Conducir en Grecia con licencia suiza - ¿Necesita IDP?
Tengo una licencia estadounidense y una suiza. Sé que necesito un IDP si iba a utilizar la licencia de EE.UU. al alquilar un coche, pero ¿alguien sabe sobre Suiza (dado que no es de la UE)? Gracias.
Póngase en contacto con una embajada griega en Suiza para preguntar acerca de la conducción con una licencia suiza.
Consulats
Consulat gnral de Grce Rue Pedro Meylan 1 1208 [email protected] 022/735 73 90 022/735 37 47 tlfax 022/786 98 44
Consulado de Grce Via Ferruccio Pelli 12 6900 [email protected] 091/921 16 01 tlfax 091/921 10 71
Consulat gnral de Grce Postfach, Bellerivestrasse 67 8034 [email protected] 044/388 55 77 tlfax 044/388 55 70
No, usted no necesita un IDP (permiso de conducción internacional). Una licencia suiza es a las normas de la UE / EEE, y por eso es todo lo que necesita para conducir en cualquier lugar de la UE (y viceversa, todas las licencias de la UE son válidas en Suiza). Sólo personas de fuera de Europa (como Estados Unidos) necesitan un IDP.
Eso es suponer que usted tiene la licencia suiza moderna, que se parece a esto: http://www.polizei-schweiz.ch/thumb_uc_34640_w5000_muster_fuehrerausweis.jpg Si usted tiene la vieja cartulina azul una, que se parece a esto: http: //www.maxlehmann .ch / memoiren / images / 940-ausweise / fuehrerausweis-max-gross.jpg que no es válido en otros países, y necesita reemplazarlo.
Veo que usted es un residente suizo (como yo). Si usted es residente en Suiza, siempre debe estar usando su llcence Suiza. El uso de una licencia extranjera después de que usted se ha convertido en un residente durante 12 meses no está permitido.Legally, si desea conducir en los EE.UU., debe utilizar su licencia suiza y un IDP basado en esa licencia.
Todos los mensajes en este foro o en cualquier otro lugar que digan "necesitas un IDP & quot; Debe decir "necesita un IDP si no tiene una licencia de EU / EEA", pero como muchos puestos lo dan por sentado, usted es ciudadano y residente de los Estados Unidos, no vale la pena corregirlos.
Si usted es un ciudadano estadounidense que viaja con un pasaporte de Estados Unidos, creo que sería una buena idea consultar con un cónsul griego en Suiza. Más vale prevenir que curar.
Siento no estar de acuerdo contigo Lee. Un pasaporte muestra su nacionalidad (ciudadanía). Las licencias de conducir son normalmente emitidas por el país en el que vives. Soy ciudadano británico, pero cuando me mudé a Suiza tuve que cambiar mi licencia británica por una suiza. No podría haber renovado mi licencia británica de todos modos, pues mi dirección no está en el Reino Unido. Las reglas están aquí (Web site de la policía cantonal de Zrich): http://www.stva.zh.ch/internet/sicherheitsdirektion/stva/de /StVAaw/AWumschreib.htmlEs decir que si te conviertes en residente tienes que cambiar a una licencia suiza dentro de los 12 meses. Si tiene una licencia de un país de la UE / AELC (como yo), acaba de cambiar su licencia. Si tiene una licencia de otro país (por ejemplo, los EE.UU.) tiene que tomar una prueba. Me han dicho que si intenta usar una licencia extranjera después de 12 meses es inválido y puede ser procesado. Utilizo mi licencia suiza en el Reino Unido y otros países europeos. Se aplican normas similares en otros países de la UE / AELC.
No discuto lo que estás ofreciendo, no en absoluto. Pero hay otra parte de la cuestión que mis comentarios estaban destinados a abordar. La Mentalidad Griega. Debería haber sido claro desde el principio. No tiene nada que ver con lo que es correcto o lógico o lo que la legislación suiza y / o la UE podrían permitir. Si ocurre un accidente a un ciudadano americano en Grecia y la policía pide un pasaporte y el IDP y ese ciudadano de los EEUU no puede producirlo, las ocasiones son muy buenas que habrá problemas serios adelante y multas implicadas, para no mencionar el Gastos de bolsillo para reparar los vehículos involucrados, ya que cualquier cobertura de seguro será invalidada porque el conductor ha estado conduciendo ilegalmente. Corresponde a la policía decidir si acepta o no un DL suizo, y si no lo hacen, se verán obligados a pasar por el sistema legal griego durante las vacaciones, lo que será una pesadilla.
Knpanton, si usted es ciudadano de los Estados Unidos con un pasaporte de los Estados Unidos, póngase en contacto con un consulado griego o obtenga el IDP. O no lo hagas. Obviamente depende de ti, pero si tienes un accidente y no lo tienes, sólo tienes que culparte.
Lee, si usted es detenido por la policía griega (o francesa, italiana o británica) y presenta una licencia de conducir suiza, que es válida en Grecia sin un IDP. Si presenta una licencia estadounidense (con o sin IDP) Una dirección suiza, entonces esa licencia no es válida porque la dirección en ella es falsa. He estado exactamente en esta situación (he alquilado un coche en Grecia, pero nunca ha sido detenido por la policía allí, pero tengo en Alemania y la Reino Unido), presentó un pasaporte británico y mi licencia y dirección suiza, no problem.An IDP sólo es válida con la licencia para la que es una traducción certificada.
Knpanton, si usted es un ciudadano de los EE.UU. con un pasaporte de los Estados Unidos, póngase en contacto con un consulado griego para que usted sepa con seguridad de una manera u otra. Y por favor háganos saber lo que le dicen.
Gracias a todos por vuestros comentarios. El problema es que puedo obtener un IDP para la licencia suiza a tiempo, pero no para los EE.UU. (fuera de los EE.UU. esto es posible, pero mucho más tiempo). Normalmente evitar conducir durante las vacaciones, pero sin un sistema de tren o autobuses fiables mucho de Grecia es realmente sólo accesible en coche.
Para mayor claridad, al convertir su licencia de EE.UU. a Suiza, que como Chris F mencionó que debe hacer dentro de los 12 meses de mudarse a Suiza, que le permite mantener la licencia de EE.UU. con una etiqueta que indica que no es válido en Suiza. Fuera de Suiza se puede utilizar dependiendo de la ventaja o desventaja proporcionada. Dado que tengo un pasaporte estadounidense con una visa suiza y permiso de residencia, creo que una licencia suiza sería apropiada y aceptable.
Eso tiene sentido. Tienen un gran tiempo en Grecia!