"Reconfirmación corta"

Esta puede ser una pregunta tonta pero aquí va. He presentado una solicitud de reserva para una habitación de hotel a través del sitio web del hotel. Recibí una respuesta confirmando que mi reserva fue aceptada / reservado (ver más abajo). Pero me pidieron que enviara mi "reconfirmación corta" por correo electronico. Qué significa eso? ¿Están pidiendo una respuesta simple, confirmando que recibí su confirmación?

Gracias, María

Esto es para confirmar que el alojamiento solicitado ha sido reservado. Por favor, envíenos su breve confirmación por e-mail. ¡Gracias de antemano! No necesitamos sus detalles de la tarjeta de crédito, gracias de cualquier manera.

Eso ciertamente parece ser el caso. Probablemente no es una mala idea hacer lo mismo que su viaje se acerca, también.

Supongo que están comprobando que eres una persona real y / o que no reservar varios hoteles en especulación y tienen intención de quedarse con ellos.

Solo envía algo de glike al siguiente

¡Gracias! Esto es para confirmar que estaré allí el 10 de mayo de 2016

Yo lo hago como una regla general de todos modos. Nunca lastima.

¡Gracias por sus respuestas a todos!

Su correo electrónico inicial se considera una "solicitud de alojamiento". La respuesta es una "confirmación de disponibilidad". Ellos están pidiendo ahora una "reconfirmación de la reserva".

He recibido estos, también, y sólo enviar de vuelta una breve confirmación. También vuelvo a confirmar una semana antes de la llegada, sólo para mi tranquilidad!