o frase en inglés a la izquierda y establece la traducción a francés a la derecha, puedes aprender mucho. A la derecha, hay un altavoz que puede hacer clic para escuchar el francés hablado, para que pueda practicar su acento.
Después de suficiente práctica, usted será capaz de poner una inflexión en el que será divertido para usted y la familia y para el francés con quien usted está tratando de comunicarse.
Olvidó 'café au lait' !!!
Además, Visa?
Pasé un mes en Francia hace dos años, mucha gente hablaba inglés después de pronunciar mis miserables 50 palabras en francés; Finalmente me di cuenta que estaban contentos probé, pero quería que me sea más cómoda (excepto en un caso, una persona de recepción del hotel).
Gracias a todos por su maravillosa retroalimentación! Creo que sólo necesitamos ese estímulo para cometer :) ¡Nos dirigimos a Francia! Gracias de nuevo.
O est la gare
La gente ha sido turistas en Europa por SIGLOS, visitando los países del otro y sin saber mucho (si alguno) de la lengua. ¿Adivina qué? Todo funciona bien!
Y los estadounidenses han estado vagando por el continente desde después de la Segunda Guerra Mundial con un poco de éxito. Todo el mundo en el comercio turístico sabe bastante inglés para ayudarle a hacer negocios con ellos. Y por un tiempo tuvieron que saber algo de japonés también, ahora es chino. Ni hao ma!
Jill,
¡Ve a por ello! Acabo de volver de 2 semanas en París por mí y lo pasamos muy divertido. Sonreí mucho, di un saludo correcto y cortés, y no tuve ningún problema en absoluto! Algunas cosas a considerar, descargue Google Maps y cualquier otra aplicación antes de ir. Inestimable. También, descarga un par de francés a inglés aplicaciones. Muy útil. Duolingo es una aplicación que te ayudará a aprender a hablar un poco de francés ahora. Personalmente no puedo esperar a volver. ¡Disfrutar!
Buena oportunidad
Me pareció que Duolingo era una pérdida de tiempo. Me estaba enseñando expresiones como "los niños y los tiburones están comiendo una manzana". Que sólo he utilizado un par de veces en mi último viaje.