Espacio en el nombre en el pasaporte

Mi apellido tiene una letra mayúscula como la primera y tercera letra - como DeBurg. Nuestro billete de avión está listado sin el espacio (como debe ser). Nuestro pasaporte puso un espacio entre la segunda y tercera letras (De Burg). Incluso nos envió volver al departamento de estado para arreglarlo, pero lo devolvieron diciendo que no hicieron ningún error. ¿Alguien más tiene esto sucede entre su pasaporte y boleto? ¿Tuvo algún problema con la seguridad?

Hola Brita,

... le sugerimos que llame a alguien en el Departamento de Estado de EE.UU. para discutir su preocupación. Si usted es capaz de dormir mejor como resultado, la llamada sería probablemente vale la pena .... Feliz viajes! PAG

De acuerdo con un agente del Departamento de Estado, tienen un libro de estilo que pasan y la forma en que quiere que su nombre escrito no hace ninguna diferencia para ellos en absoluto. Escriben tales nombres según su libro. Lo que una empresa independiente hace es su propio negocio y el Departamento de Estado no se involucra con lo que hace una empresa privada. Fui a través de esto hace algunos años para un amigo.

Bienvenidos al maravilloso mundo de los servicios contratados por el gobierno. Como se dijo anteriormente, el Departamento de Estado no produce realmente estas cosas más por lo que su control es limitado.

Brita, mi nombre también tiene una letra mayúscula como la primera y tercera letra sin espacio. Los 6 pasaportes que he tenido a lo largo de los años han tenido un espacio entre las letras segunda y tercera. No he tenido ningún problema lo que siempre cuando viajando (el viaje más reciente era diciembre de 2007). Yo siempre comprar mis billetes de avión en línea y por lo general la reserva deja caer la segunda letra mayúscula.

Por extraño que parezca, cuando mi padre vino a Ellis Island con sus padres, nuestro apellido no tenía una segunda letra mayúscula, se la dieron por quien procesó sus papeles de inmigración.

No deberías tener problemas.

Interesante - no tenía idea de que fue contratado, pero supongo que no debería ser sorprendido!

Muchas cosas como esas son contratadas ahora. En el caso del Departamento de Estado, no sé si usted recuerda, pero a principios de este año hubo un mini escándalo cuando se reveló que un contratista había accedido a los archivos de pasaporte de McCain, Obama y Clinton.