Festival de la lectura
Esperaba que algunos de los lugareños (o cualquiera que haya estado en el festival) pudieran darme algunas sugerencias sobre el festival de música Reading del 28 de agosto al 30 de agosto. Tengo planes de estar en Londres esa semana y estaba pensando en comprar entradas para el viernes y Tomar el tren de Londres y volver. Hay varias bandas que amo que no tocan muchos shows en los Estados Unidos.
¿Alguno de ustedes tiene alguna experiencia con el festival? Sé que algunas cosas-multitudes, concesiones caras, cuartos de baño cuestionable, etc- son un hecho y estoy dispuesto a soportar eso por un día. Pero me encontré con algunos artículos sobre "¿por qué siempre hay disturbios en el festival de la lectura & quot; Y eso me llamó la atención. Mi única experiencia en el festival de música es Lollapalooza en Chicago. En sus primeros años, hubo problemas con el control de multitudes / disturbios / etc, pero que no ha sido el caso recientemente. Simplemente no quiero tener que preocuparme por ese tipo de cosas o quedarme atrapado y no poder volver a Londres.
¡Gracias!
No tengo experiencia personal del festival en sí, pero con Reading no estar muy lejos, yo conozco a personas que han ido y yo he estado en la ciudad cuando el festival ha sido.
Los "disturbios" se asocian históricamente con el domingo por la noche en el campamento cuando el festival se está liquidando. Esto ha sido más firmemente asistido y vigilado en los últimos años y no se permiten fuegos de ningún tipo en la última noche. No cabe duda de que las cosas todavía pueden seguir como la gente no puede estar en todas partes. Si estás allí como un visitante de un día en el viernes, esto no debería molestarte, aunque me atrevería a que habrá un montón de gente feliz, algunos bajo diferentes influencias.
"Concesiones costosas", & quot;
No estoy seguro de lo que quieres decir con eso, una concesión es un billete de entrada más barato, no más caro.
Cambridge Dictionary: & quot; 2 [C] UK una reducción en el precio habitual de algo, puesto a disposición de los estudiantes, personas de edad, etc .: Usted puede obtener concesiones de viajes si tiene menos de 26. & quot;
Creo que por concesiones Kristen significa lo que llamaríamos puestos o puestos. La frase americana "stand de concesión"
"Creo que por concesiones Kristen significa lo que llamaríamos puestos o puestos. Frase estadounidense "stand de concesión": & quot;
Exactamente - otro "dividido por un lenguaje común" malentendido.
El significado de las "concesiones" Como una reducción de precio es completamente desconocido en América; Lo recuerdo totalmente desconcertado en mi primer viaje a Londres.
Aha, eso lo explica, un poco como "entre" Lo que significa un plato principal, cuando en realidad significa un plato.
Mire un poco más abajo en el diccionario de Cambridge y vea:
[C] derecho a vender un producto en un área determinada
La concesión como una reducción de precio aparece en muchos diccionarios con base en Estados Unidos, pero en general en la parte inferior o como uso en el Reino Unido.
¡Perdón por la confusion! Me refería a las concesiones como en "bebidas y alimentos". Pero feliz de aprender una nueva forma de usar la palabra! Gracias por la información Marco. Inclinándose hacia conseguir los boletos. Si alguien más tiene alguna experiencia que compartir, me encantaría escucharlas. ¡Gracias de nuevo!
Leer es un gran festival! He estado dos veces y nunca he tenido ningún problema con cualquier cosa que se asemejarían a disturbios, a excepción de un montón de gente borracha. Las tiendas de campaña se ponen en llamas en los campings más cerca de la arena principal de la última noche, sin embargo, como usted dijo que sólo va a ir por un día no tendrá ningún problema. Lo describiría como uno de los festivales más seguros del Reino Unido en los que he estado.