Bueno, hmm. He mirado en ambos lugares, y la de la HEV Boraros ter estaría mucho más cerca si usted iba a caminar hasta el lugar cerca de Elizabeth Bridge para ver los fuegos artificiales, como johnfarago de TripAdvisor aconseja (él es una buena fuente de información Para los viajes relacionados con Budapest, por cierto). Me imagino que a unos 30 minutos a pie por la orilla del río. Otra ventaja con este hotel es que está en Raday utca, Budapest's & Restaurant Row. & Quot; Comimos en un restaurante diferente en esta calle casi cada noche que estuvimos allí - productos de calidad, seguro.
Por otro lado, este hotel está situado en el extremo sur de los turistas turísticos generalmente visita (puente de cadena, edificio del Parlamento, Casa del Terror, etc.) y en ese sentido, no es tan idealmente ubicado como la otra opción del hotel. Pero de nuevo, Budapest es walkable y fuera de los fuegos artificiales del Día de San Esteban, el transporte público sería muy útil.
El Maimason Hotel es un paseo más largo del puente Elizabeth, probablemente unos 45 minutos. Pero no está lejos de City Park, la Plaza de los Héroes, la Casa del Terror, y la Ópera, entre otros. Y parece como si estuvieras bien situado para observar algunas de las festividades del día de San Esteban (ceremonias estatales, bandas de marchas, etc).
Es una llamada difícil, ya que puedes ver que ambos tienen pros y contras, pero si estaban más preocupados por estar cerca (er) de los fuegos artificiales, me volvería a alojar en el sur. Para las actividades diurnas, me alojaría en el Maimason.
Por último, le insto encarecidamente a pasar por el Gran Mercado del Salón, mientras que usted está allí y la cabeza hasta el segundo piso, donde encontrará la posición langos. Recomiendo encarecidamente probar uno mientras estás allí si no son aversión a fritos bondad cubierto de crema agria, ajo fresco, y cubierto con una aspersión de queso, para una buena medida.
¡Buena suerte!