Navidad en Irlanda o Escocia?

Hola mi familia de cuatro viajará a Irlanda y Escocia durante Navidad y Año Nuevo y me preguntaba qué país (y específicamente dónde) sería el mejor para quedarse para Navidad? Y cualquier sugerencia para viajar durante nuestra estancia de 11 días? ¡Gracias!

No sé cómo se ve la Navidad, pero para el Año Nuevo en Edimburgo hay Hogmanay, http://www.edinburghshogmanay.org/. Es sólo un par de horas al norte en el tren para otra idea de Nochevieja: Stonehaven Fireball Festival, http://www.youtube.com/watch?v=L9nlDUlPHfE

Muchas gracias por sus sugerencias! ¡Lo aprecio!